庄子说“相濡以沫，不如相忘于江湖”是什么意思？

相濡以沫，不如相忘于江湖。是什么意思~

相濡以沫，不如相忘于江湖意思是：泉水干了，鱼吐沫互相润湿，何不各自到大江大湖里去更自由。比喻同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助；有时不妨放弃执著以全新的自我迎接世界。
相濡以沫，不如相忘于江湖是一个汉语成语，出自战国·庄子的《庄子·内篇·大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴（xǔ，慢慢呼气之意）以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”（比喻相互扶持、苟延残喘，不如相忘于自然。）。

扩展资料
相濡以沫，不如相忘于江湖
【汉语拼音】xiāng rú yǐ mò， bù rú xiāng wàng yú jiāng hú
【英文翻译】help each other when both are in humble circumstances
【语法】作谓语、定语、宾语、状语。
【字词解释】濡：沾湿；呴（Xǔ）：慢慢呼气；沫：唾沫。
【近义词】同甘共苦
【意思】共同享受幸福，共同担当艰苦。
【出处】西汉·刘向编《战国策·燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”（燕昭王在国中祭奠死者,慰问生者,和百姓同甘共苦。）
【反义词】背信弃义
【意思】违背诺言，不讲道义，多指朋友间出卖友谊。
【出处】唐·李延寿《北史·周纪下·高祖武帝》：“背惠怨邻，弃信忘义”（不顾好处抱怨邻邦，不讲道义）。
参考资料：
百度百科-相濡以沫，不如相忘于江湖
百度百科-同甘共苦
百度百科-背信弃义

大意为泉水干涸后，两条鱼未能及时离开，终受困于陆地的小洼，为了生存，两条小鱼相互吐沫来润湿对方。这样的情景也许令人感动，但是，这样的生存环境并不是正常的，甚至是无奈的。对于鱼儿而言,最理想的情况是，海水终于漫上来，两条鱼也终于要回到属于它们自己的天地，最后，他们，相忘于江湖。在自己最适宜的地方，快乐的生活，忘记对方，也忘记那段相濡以沫的生活。

近义词：
同甘共苦、生死与共
出处：
《庄子·内篇·大宗师》
典故：
“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”（喻贪生惧死，不如相忘于自然。） 及《庄子·外篇·天运》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不若相忘于江湖。”（宣云：“喻小惠相及，不如相忘于浑沌，各得之为乐，又乌取乎仁义之区区者哉！”）。
释义:
濡：沾湿；沫：唾沫。泉水干了，鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。庄子写这一段的真正意思难道真的是相濡以沫不如相忘于江湖吗？在翻译此段时我们先要学会翻译古文所注意的两点：1.一定要结合上下文进行翻译，否则很容易产生“断章取义”的错误。2.古文中是没有标点符号的，所以，古文中的标点符号也应该根据上下文进行添加才能表达出原文的意思。所以这一古文的原意就是：泉水干了，两条鱼一同被搁浅在陆地上，互相呼气、互相吐沫来润湿对方，显得患难与共而仁慈守义，难道这样会没有湖水涨满时，各自游回江河湖海，从此相忘，来的悠闲自在吗？你这样想就和称誉尧而谴责桀一样，还不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。

【原句】相濡以沫，不如相忘于江湖。
【出处】《庄子·大宗师》：“出泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”
【释义】《庄子》中的原意是指两条鱼因泉水干涸，被迫相互呵气、以口沫濡湿对方保持湿润来维持生命，它们不禁怀念昔日在江湖中互不相识却自由自在的生活。现多指放下对情感过于执着的追求，在尘世中忘却彼此不通音讯。

世间又有太多的爱，唯有爱情让你“为伊消得人憔悴”“入骨三思君只否” ，世间万物两难全，爱情亦是如此，在爱的世界里有太多遗憾，太多有缘无分。并不是相爱的人就能相守，而有一种情叫“相濡以沫，不如相忘于江湖”。

---

庄子说“相濡以沫，不如相忘于江湖”是什么意思？视频