中国的朝鲜族居住在东北的那里?
朝鲜族主要分布在黑、吉、辽三省。其余则散居在内蒙古自治区和北京、上海、杭州、广州、成都、济南、西安、武汉等内地大中城市。其中吉林省延边朝鲜族自治州多数居民使用朝鲜语和朝鲜文。杂居地区的朝鲜族通用汉文。根据2000年第五次全国人口普查统计,朝鲜族人口数为1923842。
你和他们可学到半岛北部方言,其实和韩语(首尔方言)差别不大。主要差别在:
北朝鲜语的书写差异基本上可以从是否使用汉字来判定、通常北韩和东北朝鲜语中是不出现汉字的、而南韩则少量的露出些汉字、但是随著韩文专用的浪潮、汉字基本不再使用、於是用汉字判定南北语言也就失效了、这里就给大家说几点判定的法则
虽然改革开放后东北的朝鲜族在语言的使用上有些倾向南韩、但是基本上还是遵循著北韩朝鲜语的书写法则
以「L」开音的汉字词在朝鲜民族的使用中逐渐的分成了两类读法、而书写上也有两类、一类是韩国的、一类是北韩和东北
北韩和东北的朝鲜语遵循汉字的原有发音把「L」开音的汉字词的辅音一律写成「ㄹ」、而韩国则根据不同的情况把这些汉字词的辅音写成「ㅇ」或「ㄴ」例子中左边表示北韩的写法、右边表示韩国的写法
보기:
练(liàn)习 련습 연습
骆(luò)驼 락타 낙타
六(liù) 륙 육
李(lǐ) 리 이
法则一 请记住、「L」开音的汉字词在韩国语中绝对不会写成「ㄹ」
「여」的使用
在韩国语中、附加词尾「여」之用在「하」之后、但是北韩和东北的朝鲜语却用在「하」「되」「이」之后、同样的时制词尾「였」在北韩和东北的朝鲜语中也不止是用在「하」之后、由於是告诉大家判定的法则、所以不详细的介绍了、只说出判定的一些必杀技
보기:
그가 드디어 수학가가 되였습니다.
그가 드디어 수학가가 되었습니다.
우리가 학생이여서 왜 이 공연을 볼수 없습니까?
우리가 학생이어서 왜 이 공연을 볼 수 없습니까?
法则二 请记住韩国语中的「되었」在北韩和东北朝鲜语中写成「되였」
韩国与北韩(和东北)朝鲜语的隔写法则最大的不同就是动词形容词化以后、如何添加不完全名词(것, 수, 적, 때的规定、说多反而不理解、看例子吧!
보기
한국어팀으로 오신것을 환영합니다.
한국어팀으로 오신 것을 환영합니다.
그분은 조선말을 할줄 압니다.
그분은 한국말을 할 줄 압니다.
저는 무한에 간적이 없습니다.
저는 무한에 간 적이 없습니다.
나도 어릴때에는 꿈이 많았다.
나도 어릴 때에는 꿈이 많았다.
