粤语跟客家话很不一样吧?

来自:    更新日期:早些时候
客家话和粤语有那些不同啊?~

可以简单对比一下粤语和客家话大体上的区别:1、声母韵母声调数量不同:客家话声母19个,韵母74,声调6个;粤语综合音声母20个,韵母50个,声调9个。客家话实际音节多于粤语,发音更丰富。
2、粤语有一些声母是中古汉语所没有的,而客家话的声母全部包含在中古汉语的声母内。
3、客家话在内的汉语中常见的三等介音【i】,在粤语中极少。
4、客家话的声调是最接近中古汉语声调的,只比中古汉语多一个声调。
中古汉语声调为“平、上、去、阴入、阳入”。
客家话声调为“阴平、阳平、上、去、阴入、阳入”,只是平声分化出阴平和阳平两声,比中古汉语多出一个声调。
粤语的声调为“阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入”,多达九个声调。
5、客家话继承了中古汉语和“疑母”和“日母”,保留了大量疑母字和一些日母字;粤语有少量疑母字,但没有日母字,大多疑母字和日母字在粤语中对应的辅音是喉音“j”、零声母“y”和“n”。
6、粤语喉音和圆唇音非常多,给人感觉粤语是靠喉咙和嘴唇发音为主,而客家话感觉靠口腔和发鼻音的。

在一起呆久了自然也就懂了,不一定要刻意去学.

其实客家话和粤语一样,也有很多种口音,说粤语的人听广东中部和西部的客家话一般没什么问题,但听梅州一带的客家话还是有些困难的,慢慢适应吧.

为什么有的说粤语人觉得客家话容易听懂有的人却觉得难懂?这跟个人的语言听辩能力有关,此外,很可能他们听到的是不同的客家话,广东中部和西部的客家话和粤语混杂,所以和粤语非常相近,说粤语的人和说客家话的人都很容易听懂对方所说的话,但梅州一带的客家话和粤语的距离就相对较远,要听懂就不那么容易了.

那是不懂客家话的人凭感觉乱说的,其实粤语和客家话只是有些发音感觉类似而已,充其量只能说是南方方言都有那么一点点味道的相似,至少一听就知道是南方发言不是北方方言,但是准确的发音语调还是很不一样的,此外,作为一个客家人,我只能说客家话有很多很多种,举个例子吧,客家人是市与市之间方言互相听不懂,市里面听不懂县里面的方言,县与县也互相听不懂,县听不懂乡,乡与乡也听不懂,怪纠结的,呵呵

我觉得差很多,本身是广东人可是听不懂客家话,粤语跟客家话差别真的很大!

客家话

依据内部的差异,客家话大体可以分为三个类型:以长汀话为代表的闽西客家话,以梅县话为代表的粤东客家话,以赣县蟠龙话为代表的赣南客家话。

所以会粤语不一定会客家话

很多人说会中文,会日文,就基本会韩文

以我的经验,貌似也不是会中日文就很轻松的会韩文啊

梅州话和粤语那是绝对的不一样 !因为我就是梅州人我知道 我也会讲粤语

一般来说不会一样


粤语跟客家话很不一样吧?视频

相关评论:
  • 13726902908广东这边的白话,跟客家话是什么意思?有什么区别。
    宫官店白话就是粤语,真正的广州话,客家话是不同的,不算是真正的广州话,因为客家人原来不是广东人,是很久以前从外地迁过来的。音调也是不同的。

  • 13726902908客家话为什么像粤语
    宫官店客家话像粤语的原因是,客家方言的底层是唐初的正音,客家先民迁居粤闽的过程中,也有受到粤闽先居汉语方言和粤闽少数民族语言的影响,粤方言则是秦朝正音。客家话和粤语无论是语法,结构,语音,声调,词汇,80-90%一样。有的客家话和粤语能互相听懂,客家话能用粤语方言字。

  • 13726902908客家话和广东话有什么不同?求解答
    宫官店日母”,而粤语中则没有“日母”声母,且许多疑母字和日母字在粤语中对应的是喉音“j”、零声母“y”和“n”。6. 发音方式:粤语中喉音和圆唇音的使用较为频繁,给人一种主要靠喉咙和嘴唇发音的感觉,而客家话则更多地依靠口腔和鼻音发音。这些差异使得粤语和客家话在发音和语调上各具特色。

  • 13726902908在广东,说粤语的和说客家话的彼此之间聊天能不能沟通?(最好请广东人回...
    宫官店无论是粤语还是客家话都不是完全统一的,粤语分为不同的片,彼此之间是有差异的,客家话也是如此.说粤语的人听邻近的客家话问题不大,听客家话广播也很好懂,但如果是听客家话的标准语梅州话的日常口语是会有困难的.由于粤语相对强势,很多邻近粤语区的客家人都会说粤语,说粤语的人会说客家话的却不多....

  • 13726902908客家话和粤语区别是什么?
    宫官店一、使用地区差异 1. 客家话:在广东珠江口东岸以及粤东、粤北、福建西部、江西南部、台湾、广西等地区广泛使用。2. 粤语:主要流行于广东、广西、香港、澳门、海南等地区。二、别称区别 1. 客家话:又称涯话、新民话、土广东话等。2. 粤语:通常称为广东话、白话。三、语言特点差异 1. 客家话:...

  • 13726902908客家话和粤语的关系是什么?
    宫官店“粤语”,约定俗成是指广州话。例如“粤语影视”、“粤语广播”、“粤语翻译软件”所用的粤语就是广州话。“客家话”是广东梅州等地区的方言。如果不懂客家话的广州人,和不懂广州话的客家人,虽然同是广东人,但在语言上完全不能沟通。

  • 13726902908白话,粤语和客家话三者有什么区别
    宫官店白话是粤语的俗称,一般情况下,白话与粤语可以看成同一种语言。粤语与客家话的区别,主要是形成的原始元素以及形成过程不同,因此粤语与客家话的发音有较大区别。粤语是由古代中原雅言融合古越语而成,具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。粤语属汉藏语系汉语族,它的名称来源于中国古代对南方的...

  • 13726902908为什么客家话很像粤语
    宫官店相似到 香港粤语方言字词,客家话 也可以用,冚 揸 等 语序,结构,语法 都基本差不多,都是汉族方言所以差不大。拖长音的那些客家话好像是梅县一带的。能看懂能通。客家话很多词汇和粤语音一样,很多只是声调不同,很多词汇甚至完全一样,词汇一变客家腔一变调就成粤语了,例如:客家话的唐山同国家...

  • 13726902908白话、粤语和客家话三者有什么区别?
    宫官店白话是粤语的俗称,一般情况下,白话与粤语可以看成同一种语言。粤语与客家话的区别,主要是形成的原始元素以及形成过程不同,因此粤语与客家话的发音有较大区别。粤语是由古代中原雅言融合古越语而成,具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。粤语属汉藏语系汉语族,它的名称来源于中国古代对南方的...

  • 13726902908客家话和粤语接近吗
    宫官店应该说所有的方言里面客家和和粤语是最接近的,不仅仅因为两者都是直接源于古汉语,而且两者紧邻分布,有互相影响(当然因为粤语较为强势,影响客家话稍多些)

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网