香港俚语,指那些调皮捣蛋的小孩子

来自:    更新日期:早些时候
香港俚语怎么称呼调皮捣蛋的 小孩子~

百厌仔
所以个小孩百厌就是说他很调皮的意思,偏向褒义
LS的也可以 不过用得比较广泛,可以当作咒骂的话语

很有可能。
因为他们都很淘气。可能会搞出一些恶作剧。

最贴切得是"百厌星"这一种说法!

这个【百厌】形容词源出於广州话的口语,是用来形容调皮捣蛋的小孩子。

【百厌】

据(中大现代标准汉语与粤语对照资料库)解释,是指「淘气」、「顽皮」、「调皮」和「佻皮」的意思,这词多用於形容小孩淘气、顽皮。

而《厌》是指「腻味」和「厌烦」的意思。

另外,还有一个字是「乖」的反义词『曳』,也是用来形容「调皮」、「难教」的小孩的。而「曳曳」一词,其意思基本上接近「曳」,但就多用於对小孩子的爱骂。此外,普通话的「调皮」,在广州话中应写作「跳皮」。

更甚的,有以『百厌星』口语,来指顽皮顶透的小孩子。

【百厌】广州音 [baak8伯 jim3衣欠切]

例:呢个细路仔眞系唔听话,认眞「百厌」!(这个小孩子眞是不听话,十分调皮!)

『曳』:广州音 [jai4宜黎切 / jai5宜礼切]

例一:成日喊,眞系曳。(整天哭,眞淘气。)

例二:听话啲啦,唔好咁曳。(听话点,不要淘气。)

曳曳:广州音 [jai1衣溪切 jai1衣溪切]

(解)淘气,多用於对小孩子的爱骂。

例:如果你曳曳就唔锡你。(如果你淘气就不疼你。)

跳皮:广州音[tiu3眺 pei4脾]

(解)调皮。

形容词:百厌星。
如果要骂小朋友 :衰女/仔包!

百厌仔 或 百厌女, 更贴切


香港俚语,指那些调皮捣蛋的小孩子视频

相关评论:
  • 13779689979凯子 这两个词是什么意思?
    钱冉面回答:  凯子:这个词源于英文中“kaiser”这个词,意思是皇帝,独裁者,但也有贬义的解释为,愚蠢的人,或者被愚弄的人。后一种解释在口语中常用,进而被直接引申为“凯子”,专指那些被女人骗了钱财却没落着好的男人。而这些男人在这词里还有愚蠢,蠢笨的意思。按说被女人骗财不丢人,丢人的是被人家...

  • 13779689979actup俚语有硬的意思吗
    钱冉面没有。美国口语俚语中,actup是胡闹,出毛病的意思,并没有硬的意思,actup通常指调皮、捣蛋、举止粗鲁。

  • 13779689979莫言获奖作品是什么
    钱冉面小说讲述了文化大革命时期,调皮捣蛋的少年罗汉辍学在家,与生产队饲养员杜大爷一起放牛。因生活贫困养不...2017年11月,莫言获香港浸会大学荣誉文学博士学位。同年12月,凭借作品《天下太平》,获“2017汪曾祺华语...此外,莫言在小说中还杂烩了俚语,俗语,咒语,顺口溜,民间歌谣,官方语等等。 这些话语的碎片相互嵌入,混杂...

  • 13779689979bad cat是俚语吗?具体什么意思?
    钱冉面bad cat 本意指可爱的猫、搞笑的猫 后来引申到人的身上,用来形容一个人的搞笑、作怪及恶作剧

  • 13779689979十二生肖的英文分别怎么写?
    钱冉面1、monkey作名词时指顽童、淘气鬼,猴子似的人,易受欺的人。如:What are you doing, you young monkey !你在干什么呀,小捣蛋鬼!2、monkey作动词时指胡闹、瞎弄、捣蛋。如:Stop monkeying about with the TV set !不 要瞎弄电视机!3、与monkey一词搭配的词组、习语和俚语很多非常有趣。如...

  • 13779689979红楼梦中刘姥姥的形象及作用
    钱冉面1、形象:刘姥姥是一个大智若愚、大巧若拙,丑中蕴美,朴实聪明的农家老妪。在《红楼梦》全书中,刘姥姥三进荣国府,不仅以她的眼光批判了封建贵族奢华浮靡的生活,也起了贯穿全书纲领的作用,见证了贾府盛衰的过程。因此刘姥姥也并非是一个无关小说宏旨的小人物,而是全书一个非常重要的角色。2、人物...

  • 13779689979凯子 这两个词是什么意思?
    钱冉面凯子:这个词源于英文中“kaiser”这个词,意思是皇帝,独裁者,但也有贬义的解释为,愚蠢的人,或者被愚弄的人。后一种解释在口语中常用,进而被直接引申为“凯子”,专指那些被女人骗了钱财却没落着好的男人。而这些男人在这词里还有愚蠢,蠢笨的意思。按说被女人骗财不丢人,丢人的是被人家骗财了...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网