法则三 在韩国语中动词的形容词型后面、添加不完全名词的时候要和前面隔写
译写外来词的差异
北韩和东北的朝鲜语在音译外来词特别是国名的时候很喜欢使用双写字母、例如「ㅆ」、「ㄲ」、「ㄸ」、「ㅉ」、「ㅃ」,而这种情况在韩国语当中是绝对禁止的、所以偶们也可以通过外来词汇是否出现这些字母来判定文章的来源
보기
RUSSIA 러씨야 러시아
CUBA 꾸바 쿠바
ITALY 이딸리야 이탈리아
POPLAR 뽀뿌라나무 포플라나무
法则四 在韩国「ㅆ」、「ㄲ」、「ㄸ」、「ㅉ」、「ㅃ」五个字母不用来译写外来词
所以有些人回说?我怎么发现一个汉字2个读音?其实这就是朝鲜语和韩国语区别。
朝鲜民族(朝鲜文:조선민족,英文:Korean),又称韩民族(韩字:한민족)、朝族、高丽族等,是东亚主要民族之一。
朝鲜民族主要分布在朝鲜半岛,是朝鲜和韩国的主体民族,两国共有七千多万人口。除了朝鲜和韩国,朝鲜民族人口过百万的国家有中国和美国,根据2010年中国第六次人口普查资料,中国朝鲜族约有183万人,根据2012年美国人口调查局的调查,韩裔美国人约有170万。
在朝鲜语或韩语语境下,“朝鲜族”[1] (조선족)的称呼特指中国少数民族朝鲜族,是拥有中华人民共和国国籍的中国人,在非中国地区生活的朝鲜民族人不自称”朝鲜族“(조선족)。韩国人自称“大韩民族“或“韩民族“,朝鲜人自称“朝鲜民族“,中亚高丽人自称“高丽人”。为避免出现以“朝鲜族”(조선족)的词语称呼韩国人、朝鲜人及其他非中国地区的韩裔或朝裔造成的误会,特此说明。
如果在东北住了十几二十年的汉族人们也会说朝鲜语,说的非常的好啊。
(他们还习惯了各式各样的朝鲜族饮食,姜汤泡菜什么的,不会做不过非常喜欢。)当然朝鲜族也已经习惯于很多其他民族的习俗,如年三十也会吃饺子。
当然可以学,如果你还是学生上个朝鲜族学校,从小学到高中都有朝鲜族学校,除了汉语课(就是汉族的语文课)以外都用朝鲜语授课,就连高考考卷也都是朝鲜语的,这样还能学不会吗?如果你是上班族也可以~延边朝鲜族自治州中朝鲜族人口比重最大的地方是延吉,大概占50%,所以周围都是朝鲜族朋友,肯定也能学会啊。
请参考!
吉林省朝鲜族最多了,延边一带。长白朝鲜族自治县(县长必须是朝族)还有很多地方。
在这里生活的朝族之间和朝族家庭内部大多用朝语对话。但是出门到社会中都用汉语(一般都带有很重的朝语口音,也有说汉语特流利的)。
在这里生活的非朝族平时也能学到一些朝语基本对话。但是如果不专门学习也说不好朝语。
这里的各种标牌一般都是汉语和朝语两种语言都有的。
如果搂主想来这些地方居住提高朝语水平建议去延边,那边有些单位是要求全朝语办公的(像很多学英语的去英语国家提高语言水平一样)。但是去之前最好多了解一下当地状况。
东北除了朝鲜族没多少有会说朝鲜话,你要学朝鲜话得跟朝鲜族人学,他们一般分部在和朝鲜接壤的中国边境地区,东北内地也有一些分部.辽吉黑内蒙都有.他们都会汉语,但一般和汉族人不深交.
呵呵,你想自学我推荐你个软件吧!呵呵,<韩国语一月通>是韩国人安美英教的!
还有个教材叫<无师自通韩国语>呵呵也比较好的哦!这2个我都有在学!
韩国语和中国的朝鲜语是有区别的.呵呵,有些地方是不同的.韩国语的李姓이,
而中国的朝鲜语中李姓 리 . 发音有点区别的,呵呵,我在的抚顺市有新宾县,朝鲜族多,还有李石朝鲜族镇!我以前的女朋友金恩熙就是朝鲜族人,呵呵她和妹妹说话的时候,我基本就到了国外,一句也听不懂,而且她的奶奶,母亲基本上不说汉语,鲜族人在家里的时候都说朝鲜语.不过很遗憾的是我认识的朝鲜族朋友的子女朝鲜语明显没汉语说的好!
说起朝鲜族的分布,呵呵东北有很大一部分.吉林最多.甚至在俄罗斯都有朝鲜族.还有上海有很多的韩国人,听说有20多万,呵呵!
建议你先自己学学,感觉可以了,再去找个韩国语班系统的学习吧!
还有什么疑问欢迎来信!
