求帮我翻译下这段英文,谢谢了

来自:    更新日期:早些时候
求翻译,谁能帮我翻译下这段英文啊,谢谢了~

我们要求:
1. 一种使用折射仪来测量一种液体的全反射临界角的方法,此方法包括以下步骤:
从一个光源发射一束射线,到一个位于所说液体和所说折射仪的(一个)光学窗口之间的界面,借以 部分(所说)射线束被(所说)液体反射回来,并且部分(所说)射线束被(所说)液体吸收。此射线束反射部分投射一个影像到线性排列的多个光探测器,每个光探测器产生一个与一部分投射到光探测器的影像的强度有关的输出。影像有一个光区和暗区,并且它们之间还有一个过渡区;
构建一个数学模型,表示基于光探测器输出的影像,并且折射仪的窗口是与液体接触的。这个数学模型包括了一个光区的数学表示和一个过渡区的数学表示;并且根据对于此液体的数学模型中光区的数学表示和过渡区的数学表示的关系来决定全反射折射角。

PS:我擦。。。。这是什么专业啊。。语言这么繁杂的。。。。。翻译的我都晕了。。。。

I never needed a friend
我以前从不需要朋友
Like I do now
就像我现在一样
What I thought was a dream
我想到的是一个梦
An mirage
那个幻象
Was as real as it seemed
就像它真的存在过一样
A privilege
但它有个缺点
When I wanted to tell you
当我想告诉你的时候
I made a mistake
我犯了个错
I walked awa
我走了

I wait for you heart,infatuation and I will never give up,don't make me sad,you are my sweetheart,I sincerely hope that this represent to win your heart,wish happy,don't haveno conscience!
翻译:
我等待你的心,而我永远不会放弃,不会让我伤心,你是我的甜心,我真诚地希望这是为了赢得你的心,愿幸福,不要没有良心!(我以痴心,静待你芳心,海枯石烂我不会死心,别叫我伤心,你是我甜心,这代表我真心,希望赢得你的心,祝欢心,别没良心。)

注释:
wait for you等你
infatuation热恋,迷恋
and IAndaman Islands 安达曼群岛
never give up不服输精神
sad悲哀的; 可悲的; 糟糕的; 令人遗憾的
sweetheart情人,爱人; 爱慕; 向…求爱
sincerely真诚地; 诚恳地; 谆
hope希望,期望; 希望的东西; 被寄予希望的人或事物、情况; 抱有希望的理由; 相信,认为; 希望,盼望,期待
represent to向…指出[描述]
conscience良心; 道德心
感觉你们真有爱o(=·ω·=)m。。。

grows with a kiss,ends with a tear.


求帮我翻译下这段英文,谢谢了视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网