福建话翻译?

来自:    更新日期:早些时候
福建话怎么说?~

你好,福建话指的就是闽南话,但是语种比较多,闽语有一大批属于本方言区常见而其他方言少见的语言词。这些方言词有两个特点:一是继承古代的语词多,二是单音节词多。例如“卵”(蛋)。“目”(眼睛)、“涂”(泥土)、“曝”(晒)、“拍”(打)等等,都可以从古籍中找到出处、也都是单音节词。此外、也有一部分闽方言词借自外语。这些外来词大都借自印度尼西亚-马来语,形成了闽语词汇中的独特色彩,例如厦门话“雪文”(肥皂)来自sabon,“道郎”(帮助)来自tolong,“洞葛”(手杖)来自tongkat,“斟”(接吻)来自chium。也有一些来历不易判明的方言词,例如“扬”(抽打)等。

扩展资料:
闽语(MinChinese),即汉藏语系汉语族闽语支或被称为汉藏语系汉语闽方言,总体使用人口超过七千万人,主要分布于福建,也分布于浙江南部、台湾、广东和海南及海外。
闽语是各闽方言的统称,闽语种系其下的闽北语、闽南语、闽东语、闽中语、莆仙语是互不统属的五种汉语一级方言。
闽语的形成是多源流的。其中上古时期吴语和楚语(湘语)的词汇也有留存。后来在六朝和唐末五代时期,先后由中原移民带来上古汉语和中古汉语的中原汉语因素,逐渐形成定型的系统。闽语也是汉语族中保留上古汉语特色较多的一个语言。
闽语主要通行于福建、广东、台湾、海南以及浙江省西南角(苍南县以及丽水市部分地区)和全球的汉族社区,在个别地区有一些闽语方言岛。外地人常称福建话,泛指闽南话。闽语使用人口约8000万,东南亚地区常称的福建话,同样也泛指闽南话。
福建各大方言的分布,一是和历史上的行政区划有关;一是与江河的流域有关。南朝唐宋等期间这些方言形成后,福建境内的行政区划比较稳定,现有的方言分区和唐宋的州、军,明清以来的府、道大体是相应的。又因为在丘陵地带,人们的聚落多是沿江河分布的,现有的方言分区又和省内几条大江河的流域大体相当。
参考资料来源:闽语-百度百科

1.好漂亮——2.(骂人的话,恕不翻译)——3.(骂人的话,恕不翻译)

跟我学福州话哦! 女吼--你好 虾倒--吃午饭 虾蛮--吃晚饭 魔带野--没事 卡溜--玩 康剧--看书 卡掐——客车 卡拉掐——自行车 哇美右--我不知道 猪一嘎重腕--就是这样 哇矮女--我爱你 西换女--喜欢你 搭恰--坐车然后是--骂人的使 颠怕--疯子 便抬--变态 巴下--白痴 萨挂--傻瓜 欣音办--神经病 赛女供--还要你说呀 冠女西哦歹野--关你什么事! 在女哟--随便你了! 软供--乱说 工--滚! 投西--找死! 爬律西--揍死你! 工哇朽信娘--给我小心点 担题右(“题右”连起来读)--单挑 不雄爬呀--想打架啊? 牙磨罗塞---真没用! 女劲怕哈--你很拽呀! 爬电哟--发疯了 虾把磨代左--吃饱没事干!女向压肿--你长得很漂亮 女压随--你很帅 米律--美女(标准) 亚力蔼--好厉害 女压哦--你很乖 压替羊女(“替羊”连起来读)--好疼你哦!摸四落吼秋已_____没什么好笑的 女工哦但摸------你说对不对

抱歉,我无法提供此类信息。如果您需要翻译福建话,建议您寻找专业的翻译软件或咨询当地的翻译专家。
福建话,一般指闽南语,仅在福建厦门、漳州、泉州、福建三明市等地区流通。
如果您需要其他帮助,请告诉我,我将尽力为您提供帮助。


福建话翻译?视频

相关评论:
  • 17276286000这是用福州话怎么说
    庄馨月问题一:福州话中,“男朋友”怎么说?“男朋友”在福州话中可以说成“南本邮”。问题二:这段话用福州话怎么说?由于福州话与普通话的语法和词汇差异较大,直接翻译可能不太准确。但根据您提供的普通话发音,可以尝试用福州话类似的发音来表达。例如,“你在干什么”可以尝试表达为“汝在作啥物”,...