朝鲜族之间通话一般用朝鲜语
吉林省朝鲜族最多,以延边朝鲜自治州为最,辽宁、黑龙江也都有朝鲜族
跟他们学习没问题
中国的朝鲜族居住在东北的那里?视频
相关评论:
堵详贾东北朝鲜族主要聚居在吉林省和辽宁省。详细解释如下:东北朝鲜族是中国的一个少数民族群体,主要分布在东北地区。其中,吉林省是东北朝鲜族的主要聚居地之一。延边朝鲜族自治州是吉林省内朝鲜族最为集中的地区,这里有许多朝鲜族村落,居民以朝鲜族为主。此外,吉林省的长春市、吉林市、通化市等地也有较多...
堵详贾朝鲜族,一个居住在我国东北吉林、黑龙江、辽宁三省的民族,主要聚居于吉林省延边朝鲜族自治州。他们有着悠久的历史,原是朝鲜半岛的居民,与我国保持着千丝万缕的联系和文化交流。18世纪中叶后,朝鲜族开始逐渐迁徙至东北,成为了我国多元民族大家庭中的一员。朝鲜族以农业为主,尤其是水稻种植,显示出他...
堵详贾1. 朝鲜族主要居住在中国的吉林省,特别是延边朝鲜族自治州一带。2. 在朝鲜族聚居区,朝鲜族居民在日常生活中大多使用朝鲜语进行交流。3. 尽管朝鲜族在日常生活中使用朝鲜语,但在公共场合和社会交往中,他们普遍使用汉语,并且通常带有朝鲜语的口音。4. 对于非朝鲜族居民而言,生活在朝鲜族社区中,有...
堵详贾中国的朝鲜族自古就生活在今东北地区的 辽宁省(丹东市)与吉林省(延边)一带。今辽宁抚顺五女山为当时朝鲜其中一族政权高句丽起源地),相隔鸭绿江对岸就是朝鲜。唐朝时期高句丽被降服归为附属国。百姓大多没有离开。繁衍生气直到今天。
堵详贾中国的朝鲜族主要居住在东北地区的黑龙江省、吉林省和辽宁省。此外,他们还散居在中国的内蒙古自治区以及北京、上海、杭州、广州、成都、济南、西安、武汉等内地大中城市。吉林省延边朝鲜族自治州的大部分居民使用朝鲜语和朝鲜文。而在杂居地区,朝鲜族通用汉文。根据2000年第五次全国人口普查统计,朝鲜族人口...
堵详贾中国的朝鲜族分散居住在东北黑吉辽三省,吉林的延吉朝鲜族自治州成聚居状态。
堵详贾朝鲜族主要居住在中国的东北三省和内地的一些大城市,居中居住最集中的地方,是吉林省长白山麓的延边朝鲜族自治州和长白朝鲜族自治区。朝鲜族聚居的地区山川秀丽,物产丰富,特别是被称为"长白林海"的长白山地区,不但出产红松、白松等珍贵木材,还有闻名全国的"东北三宝":人参、貂皮和鹿茸。延边地区是中国北方...
堵详贾问题描述:他们平时说朝鲜话吗?东北那里住的人平时说朝鲜话阿?在他们那里住可以跟他们学说朝鲜话吗?解析:吉林省朝鲜族最多了,延边一带。长白朝鲜族自治县(县长必须是朝族)还有很多地方。在这里生活的朝族之间和朝族家庭内部大多用朝语对话。但是出门到社会中都用汉语(一般都带有很重的朝语口音,也有...
堵详贾朝鲜族是中国的少数民族之一,是朝鲜和韩国的主体民族,在中国东北的吉林、辽宁和黑龙江三省和其他一些城市也分布着部分朝鲜族人。中国的朝鲜族生活在哪儿?中国的朝鲜族主要分布在东北的吉林、辽宁和黑龙江三省,此外少数散居在内蒙古和内地一些城市。吉林省下辖有延边朝鲜族自治州、吉林省白山市有长白朝鲜族...
堵详贾吉林是中国辽阔的东北地区之一,位于中国东北地区的中部。在吉林省,主要的朝鲜族聚居地是延边朝鲜族自治州。这个自治州是中国唯一的朝鲜族自治州,有着深厚的朝鲜族文化底蕴。在这里,朝鲜族人口占总人口的三分之一以上,他们有着自己的饮食、语言和民俗文化。辽宁 辽宁,是中国东北地区的一个重要省份,...