汉化组(包括字幕组游戏汉化漫画汉化等等。。)是如何生存的/运营的

来自：更新日期：早些时候

游戏的汉化组是这么赚钱的？~

游戏汉化组基本没什么盈利,他们多是利用业余时间进行这项工作,属于热情自愿汉化,有的还帮人在游戏里面打打广告,比如AceKard和TT的广告,总之盈利是微乎其微的,
当然不包括D商,他们是依靠残次的汉化游戏制作成卡带和光盘卖给消费者来盈利

这个差别从字面上来看都很明显，字幕组只对游戏字幕进行汉化是汉化组的一部分，汉化组还要汉化界面和菜单等。

基本是免费运营。本身也没什么投入。就是一堆有兴趣的人凑在一起，翻译点动画。没有服务器，下载靠BT，没有投入，所以没收入也能维持。

从视频网站或者口袋巴士之类游戏网站或者b站之类的接一些活，汉化赚钱，当然这些网站本身也有自己的汉化组，市场上零散的汉化组很少。

进行汉化

(°ー°〃)我也是这么认为的
这样的汉化组因为没有铜臭味的侵袭，是最纯正的最可贵的。因为没有利益冲突，相对来说，内部关系也可以更融洽一些。有利益的汉化组，从规模上来讲，不如正规的代理公司，只怕不长久。

汉化组(包括字幕组 游戏汉化 漫画汉化 等等。。)是如何生存的/运营的