清明唐杜牧的诗意以及古诗翻译

来自:红宝石    更新日期:早些时候
~

《清明》原文

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

《清明》注释

1、清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。

2、纷纷:形容多。

3、欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。

4、借问:请问。

4、杏花村:杏花深处的村庄,位于安徽池州贵池区秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。




清明唐杜牧的诗意以及古诗翻译视频

相关评论:
  • 15099485804《清明》唐 杜牧 这首诗的诗意是什么?
    车勤芳这一天正是清明佳节。诗人小杜,在行路中间,可巧遇上了雨。清明,虽然是柳绿花红、春光明媚的时节,可也是气候容易发生变化的期间,常常赶上“闹天气”。远在梁代,就有人记载过:在清明前两天的寒食节,往往有“疾风甚雨”。若是正赶在清明这天下雨,还有个专名叫作“泼火雨”。诗人杜牧遇上的,正...

  • 15099485804清明古诗注释和译文
    车勤芳清明古诗注释和译文如下:清明节是我国民间重要的传统节日,是重要的八个节日:上元、清明、立夏、端午、中元、中秋、冬至和除夕之一。一般是在 公历的四月五日,但其节期很长,有十日前八日后及十日前十日后两种说法,这近二十天内均属清明节。下面为大家带来杜牧的关于清明节的古诗——《清明》,希望...

  • 15099485804清明古诗的意思
    车勤芳杜牧的诗《清明》清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。含义:清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的。诗人啊,简直要断魂了!找个酒店避避雨...

  • 15099485804杜牧的清明这首诗的大意是什么清明古诗翻译原文
    车勤芳2. 行人不愿意沉溺于这种孤独和忧愁之中,便急忙询问酒家的位置,希望融入热闹的人群和酒香之中。于是,牧童指向远方的杏花村,那里酒家的位置。3. 这首诗以清新明快的诗意结尾,使人不由自主地想象那片杏花林中的酒家,感受到一种悠远的意境。4. 原文翻译为:清明时节,细雨纷纷,路上行人神情沮丧...

  • 15099485804清明古诗原文带拼音 清明古诗原文及翻译介绍
    车勤芳借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。2、译文 江南清明节这一天细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人好像断魂一样迷乱凄凉。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答,指了指远处的杏花山村。3、赏析 《清明》这首诗是以清明节为作诗背景,运用了白描的手法,表达了诗人生活的艰难和的乐趣。这首诗表面上描绘了一...

  • 15099485804关于清明节的古诗
    车勤芳清明节的古诗第一首:清明 唐代:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。清明节的古诗第二首:苏堤清明即事 宋代:吴惟信 梨花风起正清明,游子寻春...

  • 15099485804杜牧的清明诗句
    车勤芳杜牧的清明诗句如下 清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂。 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村。译文:在清明时节到来之际,在细雨纷纷飘落之时,道路上的行人,也如诗人一样落拓断魂。请教当地人何处买酒浇愁?牧童笑而不答,遥指远处的杏花山村。注释:断魂:指愁苦极深。杏花村:杏花深处的村庄。今在...

  • 15099485804清明唐杜牧的意思
    车勤芳清明唐杜牧的意思为:在清明节这一天,诗人杜牧在行路中偶遇细雨绵绵,感到忧伤和思念家乡及逝去的亲人。下面进行 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。意思:清明节这天,雨如细丝纷纷落下,那些赶路的人们纷纷感叹生活的无常与哀伤,走在旅途中感觉断魂落魄,陷入了思乡怀旧的哀愁情绪之中。此时的路上情景更...

  • 15099485804古诗清明的翻译?
    车勤芳2、《清明》【唐】杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。清明节,亦称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等,是仲春与暮春之交的节日。它源于早期的祖先信仰和春祭习俗,是中华民族最隆重盛大的祭祖大节。清明节兼具自然和人文两大内涵,既是自然节气点,也是传统节日。

  • 15099485804清明古诗翻译 清明这首古诗的翻译
    车勤芳江南清明时节这一天,细雨纷纷飘洒,路上远行的行人个个落魄断魂。借问当地之人哪里可以买酒浇愁?牧童笑而不答,指了指远处的杏花山村。这首诗是唐代诗人杜牧所作,是一首七言绝句。作者简介 杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,是我国唐代伟大的诗人和散文家。杜甫的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网