题君山雍陶古诗原文及翻译

题君山雍陶古诗原文是风波不动影沉沉，翠色全微碧色深。疑是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心。翻译解释如下：

1、这首诗描绘了洞庭湖的烟波浩渺和君山的苍翠，表达了诗人对世外桃源般美景的赞叹。诗人通过将刘阮仙踪与扁舟一叶舟进行对比，突显出君山的神秘与美丽。烟波浩渺洞庭湖，诗人起笔便描绘了洞庭湖的烟波浩渺，给人一种浩荡无际的感觉。

2、这为君山的出现铺垫了一个宏大的背景。君山苍翠映水浮，接着，诗人描写了君山的苍翠，通过映水浮的描写，让人感受到君山的秀美与灵动。谁言刘阮仙踪去，诗人借用刘阮仙踪的典故，表达了对世外桃源般美景的向往。

3、这里的谁言二字，强调了君山的神秘感，让人对君山充满了好奇和想象。只见扁舟一叶舟，最后一句中，诗人以扁舟一叶舟的形象，描绘了君山的美景。这个形象生动地表现了君山的神秘和美丽，让人仿佛身临其境，感受到了君山的魅力。

雍陶的相关知识

1、雍陶是唐代晚期的著名诗人，字国钧，成都（今四川成都）人。他的诗歌作品以淡泊清雅、朴实自然的风格为特点，被后人誉为“一时名辈，咸伟其作”。雍陶出身贫寒，早年家境困窘，四处漂泊。然而他才华横溢，在文宗大和八年（834年）登进士第，诗名远播。

2、他的诗歌作品曾被当时的许多著名诗人所赞赏，如姚合、贾岛、章孝标、徐凝等。雍陶的诗歌作品数量不多，但质量很高。他的诗歌内容广泛，有反映社会现实的，有抒发个人情感的，也有描绘自然景色的。他的诗歌中透露出他对人生的深刻思考和对自然的热爱之情。

3、雍陶的诗歌风格平淡清雅，深得时人喜爱。他的诗歌语言简练，意境深远，给人留下深刻的印象。他的诗歌作品被后人广为传诵，对后世的诗歌创作产生了深远的影响。雍陶还曾在太学担任助教、侍御史、国子毛诗博士等职位。