能不能帮忙把这个日语歌词翻译一下啊

来自:营养健康    更新日期:早些时候
帮忙把这日语歌词翻译一下,具体意思出来就可以了,有点小长~

祝贺
手挽着手在避暑地散步
偶然碰上教堂的婚礼
融入晨风中的赞美歌声
看来很幸福的一对新人
恭喜
谢谢
扔出白色花束的新娘
把幸福分给你
新郎在他身旁微笑
当载着两人的车子一开动
你打了一个大哈欠
我捏了你的手一把
你能否感受到我的心意
在回家的路上你害羞的说
希望有一天和你一起生活
难道这是求婚吗?
手挽着手在避暑地散步
偶然碰上教堂的婚礼
那一定是我所预感到的
未来在邀请我们
车站月台的列车缓缓启动
我们之间已经分不开
不知道你从哪里来的
亮眼的戒指展现在我面前
套在我颤抖的手指上

主人啊(意为老公,日本女仆族喜欢这么叫客人),起床啦!
老公,饭好啦
老公,你再不起来就迟到啦
老公,走好啊
老公醒了,早上起来的第一声问候
新的一天开始于笑声
打开窗户,让体内充满能量
镜前检查一下,匆匆忙忙去叫你
能看到你的今天又是美妙的一天
百分百的提起提起精神准备好
老公,饭好啦,倾注我早晨的爱
希望你能吃到特别的健康早餐
你的眼神,你的话语是那么的温柔,让我感动
太美妙了
老公,到时间啦,都给你准备好了
伴随着笑容,你走好(祝你一天愉快)
老公出门了,是暂时的分别
希望今天也你出行小心

キラキラ是一闪一闪的意思

ご主人さま 起きてください ……主人 起床吧
ご主人さま ご饭ですよ……主人 该吃早饭了
ご主人さま 早くしないどおくやちゃいますよ……主人 不快点的话 要迟到的

行ってらしゃいませ ご主人さま……您慢走 主人

ご主人さま お目覚めです 朝一番のごあいさつ……主人 请睁开眼吧 早上的第一个打招呼礼节
笑颜守护 声合わせて 一日の始まりです……要保持微笑 声音统一 这是一天的开始

窓をあけて ピカピカさり 体中にパワーを充てん……打开窗 闪闪的日光 是身体充精神饱满
镜チェック えくろんきめ 急ぎ足れお呼びに行きます ……查看镜子 听到招呼就急着跑去

素敌すぎる おめにかがれて今日も……太完美了 映入您眼帘的今天
萌え燃えて 张り切って百パーセント……萌啊萌啊 100%!

ご主人さま お食事です 朝一番の爱込めて……主人 开饭了 早上第一个爱的注入
元気のもっと スペシャルメニュ お気に召しますように……精神百倍 为您特别准备的菜单 希望您能慢慢享用
happy happy morning happy morning…… 开心的早晨
キラキラshining キラshining……闪闪地闪烁着 闪闪地闪烁着

目指してもっとさいちょうぎゅう……目视这 (不成词)
パテクどなおきゅじ……パテク和なおきゅじ

その眼差し そのお言叶 お优しいくて 感激なのです ……这目光 这言语 这温柔我十分感谢

素敌すぎる お姿ず意味どうなで……太完美了 这姿态意味着什么呢
キュンキュンで てんでこぱい あわはどじこ……大概是古语

ご主人さま お时间です 准备のほとどのいました……主人 时间到了 一切都准备好了
笑颜守护 声合わせて 今日も行ってらっしゃいませ……保持微笑 声音统一 今天也请慢走
happy happy morning happy morning ……快乐的清晨
キラキラshining キラshining……闪闪地闪烁着 闪闪地闪烁着
目指してもっとさいちょうぎゅう……目视这 (不成词)
パテクどなおきゅじ……パテク和なおきゅじ

ご主人さま お出かけです 暂しの会いだお别れです……主人 请出门吧 暂时告别了
どうかどうか お気をつけて 今日も行ってらっしゃいませ……请您请您 路上小心 今天也请慢走
happy happy morning happy morning ……快乐的清晨
キラキラshining キラshining……闪闪地闪烁着 闪闪地闪烁着
いつかはきっとさいちょうぎゅう……总有一天一定会再见
パテクどなおきゅじ

happy happy morning happy morning ……快乐的清晨
キラキラshining キラshining闪闪地闪烁着 闪闪地闪烁着
今日こそきっとさいちょうぎゅう……今天一定会再ちょうぎゅう的
パテクどなおきゅじ……パテク和なおきゅじ
パテクどなおきゅじ……パテク和なおきゅじ

主人,起床了
主人,吃饭了
主人,再不快点就要迟到了
一路顺风,主人
主人睡醒了,早上要第一个打招呼
美丽的笑脸,甜美的声音,当做一天的开始

主人~请起床~~
主人~吃饭咯~~
主人~再不快点就要迟到咯~~

出门顺利,主人~~
主人~~该起床了~~早上第一个给您打招呼~~
用笑脸守护,伴随着我的声音,一天开始咯~~

楼主,这里面错误很多啊……

主人请起来。
主人这是早饭。
主人不快点就要迟到了哦。
请走好主人。
主人睡醒了。早上最好的问候就是
美丽的笑脸,甜美的声音,把它们当做一天的开始
打开窗户,阳光闪闪发光,体内充满了力量,


能不能帮忙把这个日语歌词翻译一下啊视频

相关评论:
  • 14751359679日语高手进,帮忙翻译一下这首日文歌词
    充炕陆AM 3:00 匆匆睁开双眼,搜寻已不在身旁的你 现在回想起来,当时已有预感 我感到,在这样的风中,再无法与你相会 Unbelievable 无论何时 我不想那最后的Kiss 春夏秋冬 只愿感受你的存在 现在,这一切都太刺眼 First Kiss One Last Kiss 在说分手之前 回想起与你度过的日日夜夜 One Last Kiss就这样轻易地...