  • 17276286000谁帮我翻译一下福建话啊 谢谢 不知道是宁德的还是福鼎的 奶奶的熊...
    庄馨月囧癫里! 的意思是快要发疯发癫了 扩诶是可以 其他的不知道了,因为你表达的不清楚

  • 17276286000福建话的 鸡买鸭, 夭秀..翻译过来普通话什么意思啊?
    庄馨月鸡买鸭=鸡卖啊,最常见于口头禅,翻译国语的意思应该类似于“吗的”“我X”之类的 夭秀=夭寿,也是口头禅,闽南一带的老人家比较常说,翻译过来的意思就是腰折,长辈吃喝晚辈,一般用于顽童之类的。。。

  • 17276286000福建话干什么怎么说
    庄馨月问题四:谁能教我说福建得话。你听的懂我在说什么吗?用福建福州话怎么说 福建方言多了去,没个统一的。俗话说十里不同音。 用福州话用汉字不好翻译,建议到福州话吧去问 顺道普及下:闽语通常分为闽东话、闽南语、闽北语、闽中语、莆仙话(兴化话)等。闽东话:主要分布于福建中东部的福州和...

  • 17276286000福建话翻译?
    庄馨月例如,在翻译福建话中的地名、人名等专有名词时,可以采用音译或意译的方法;在翻译福建话中的句子时,则需要考虑语法和词汇的差异,采用适当的翻译策略,以确保翻译结果既准确又易于理解。此外,随着现代科技的不断发展,机器翻译等技术在福建话翻译中也得到了广泛应用。虽然机器翻译在某些情况下可能存在...

  • 17276286000福建话,你喝多了怎么说
    庄馨月女虾嗮奥=你吃多了 翻译为普通话的真正字面是 你吃多了 福建人都是说吃酒 福建话里面倒是也有 喝酒 这个词语 但是如果说喝酒 大家会感觉很奇怪 吃水=喝水 吃酒=喝酒 吃烟=抽烟 当然 吃水 吃水 吃酒 用福建话说肯定发音不是这样的

  • 17276286000“改齐整给妹子啊”这句话用福建话来翻译是什么意思
    庄馨月改齐整给妹子啊"这句话用福建话来_有道翻译 翻译结果:Change a neat to sister! "this sentence in hokkien Hokkien_有道词典 Hokkien n. 福建话;闽南语更多释义>> [网络短语]Hokkien 泉漳片,福建话,泉漳片 hokkien street 福建街

  • 17276286000福建话翻译
    庄馨月你好,福建话指的就是闽南话,但是语种比较多,闽语有一大批属于本方言区常见而其他方言少见的语言词。这些方言词有两个特点:一是继承古代的语词多,二是单音节词多。例如“卵”(蛋)。“目”(眼睛)、“涂”(泥土)、“曝”(晒)、“拍”(打)等等,都可以从古籍中找到出处、也都是单音节...

  • 17276286000福建话肖也是什么意思
    庄馨月问题一:福建话中的“肖A”是什么意思?在闽南语中,“肖A”指的是“疯子”。因此,“里接类肖A”可以翻译为“你这个疯子”。问题二:福建话中的“肖也”是什么意思?这实际上是闽南语的表达,而不是福建话。在闽南语中,“肖也”用来指代“疯子”。问题三:福建人说“肖”是什么意思?“肖”在...

  • 17276286000福建话豪小是什么意思
    庄馨月福建话豪小是什么意思福建话“豪小”有多个意思,1、某件事出乎个人的意料,2、对别人的行为举止表示不耐烦,3、比喻说大话,夸海口的意思。在不同语境中的意思不一样,应该根据语境翻译。福建话豪小是什么意思 福建地区使用的是闽南话,闽南话属于汉藏语系-汉语族-闽语支,此外还有台湾、...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网