已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏,什么意思

来自:痛风    更新日期:早些时候
~ 已是悬崖百丈冰,运用夸张,身临其境的写出了事态的严峻。犹有花枝俏,运用拟人,生动形象的写出了是人的内心感想,对正义的赞扬与崇高的敬意,与不畏恶势力的气节。
【作品原文】
《卜算子·咏梅》:“风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。”
【作品译文】
风风雨雨把春天送走了,漫天飞雪又迎来了春天。悬崖上已经覆满了百丈尖冰,但梅花依然竞相开放。虽然梅花很漂亮,但她在美丽方面并不与桃李争强,她只报道春天的消息。当山川和田野里开满了鲜花时,她在花丛中欢笑。


已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏,什么意思视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网