  • 14751359679请帮我翻译下这首日语歌词
    充炕陆这就是爱的开始 胸につかえた 言えない言叶 "Love You"心里难受 说不出的话语‘爱你’言わなきゃ 言わなきゃ 痛いよ 必须要说 必须要说 疼啊 このままじゃ辛いから?这样下去 难过吧?告白 出来ない 不能告白 勇気を出して、さあ 恐いの 拿出勇气 ,来 害怕吗?けして、后悔しな...

  • 14751359679日语大神帮我翻译一下这首歌的歌词(常看动漫的,希望能把这歌本身的意 ...
    充炕陆那就快点把这个故事 ここから悲剧の展开に突入する!从这里开始的杯具展开 别に姫様がチビだとかがさつだとか 倒不是公主变矮了还是变粗俗了 んなこたぁどーだっていいんだ!那种事情怎样都无所谓了 ある日、姫様がタピオカとやらを 食っている间に 有一天 公主在吃奶茶珍珠的时候 突然ぶっ...

  • 14751359679麻烦把这个日语歌词翻译成汉语,谢谢
    充炕陆护理是把追逐 倾像荡秋千,并导致资产负债 这是考虑到不能满足人们的期望 如果你情绪分层违 对我在粉碎站在发言职务 我想说的是克服 “我爱你,”我已经达成的竹债券 你的手,一直处于孤立这一点,英国 我改变了你?这日常几内亚 我希望你回来 我说我想说...椅子的理想之地已违我敢肯定你的...

  • 14751359679日语达人们,帮忙翻译这段日语歌词
    充炕陆嘘をつきな自分なんていらない\/我是不会说谎的 裸になれ\/坦率一点吧 右手には 导火线を\/右手中的 导火线 左手には 可怜な花を\/左手中的 可怜的花朵 枯れないように君に注いでよ\/不愿涸竭会为你注入的哟 私には火を着けて\/我已经将火点起 ふらふら崩れていく理性\/摇摇晃晃渐渐崩溃...

  • 14751359679以下是雪之华的日语歌词,能不能帮忙把读音和每句的中文意思都写出来...
    充炕陆中文翻译:不断延伸的影子 在红砖道上并列 在深夜与你并肩走著 永远紧紧牵著手 只要能在你身旁 我就感动得快要哭泣 风儿变得寒冷 有了冬天的味道 这条街也即将到了 能和你接近的季节来临 今年 最初的雪花 向我俩靠近 在眺望著的这个时间里 充满了幸福的喜悦 没有撒娇和脆弱 只是 爱你 打从心底...

  • 14751359679来个日语高手帮忙翻译下歌词。
    充炕陆都是你生命的证明 Ah~漂浮不定 心灵迷雾的尽头 Ah~即使是悲伤 即使是刹那 似乎都能够跨越 Ah~曾抱在怀中的 你的面容 现如今 I will take it there(我将抓住他)前面一部分是别人翻译的,因为不完整,所以我把其他的补上了。至于楼上的翻译,是在不知道说什么好了,不知道你自己能看的懂否。

  • 14751359679日语歌词 帮忙翻译一下,谢谢
    充炕陆再一次把那一天的热情 呼び戻すの 呼唤回来 谁もがみんな 缲り返していく 无论是谁 都一样重覆著 Fine after rain 涙と笑颜のStory Maybe Fine after rain 泪水与欢笑的Story Maybe そう、だからこそ 立ち止まらないで 是啊、因为如此 不可以停止不动 歩いてゆこう 要跨步向前走 雨上が...

  • 14751359679谁能帮我翻译这首日语歌的歌词啊
    充炕陆可以查到翻好的,而且翻得不错:)All for you 每当蓦然回首 那里总是有你的笑容 Never Walk Alone 曾几何时的偶然 I know 在我身旁 出现了你这个奇迹 即使在分开的时候 时间它 woe 总是不变的 将我俩结合在一起 You're Gonna Be My Love 充满在心中 相遇邂逅 Something New 将它化作力量 Y...

  • 14751359679谁能帮我把后来日语歌词里的汉字也翻译成假名啊
    充炕陆曲名 未来へ 作词 玉城千春 作曲 玉城千春 编曲 重実彻 ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん これがあなたの歩(あゆ)む道(みち)ほら 前(まえ)を见(み)てごらん あれがあなたの未来(みらい)母(はは)がくれたたくさんの优(やさ)しさ 爱(あい)を抱(いだ)い...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网