“凡心所向，素履所往，生如逆旅，一苇以航。”怎么翻译？
“凡心所向,素履所往;生如逆旅,一苇以航” 出自七堇年的《尘曲》。 其意思是：心里想去的地方， 穿着朴素的鞋就可以到达。 生命是一条逆流的河， 即使乘一只芦苇也可以渡过去
意思是凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往；生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航；即便穿着草鞋也要前往，恋恋不舍，追逐梦想。
七堇年的《尘曲》里" 凡心所向，素履所往；生如逆旅，一苇以航"——凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往。生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航。化用苏轼《临江仙·送钱穆父》中“人生如逆旅，我亦是行人”一句和《赤壁赋》中“纵一苇之所如”一句。七堇年化用的。以及如果是按苏轼原意，逆旅应该是旅舍的意思，就是旅馆。
读者评价
曾经，似乎总是喜欢有着缠绵细雨的天气。这样，就可以找一个人声稀疏的地方，或是屋檐，或是廊前，或是窗边，静听雨丝诉说某种似乎永远也诉不尽、说不清的失落，私下里也在心中拼命挖掘那些滋长了很久、但自己却都解释不了的感伤。
曾经一度的以为，生命之于我，恐最大意义上的，就仅仅是一场黑色的虐人游戏——
落花虽有意，流水却无情；莎草含千愁，月光泻流觞。锐利的目光，每每捕捉到的总是人世间有形或无形的怀疑与敌意、耻笑与厌弃；敏感的触觉，也似乎总会感触到空气里时刻浮动着一股伤人的寒流。
我曾深深地喜欢阴雨的天气，因着内心深处对人世某种程度的惧怕与不信任，我的双眼所能看到的空气里，似乎只有阴云细雨才懂我的内心——象征死亡的铅灰、缓慢流泻的湿气，只觉得这些，与自己的柔弱灵魂不断地撞击，以温柔的渗透方式，激起我内心一次又一次沉重而绝望的共鸣。
凡是心中向往的地方，即使穿着草鞋也要前往；生命就像一场逆行的旅程，就算只有一叶扁舟也要起航。引伸义为不管环境有多困苦，沿途有多少阻碍，也不能阻挡对理想的追求。
此句出自作者七堇年的《尘曲》一书。
翻译：心里有想要去的地方，即使穿着朴素的草鞋也要努力前往，生命就像是一条逆流的河，即使一叶扁舟也可以向前启航。
这个句子给我们的启示：
一定要坚定自己心中方向，别人终究是别人，不要让他们左右你自己。生活肯定会有起起落落，但千万别失去信心，依然要勇敢前行。
人生的赛跑，是在有限的时间内看你跑了多少路程，那应该如何应对“时间有限”的命论呢？自然是放下时间的焦点作用，关注内心，关注生命的纵横广远。
凡心所向，素履所往，虽不能至，心向往之。正所谓生如逆旅，一苇以航，跳脱时间的束缚，我们也可以大声喊出：“在千千万万的束缚中，我却感受生命的拥抱。”
“凡心所向，素履所往，生如逆旅，一苇以航。”怎么翻译？视频
相关评论：
解怡儿凡是心所向往的地方，穿着简单的草鞋也要前去。1.这句话出自七堇年的《尘曲》。2.原文：“凡心所向，素履以往，生如逆旅，一苇以航。”3.意思：凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往。生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航。
解怡儿心之所向，素履以往 下一句是：生如逆旅 ，一苇以航。该句出自现代作家七堇年的《尘曲》：“凡心所向，素履以往，生如逆旅，一苇以航。”释义为：心里想去的地方，就算穿着简单的草鞋也要前往。生命就像一场逆行之旅，就算一叶扁舟也要向前起航。凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往。生命犹如...
解怡儿凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往；生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航；即便穿着草鞋也要前往，恋恋不舍，追逐梦想。七堇年的《尘曲》里" 凡心所向,素履所往;生如逆旅,一苇以航"——凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往。生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航。化用...
解怡儿心之所向 素履以往意思是：但凡是人心所向往的地方，即使穿着简陋的草鞋，也要到达。出自于：七堇年的《尘曲》；原文：凡心所向，素履以往，生如逆旅，一苇以航；释义：但凡是人心所向往的地方，即使穿着简陋的草鞋，也要到达。人的一生好像是一场逆行之旅，即便自己拥有一叶扁舟，那也要杨帆起航，不...
解怡儿凡心所向，素履所往，生如逆旅，一苇以航，出自，七堇年 《尘曲》。意思是： 意思就是恋恋不舍，追逐梦想。凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往。生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航。七堇年，女，原名赵勤，笔名七堇年、山荆，中国作家。七堇年2002署名发表《被窝是青春的坟墓》并入围...
解怡儿“凡心所向，素履所往，生如逆旅，一苇以航”出自七堇年 《尘曲》。意思是：恋恋不舍，追逐梦想。凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往。生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航。《尘曲》是2010年10月11日浙江文艺出版社出版的图书，作者是七堇年。七堇年《尘曲》全书分为游记，散文，小说，...
解怡儿举个小小的例子：即便穿着草鞋也要前往，恋恋不舍，追逐梦想。不忘初心，方得始终。只有坚持自己内心向着光亮的那方，才能写下人生最美的赞歌。再分享一下这句话的出处：七堇年《尘曲》：“凡心所向，素履所往，生如逆旅，一苇以航。三月桃花，四月欢唱，两人一马，明日故乡。流浪陌路，暖然绯凉，写意...
解怡儿凡心所向，素履以往，生如逆旅，一苇以航全诗解析如下：一、诗句概述 这首诗意蕴深远，主要表达了人生旅途中的心境和态度。诗人强调，面对生活，应该坚定内心所向，即便面对逆境，也要像穿着朴素的鞋子一样脚踏实地，勇往直前。而人生就像一场艰难的旅程，需要像用一苇制作的航船一样，坚定前行。二、...
解怡儿凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往。生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航。
解怡儿意思：凡是心所向往的地方，即便穿着草鞋也要前往。生命犹如逆行之旅，即便一叶扁舟也要向前起航。这句话出自七堇年的《尘曲》。 原文：“凡心所向，素履以往，生如逆旅，一苇以航。”拓展：“凡心所向，素履以往”是一种生活态度，也是一种生活哲学，它能让你在平凡的日子里不断追逐属于自己的光芒...
