金庸先生是如何评价朱茵版黄蓉的？

金庸对朱茵饰演的黄蓉的评价？有提过么？~

金庸似乎不太了解，相关评价很少，这和94射雕存在感有关，播出得少，在香港又被83压一头，但很戏剧性是网上喜欢朱茵黄蓉的网友很多很多，大概和94比其它版本都要符合原著的缘故吧，而且朱茵黄蓉确实最接近原著黄蓉的美，其他人都差了一截

对周迅版的黄容的评价应该是比较高的，因为周迅演的确实不错

金庸似乎不太了解，相关评价很少，这和94射雕存在感有关，播出得少，在香港又被83压一头，但很戏剧性是网上喜欢朱茵黄蓉的网友很多很多，大概和94比其它版本都要符合原著的缘故吧，而且朱茵黄蓉确实最接近原著黄蓉的美，其他人都差了一截
金庸（1924年3月10日-2018年10月30日），本名查良镛，生于浙江海宁，毕业于剑桥大学，中国武侠小说作家、企业家。他被誉为中国“香港四大才子”，更与古龙、梁羽生合称为“中国武侠小说三剑客”。

他于1950年代起，以笔名“金庸”创作武侠小说，著作屡次被改编为影视作品，素有“有华人的地方，就有金庸的武侠”的称赞。1939年，金庸与同学共同编写了《献给投考初中者》的指导书，畅销内地，这本书开启了他的写作生涯。

1942年秋，金庸进入《东南日报》（迁址福建南平）工作。1944年考入重庆国立政治大学外文系，因对国民党职业学生不满去投诉被勒令退学，之后进入中央图书馆工作，后转入苏州东吴大学（今苏州大学）学习国际法。抗战胜利后，回到杭州做《东南日报》做记者。

1948年，金庸进入《大公报》做编辑和收听英语国际电讯广播并当翻译。不久《大公报》香港版复刊，金庸南下到香港。

1950年《新晚报》创刊，金庸调任副刊编辑，主持《下午茶座》栏目，也做翻译、记者工作，与梁羽生（原名陈文统）一起工作，写过不少文艺小品和影评。

1955年，金庸在《大公报》与梁羽生、陈凡（百剑堂主）开设《三剑楼随笔》，成

金庸
金庸

为专栏作家。并在同年以“金庸”为笔名拟写第一部武侠小说《书剑恩仇录》。

1957年，进入长城电影公司，专职为编剧，写过《绝代佳人》、《兰花花》、《不要离开我》、《三恋》、《小鸽子姑娘》、《午夜琴声》等剧本，合导过《有女怀春》、《王老虎抢亲》（所用笔名为林欢）。

1959年，金庸与中学同学沈宝新合资创办《明报》，任主编兼社长历35年，期间又创办《明报月刊》、《明报周刊》、新加坡《新明日报》及马来西亚《新明日报》等。金庸任董事长期间，《明报》成为香港最有影响的报纸之一，有人把它比喻成中国的《泰晤士报》。对中国时局的预测和分析，是其它报纸不能比拟的。

翁美玲实在演的太有灵气,太动人了.以至于现在还是不能忘怀,对其离开也不能释怀.为什么翁美玲版的黄蓉不忠于原著,却受到金庸和大家的认可？
就原著的贴近程度而言，大陆版的周逊和林依晨的黄蓉都高于翁美玲版，然而射雕原著的特点是人物性格单纯、缺乏内心世界的复杂性（金庸本人的评语），换句话说，即使你100%还原了原著中的黄蓉，这依然是一个不够丰满、缺乏深度和层次感的角色，你需要靠“再创作”才能让这个角色真正的丰满、立体起来。

翁美玲当年的演技是比周迅和林依晨稚嫩了很多（特别是《铁血丹心》时期），她的黄蓉无论情节还是表演都和原著最多只有5成契合度，但她的本色演出却不仅在很大程度上弥补了演技的不足，更在”忠于原著“和”加入自己的创造“中找到了近乎完美的平衡点，把原著中欠缺的丰满度、层次性给补上了！尽管补上的这部份其实已经不再是原著的黄蓉，更像穿越过去的翁美玲本人，但它很好的和剧本中保留的原著对黄蓉刻画融为了一体，并没有产生断裂感，这不是演技，而是本色演出，只能说这版的选角、编剧、导演都很牛吗83版的黄蓉不是最像原著黄蓉的版本，却是演员、改编、原著三者平衡做得最好的一版，在原著的那部份，翁美玲的表现虽然不及周、林，但在”再创作“的部分，翁美玲版却比周、林版更出彩。

