黄轩郭京飞“鸡同鸭讲”，《山海情》的方言有多令人出戏？
《山海情》这部剧的亮点之一便是方言，郭京飞一出场就操着一口福建口音，如果不是看字幕，我确实很难听懂，特别是郭京飞丢了行李之后，与黄轩的那段对话也挺搞笑的，用“鸡同鸭讲”来形容是再适合不过了，虽然有些让人出戏，但我觉得这正是《山海情》出彩的地方，也使得电视剧更加真实和自然，同时又不免有搞笑元素在内，可以说达到了一举多得的目的，在我看来我是能够接受的。
在第四集中，郭京飞饰演的“陈金山”遇到小偷，因为福建口音太重，警察根本听不懂，随后黄轩饰演的“马得福”来了，但依然是听得云里雾里不知所措，把“菌草”听成“金草”，搞笑中又透露着一股心酸感。
除了方言之外，《山海情》这部剧的场景设定也非常有年代感，仿佛让我回到了小时候，同时也可看到“吊庄”村民的生活再一点点变化，就拿简单的房子来说，以前刚开始“吊庄”，村民住的是窝棚，四处漏风不说，晚上睡一觉黄土就能盖一层，而如今村民们盖起了自己的房子，再也不用担心“黄沙盖被”，还有学校的教室也非常真实，在我小的时候，教室确实是那样的非常简陋，所以在我看来，《山海情》是一部良心之作。
《山海情》的演员阵容也挺让我惊喜的，比如领衔主演的黄轩，我没想到的是黄轩出演这种年代感很重的戏，也毫无违和感，代入感非常强，再加上黄轩精湛的演技，使得“马得福”这个角色瞬间鲜活了起来，还有郭京飞，黄觉，姚晨，闫妮等实力派演员的加盟，更加彰显出《山海情》的影响力和实力。同时年轻演员也非常给力，比如王莎莎，热依扎，两个人的演技也非常好，虽然戏份并不多但依然出彩！
《山海情》讲述的是一群“吊庄”村民来到金滩村努力生活，发家致富的故事，整个故事围绕东西协作的政策下，人们为生活努力奔跑的样子，我想对于70后80后来说，尤其是生活在农村的小伙伴来说非常有代入感，对我来说也是一样，虽然那个时候还小，但在我的印象中，小时候就是那个样子。同时这部剧也反映了改革开放以来，我们农村的变化，是一部值得推荐的电视剧。
原本是一好剧，让观看的观众在里面感受到了剧情的精彩，但突然被这两句方言拉回了现实。
超级出戏，郭京飞的那一口莆仙方言我觉得一点都不正宗。又不像仙游话，又不像莆田话的 ，反正我是没完全听懂。
这部电视剧讲的是宁夏扶贫的故事，所以台词是用宁夏方言。因为涉及到东西协作，福建支援宁夏，也有一些福建的方言。有的时候看电视听不太清楚方言，只能根据人物的动作来判断他们想表达的意思。
并没有让人非常的出戏，反而因为在这个节目当中说的都是方言，所以让人觉得非常的有看点，然后也可以更好的贴近剧情以及当地的生活。
黄轩郭京飞“鸡同鸭讲”，《山海情》的方言有多令人出戏？视频
相关评论：
於狗别剧情或感动或搞笑，非常有看点 除了演员阵容以外，《山海情》里的剧情也是蛮精彩的，尤其是郭京飞与黄轩“鸡同鸭讲”的一段对话，搞笑中又觉得很感动，福建人来到宁夏，面对水土不服以及语言不通，他们依然努力前行，一切都以老百姓致富着想，我觉得这段情谊真的很感动。就拿种植蘑菇这件事来...
於狗别在我看来，《山海情》中要说男配角们谁最出彩，我会把这个奖项给到郭京飞所饰演的“陈金山”，作为一名兢兢业业的政府干部，“陈金山”具有非常鲜活的人物特点，而且其表演也具有亲和力，尤其是“陈金山”刚刚出场时，一段“鸡同鸭讲”的对话，更是让观众...
於狗别还产生了不少的金句。比如郭京飞饰演的是一位从福建来宁夏扶贫的知识分子，因为行李丢失在派出所做笔录，因为语言不通，所以与黄轩饰演的马得福上演了一出鸡同鸭讲的爆笑场面。《山海情》为了更贴合现实，很多演员都是用方言在表演，无论是从演员本身还是场景制作上来看，都是毫无疑问的良心剧。
於狗别两个人边说话边比话，真的是鸡同鸭讲。这部片里面除了这几个人物，其他的人物也表演的非常好，特别是那几个小年轻，他们的戏份比较多，他们一直想逃离家乡出去打工。最让我感到惊喜的就是片尾。片尾是一整幅的山村油画，而且是从右向左运行。在里面我们可以看到一整个山村的变化，非常的有特色。可以...
於狗别二、严肃中不失轻松感，反倒是吸引人 《山海情》中还有很多比较搞笑的剧情，比如“鸡同鸭讲”的福建和宁夏对话，再比如里面的搞笑台词，都营造了一种很轻松氛围，让年代剧没有那么严肃，也更符合年轻群体的接受度。还有在《大江大河》中，同样也是如此，一些剧情设计非常巧妙，年代中透露着...
於狗别黄百鸣的开心鬼系列、家有喜事系列、花田喜事系列、水浒笑传等；许氏兄弟的半斤八两、摩登保镖、鸡同鸭讲；王晶的追女仔、最佳损友、闯情关；河东狮吼、笑侠楚留香、武侠七公主、新绝代双骄、一屋哨牙鬼、金枝玉叶、落叶归根、决战刹马镇、刀见笑、有话好好说、七十二家房客、七十二家租客、大笑江湖...
於狗别与这两条商业暗战所不同的还有一条线索，就是贝志诚(郭京飞饰)与宋玉秀(姚晨饰)引领的“浪漫爱情”：一场误会，给各自的生活带来巨大的麻烦，两人都想法设法的找到对方。而当再次遇见时，本来的误会非但没坦白清楚，鸡同鸭讲的解释反而使得误会加重……贝志诚与宋玉秀浪漫温馨的爱情故事神似韩剧的内蕴，...
於狗别佟俊:夏雨饰 宋玉秀:姚晨饰 贝志诚:郭京飞饰 张倩:钱芳饰 顾京飞:王磊饰 舒蓉:傅淼饰 谢颖:王岩饰 罗定一:王勇饰 大雄:刘子怡饰 露露:王冕饰 PCMAN:...贝志诚见到宋玉秀玉秀看到带来黑皮箱惊喜若狂急忙表达对贝志诚感激之情而贝志诚却咄咄相逼追问玉秀有关黑客事令玉秀不解两人各说各鸡同鸭讲非但没有解除误会反而...
於狗别但如果要像剧中一样重新追求肖楠，回到鸡同鸭讲的婚姻，这，，编剧，你的意思是，前面的剧情铺垫人物性格设定都是闹着玩？齐天佑前面的非常冷静理性的独白是讲笑话？这部剧周道这个角色反倒是跟肖楠非常适合，离异的周道带着个女儿，从周道出现的开始，，弹幕上很多观众一直为周道和肖楠在一起加油。。。
於狗别郭京飞说的是福建普通话，黄轩则是大西北的口音，因为语言的不同，笑话也闹出来了，属实是鸡同鸭讲。郭京飞说同车的教授是来治沙的，结果被民警听成要“自杀”，于是找来黄轩过来翻译，没想到黄轩听了郭京飞的福建话也是一脸懵。不得不承认两位演员的表演太出彩了，郭京飞讲得眉飞色舞，黄轩听得云里雾...
