与朱元思书的全文翻译
来自： 更新日期：早些时候
~
译文：
风停了，烟雾都消散尽，高爽晴空一尘不染，与青青远山融为一色。我乘着船随着江流漂浮移动，随心所欲地任船所至观赏景物。从富阳到桐庐，一百里左右，奇山异水，是天下独一无二的美景。
富春江水都呈青绿色，深深的江水清澈见底。游动着的鱼儿和细小的石子，一直看下去可以看得很清楚，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。夹江两岸的高山上，都生长着耐寒常绿的树木，高山凭依着高峻的地势，争着向上，这些高山彼此都在争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成无数的山峰。泉水飞溅在山石之上，发出清越的泠泠之声；百鸟互相和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间的叫个不断。像老鹰飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的山峰，追逐功名利禄的心就平静下来；那些办理政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上边遮蔽着，即使在白天，也还像黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时便可以见到阳光。
与朱元思书的全文翻译视频
相关评论：17257386424：与朱元思书翻译
习单刻译文:从小土丘往西走约一百二十步，隔着竹林，听到水声，好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里很是高兴。（于是）砍伐竹子，开出一条道路，下面显现出一个小小的水潭，潭水特别清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面，像各种各样的石头和小岛。青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮掩...
17257386424：与朱元思书原文及翻译
习单刻朱元思书的翻译如下：《朱元思书》欲望知道但还未吸取，我恳请亲自验证。我以前在皖城时，鼓舞了兄弟们却没有记录朝廷的事情；及陶弘景崛起与伐吴，郑穆权因此自己出来，大约过了半年就失败了。后来蒋山军选拔参事中，他的建议说：“朝廷新设都督府，应该先重视，详细考察郡县，布置各官职司的职责范围...
17257386424：求《与朱元思书》的原文及翻译,谢谢。
习单刻风烟俱净，天山共色。风停了,烟雾都消散净尽，高爽的晴空一尘不染，与青青远山融为一色。从流飘荡，任意东西。译：（我乘船）随着江流飘荡，时而偏东，时而偏西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。译：从富阳到桐庐，共有一百多里，其间的奇山异水是天下独一无二的景色。水皆缥碧，...
17257386424：与朱元思书的翻译
习单刻与朱元思书 作者：吴均 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则...
17257386424：与朱岩思书翻译现代文
习单刻《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品。全文翻译：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意地向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的...
17257386424：《与朱元思书》的翻译(语文)
习单刻夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。[1][编辑本段]注释译文 注释 （1）《与朱元思书》，...
17257386424：文言文与朱元思书翻译简短
习单刻《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品，是吴均写给好友朱元思的信中的一个片段，被视为骈文中写景的精品。接下来分享与朱元思书的原文及翻译。《与朱元思书》原文 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈...
17257386424：《与朱元思书》的翻译是什么?
习单刻原文和翻译如下：风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。白话文：风烟都消散了，天和山的颜色变得一样了。（我）跟随着江流随意的向东或向西飘荡。从富阳到桐庐，大概有一百里左右的距离，奇异的山水景色，这是天下独一无二的。水皆缥碧，千丈见底...
17257386424：文言文与朱元思书全文拼音加翻译
习单刻《与朱元思书》原文 水皆缥碧,千丈见底.游鱼细石,直视无碍.急湍甚箭,猛浪若奔.夹岸高山,皆生寒树.负势竞上,互相轩邈；争高直指,千百成峰.泉水激石,泠泠作响；好鸟相鸣,嘤嘤成韵.蝉则千转不穷,猿则百叫无绝.鸢飞戾天者,望峰息心；经纶世务者,窥谷忘反.横柯上蔽,在昼犹昏；疏条交映,...
17257386424：与朱元思书。 翻译
习单刻第21课 与朱元思书 （南朝梁）吴均 原文：风烟俱净，天山共色。风停了，烟雾都消散尽净，天空和远山呈现出相同的颜色。 原文：从流飘荡，任意东西。 译文：（我乘着船）随水流漂浮移动，随心所欲，任船所致观赏景物。 原文：自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。 译文：从...
风停了，烟雾都消散尽，高爽晴空一尘不染，与青青远山融为一色。我乘着船随着江流漂浮移动，随心所欲地任船所至观赏景物。从富阳到桐庐，一百里左右，奇山异水，是天下独一无二的美景。
富春江水都呈青绿色，深深的江水清澈见底。游动着的鱼儿和细小的石子，一直看下去可以看得很清楚，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。夹江两岸的高山上，都生长着耐寒常绿的树木，高山凭依着高峻的地势，争着向上，这些高山彼此都在争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成无数的山峰。泉水飞溅在山石之上，发出清越的泠泠之声；百鸟互相和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间的叫个不断。像老鹰飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的山峰，追逐功名利禄的心就平静下来；那些办理政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上边遮蔽着，即使在白天，也还像黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时便可以见到阳光。
与朱元思书的全文翻译视频
相关评论：
习单刻译文:从小土丘往西走约一百二十步，隔着竹林，听到水声，好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里很是高兴。（于是）砍伐竹子，开出一条道路，下面显现出一个小小的水潭，潭水特别清凉。潭以整块石头为底，靠近岸边，石底向上弯曲，露出水面，像各种各样的石头和小岛。青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮掩...
习单刻朱元思书的翻译如下：《朱元思书》欲望知道但还未吸取，我恳请亲自验证。我以前在皖城时，鼓舞了兄弟们却没有记录朝廷的事情；及陶弘景崛起与伐吴，郑穆权因此自己出来，大约过了半年就失败了。后来蒋山军选拔参事中，他的建议说：“朝廷新设都督府，应该先重视，详细考察郡县，布置各官职司的职责范围...
习单刻风烟俱净，天山共色。风停了,烟雾都消散净尽，高爽的晴空一尘不染，与青青远山融为一色。从流飘荡，任意东西。译：（我乘船）随着江流飘荡，时而偏东，时而偏西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。译：从富阳到桐庐，共有一百多里，其间的奇山异水是天下独一无二的景色。水皆缥碧，...
习单刻与朱元思书 作者：吴均 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则...
习单刻《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品。全文翻译：风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意地向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的...
习单刻夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。[1][编辑本段]注释译文 注释 （1）《与朱元思书》，...
习单刻《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品，是吴均写给好友朱元思的信中的一个片段，被视为骈文中写景的精品。接下来分享与朱元思书的原文及翻译。《与朱元思书》原文 风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈...
习单刻原文和翻译如下：风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。白话文：风烟都消散了，天和山的颜色变得一样了。（我）跟随着江流随意的向东或向西飘荡。从富阳到桐庐，大概有一百里左右的距离，奇异的山水景色，这是天下独一无二的。水皆缥碧，千丈见底...
习单刻《与朱元思书》原文 水皆缥碧,千丈见底.游鱼细石,直视无碍.急湍甚箭,猛浪若奔.夹岸高山,皆生寒树.负势竞上,互相轩邈；争高直指,千百成峰.泉水激石,泠泠作响；好鸟相鸣,嘤嘤成韵.蝉则千转不穷,猿则百叫无绝.鸢飞戾天者,望峰息心；经纶世务者,窥谷忘反.横柯上蔽,在昼犹昏；疏条交映,...
习单刻第21课 与朱元思书 （南朝梁）吴均 原文：风烟俱净，天山共色。风停了，烟雾都消散尽净，天空和远山呈现出相同的颜色。 原文：从流飘荡，任意东西。 译文：（我乘着船）随水流漂浮移动，随心所欲，任船所致观赏景物。 原文：自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。 译文：从...
