武林外史的原著为什么和电视剧完全不同？？
我也想看.不过每个人都有自己心中的武林外史,可能要等到一个遵注原著的人出现吧.
《武林外史》电视剧与古龙原著考
古龙的小说素来以侦探悬疑著称。早期的《苍穹神剑》虽脱不了仿造他人的痕迹；但是自《大旗英雄传》、《绝代双骄》、《浣花洗剑录》开始，古大侠便开创了自己的独有风格；至《风云第一刀》、《楚留香系列》、《陆小凤系列》，终于集其大成，一跃而成为一大侠也。可由于古大侠英年早逝，无法象金庸一样多次修改自己的作品，以至于绝大部分古龙的小说里，或多或少，都有一些逻辑等方面的问题。
《武林外史》一书，在古龙的文章中，大约算得是中品。其中的bug自然也是不少。诸如开篇就提到的朱八，最后不知所终；还有在别人口中讲述的快活王太过于神秘和厉害，最后出场，却是他不断用自己的愚蠢来造就沈浪的伟大。不过，这些都将不是本文讨论的范畴。
古龙小说，也如金庸小说一样，许多经典的故事都重复地被搬上荧幕。只可惜他去世得早，以至于他的作品被各大编剧们改得面目全非。记得那时，刚看到电视上热播《武林外史》，着实也惊喜了一阵。然则一路看下来，不由得令人大倒胃口。先说说我的一些看法吧。
故事一开始，便是快活王派遣他手下的酒色财气之气使宋离带来三件罕世奇珍和绝世美女白飞飞送来江南豪富朱家，为的是李媚娘昔日的三个愿望。然后熊猫儿出场，带来三个跟班：百灵、小四、驴蛋。熊猫儿勇救白飞飞。白飞飞手铐中暗藏毒针，欲刺杀朱家主人朱富贵。沈浪识破其奸计，救下朱富贵。
短短一集中便问题多多。
首先，气使者宋离（笔者按：原著中气使者本名独孤伤，乃是快活王的贴身侍卫，终身不离快活王半步。）本是快活王手下四大使者——酒、色、财、气各司其职，这送三件大礼的事情，无论如何也该是财使者金无望来做才对。（笔者又按：剧中的财使者忽然就变成了丐帮的金不换，真是乱七八糟。丐帮的人如何明目张胆地替快活王敛财？）
其次，快活王令宋离送的这三件大礼，无不是千万年一见的稀世至宝，个个价值连城，而宋离的武功竟然如此之差，一招之内便被沈浪利刃加身？这样的武功能从关外到江南，护送这三大奇宝，竟然还一路平安？或许你会说沈浪武功太高嘛，这样的人江湖中绝无仅有；可是接下来的情节中，沈浪却被白飞飞之母轻松击败，并且她的阴阳煞把沈浪弄得死去活来，若非冷大爷无意中发现朱家的地下室中藏有解阴阳煞之心法，我们的主角沈大公子早就死了；好，那或许你会说，白母武功更高嘛，简直天下第一。可是再后来，白飞飞之母却又被王怜花手下一个小喽罗——一个名字叫作黑蛇的、无足轻重的龙套演员——轻松抓获！看到这里，我忍不住低呼一声：我考！我真是服了这个编导。瞎掰能到这份上，我为古龙感到悲哀。
再者，结合到后面的情节，风雨突变，熊猫儿赫然竟是快活王的义子，并且身兼酒使一职（笔者按：原著酒使本名韩伶，乃是一个双腿残废的老者），快活王怎么会派遣自己的酒使去破坏自己安排给气使的暗杀计划？真是莫名其妙。（笔者再按：若是分开后面的情节，倒也解释得通。剧中一开始本就是把熊猫儿定位成一个出淤泥而不染、见义勇为的大侠。可是，后面了为强加熊猫儿与快活王的戏份，硬扣其生父熊天豪被快活王暗杀，自己被快活王收为义子兼酒使者。只能说编导实在是黔驴技穷，未能瞻前顾后。）
才刚刚第二集，快活王、王云梦、王怜花、白飞飞（幽灵公主的真实身份）所有的反派大牌都一一出现，我真想掐死编导。居然一点悬念也不留给观众？诚然我这个看过原著的能猜到结尾，可就连我那从不看武侠小说的表妹，只看了两集就猜到这故事的最后结局，很少说脏话的我，只想说：这个编导，你TMD给我去死。
最后，再杂七杂八说一点。王怜花，这个古龙笔下风流而不下流，多情而不滥情，放荡而不淫荡……最可爱最多才的奇男子，在电视剧中，竟然被刻画成一个没事就撕心裂肺、嘴歪眼斜地高喊：“我不是他的儿子！我不是他的儿子！”的十足痴呆少年！
朱七七在书中虽然鲁莽，却也不失大家风范，纵然天真纯朴，却也绝不是一个白痴，剧中却成了一个只会到处惹祸、头脑简单的“郭芙”类女子。
白飞飞本是快活王的亲生女儿，拟打算把自己嫁给生父，从而让快活王后悔一生，结果剧中改成白飞飞与快活王无任何血缘关系。
沈浪居住在深谷，没事你飞上飞下的，累不累啊？
金无望、金不换本是兄弟，哥哥侠骨丹心、古道热肠，弟弟阴险狡诈、心狠手辣。剧中合为一体，当真令人莫名其妙。
百灵这个角色的安排，编导可谓煞费苦心，就是为了给苦追朱七七而不得的熊猫儿一个安慰；小四驴蛋，却也为朱七七的丫鬟小泥巴而争风吃醋，甚至大打出手，只能说编导为了迎合大众口味，将原著糟蹋得一塌糊涂。
原著和电视剧完全不同其实原因也很简单，很多古龙的小说在被拍成电视剧的时候都会有很多改编，有些人戏称是因为古龙已经死了……所以人们就乱改他的书……呵呵，不过只是戏言啦，因为古龙的小说里有一些是不适合搬上荧屏的，又或者比较小众，电视剧需要更大的市场吧。
而电视剧版恰好就最好的说明了这一点，虽然和原著改的相差很多，但是当年也是火了一把的吧，收视也很不错，因为抓住了大众的口味吧。
我既看过电视也看过小说，我觉得你完全应该将两者分开来看，基乎可以看成两个独立的故事了……也许将来有一天可能会有忠于原著的电视剧，但是不会有和黄海冰版（你是看的这个版的电视剧吧）一样的小说了，因为古龙的原著才是源头，也许还会有人改编那本书，但不会有人在改编之作上再改编或者重拍……
非常不同，世界观崩塌了，原来改编还可以这样来。这要放在当下，应该会被喷成魔改。我已看过小说，不能接受电视剧版。
电视剧是改编的那是肯定的，很多书里的情节、思想，是电视剧表现不出来的。
去看电视剧的剧本吧
我也想看.不过每个人都有自己心中的武林外史,可能要等到一个遵注原著的人出现吧.
武林外史的原著为什么和电视剧完全不同？？视频
相关评论：