金庸本人对83版黄蓉的评价是：改得太大，黄蓉和小说中差得太远，但翁美玲的黄蓉是比较成功的，所以说，这是一个不够忠于原著，但却堪称成功的角色（类似的例子还有郑少秋版的楚留香，铃木保奈美的赤名莉香），这也是我个人见过的唯一一个被金庸认定为改得太多但仍公开肯定其成功的金庸剧主角。

最早一个版本的《射雕英雄传》电视剧拍摄于1976年，由香港佳艺电视台投拍。剧中，黄蓉一角由当时刚出道的米雪主演。这部剧播出后成为港剧历史上第一部收视破百万人次的电视剧，米雪因黄蓉一角迅速走红。不过，这部剧由于拍摄较早，而且没有引进内地，后来影响越来越小，以致很多人都不知道最早出演黄蓉的其实是米雪。

目前，内地观众最津津乐道的黄蓉扮演者是翁美玲。这部由香港无线拍摄于1983年拍摄的《射雕英雄传》，汇聚“五虎将”等众多后来的大牌明星，其中，作为主角的翁美玲，以其精致、细腻的表演令人过目难忘。83版“射雕”后风靡大陆，追“港星”也是从此发端。翁美玲后于1985年自杀，她刻画的黄蓉被认为是最为经典的。

1988年，台湾中视也曾经拍过《射雕英雄传》，剧中黄蓉一角由陈玉莲扮演。陈玉莲出演黄蓉之前曾演过小龙女，很多人对她的印象先入为主，因此，虽然陈玉莲演黄蓉时仍然很用心，但很多人印象不深。另外，这部剧的播出地区有限，也是陈玉莲版黄蓉没有深入人心的一个缘故。

1994年，TVB重拍《射雕英雄传》，这次黄蓉一角由朱茵主演。这个版本当时在内地多次播出，很多人至今印象深刻。朱茵与郭靖的扮演者张智霖在剧中表演出色，不过，由于很多人仍然对翁美玲的黄蓉有较深印象，以致有评论说朱茵是在演翁美玲。从形象上看，朱茵这一版黄蓉是公认最美的。

2003年，“大胡子”张纪中拍摄《射雕英雄传》，由李亚鹏和周迅主演。这部剧当时也很火，不过，评价一般，特别是坚持“傻小子”戏路的李亚鹏，被称为史上最弱智郭靖。周迅扮演的黄蓉，从扮像上很有一种“小东邪”的感觉。但当时周迅已经是大牌明星，很多人对她演的黄蓉没有“带入感”，再加上周迅那烟熏嗓音，更使人难以将“声如黄鹂”的黄蓉与之对应。

近几年，《射雕英雄传》又有翻拍，林依晨、李一桐都出演过黄蓉，也都有不错的表现，不过，毕竟珠玉在前，后人已很难超越。

那么，金庸老先生生前对哪个版本的黄蓉最满意呢？金庸曾评价，周迅饰演的黄蓉有一种聪慧的感觉，这很对应他心目中的黄蓉形象，“比翁美玲演得好”。不知道，金庸先生这样的观点你是否同意呢？不管如何，每一个版本的黄蓉都有自己的表演特点，都是精心刻画，值得记忆！

金庸先生对朱茵版的黄蓉评价还是非常高的。因为他扮演的黄蓉也是非常好的俏皮可爱形象也非常适合的。只不过因为翁美玲版的太经典了，所以掩盖了他的光芒。

翁美玲饰演的黄蓉可以说是最成功的，不仅深入人心，得到了观众的认可和喜爱，而且作者金庸先生也是给予了高度评价，认为她就是自己笔下最生动的黄蓉。
还有就是颜值最高的黄蓉版本——朱茵版本，因为金庸本人就是香港人，因此最先开始改编拍摄金庸小说的是香港影视圈，当时的电视剧拍摄，最先选定的黄蓉扮演者是朱茵。

---

金庸先生是如何评价朱茵版黄蓉的？视频