梁羽生的小说翻拍成电视剧，为何都会大改？
因为金庸古龙是大作家，作品更好，
梁羽生文笔不错，少有烂作，但同样的，比较出彩的作品也较少，不像金庸，多数作品都是经典，而且梁的人物相对稍显孱弱，少有性格鲜明的，有很多都是脸谱式的塑造，这点就是古龙也比他稍强…不过他的文化素养好，诗歌造诣也不错，写东西颇有股文艺范儿，但是要拍电视剧的话，那当然是金庸结构上大气磅礴的江湖感、情节上跌宕起伏的节奏感更受欢迎，而古龙的中短篇则拍成电影更能发挥其情节紧凑曲折的优势，他擅长的是侦探式的，比较吸引人…（以上纯属个人观点，说得不好，幸勿见怪）
因为梁羽生的小说创造特点十分不利于影视剧照搬制作，原汁原味的创作所需要的费用远远超过同类武侠小说的改编。金庸的小说翻拍成电视电影的也不在少数，虽然也有些情节会被稍微改变一下，但是主线故事都不会做较大的改动，梁羽生的小说则不一样了，不仅会被大幅度改动情节，甚至主线故事也会被改的面目全非。
梁羽生的小说影视化，都有哪些小说存在过特大改动的现象？对于梁羽生的小说，无论是张智霖版的《白发魔女传》，还是赵文卓主演的《七剑下天山》，亦或是张纪中的《大唐游侠传》，林峯的《云海玉弓缘》，这些作品都是经过魔改原著之后的影视作品，和原著相比魔改之后的剧情可能有些非常狗血，影视作品中的小说人物和原著小说中的人物几乎都是两回事。
梁羽生的小说有什么特点，不利于影视剧照搬制作?在金庸、古龙、梁羽生这三位武侠小说宗师的作品中，古龙先生的作品可以说是最难被影视化的，古龙笔下近乎飘渺的诗般意境让影视制作者很难拍出与原著符合的画面，梁羽生的小说虽然和古龙背道而驰以写实为主，但是梁羽生的小说人物关系过于错综复杂，他的小说多用章回体形式叙述故事，艺术人物的脸谱化虽然获得了读者的喜爱，但也正是脸谱化的描述让现代观众产生了审美疲劳，而为了迎合现代观众的需求，不得已之下影视创作者不得为现代人的口味进行魔改。
梁羽生的小说对影视创作者是一个很大的挑战挑战，改编后的作品对比原著小说只是一个同名剧，所以每部改编过后的影视作品几乎都会迎来原著读者的一片声讨。
梁老的小说和别人小说在拍影视时一般多少都会有些改编，为了迎合某些关众，甚至改动很大，但早期也有一些很尊重原著的。
因为梁羽生的好几部小说内容都是环环相扣的，像是个连续剧，人物关系也错综复杂，如果不做大改动的话，一本小说一部电视剧根本拍不完，所以他的小说翻拍的话都要大改。
我觉得这不仅仅是个例，大部分小说拍成电视剧都会大改，因为小说的很多东西都拍不出来效果，所以就只能改编，而且很多编剧可能认为改编能够更好，最重反而没有达到效果。
梁羽生小说的特点，注定了他的作品一旦被翻拍就会有改动的现象，这是影视创作者的无奈之举。
梁羽生的小说翻拍成电视剧，为何都会大改？视频
相关评论：
