有必要买汉英词典吗
来自： 更新日期：早些时候
今年女儿上三年级了，不知道要不要买英汉词典----------买那种比较好叱-----~
虽然说你是英语专业的，有双解或英英词典都是老师要求必备的。但是，你不是从小就生活在纯粹的英语环境，而且还有很多东西你也不知道是什么。比如说“上亮”。所以，如果要是出于对学习的考虑，老师通常是不建议使用双语词典的。但是如果你是做翻译，或者是需要去查找你根本就不知道的单词时，注意，这时你旁边没有比你英语掌握得更好的人，你会怎么办呢？如果这时有一本汉英词典在你的案头，你是否会轻而易举地找到你想要的东西呢？是不是有了这本词典，你在做事的时候会事半功倍呢？当然，也是需要一本好的，收词量大的汉英词典。其实，不论你是不是英语专业的学生，一本好的汉英词典都是必要的。
下来说的就是选择汉英词典了。现在市面上，我个人通过对比和积累的词典编纂知识，认为以下几本汉英词典是非常好，而且实用性很强的。
《新世纪汉英大词典》，外研社。这本书是西安外国语大学的英语权威主编的。还曾作为国礼赠送给其他国家。
《外研社汉英小词典》，外研社。本书小巧，收词量大，十分方便。
《汉英词典》，外研社。虽然说成书年代稍早了些，但是绝对是权威词典。
《新时代汉英大词典》，商务。外界对这本书评价甚高。但是通过对比不难看出，这本书并不比《新世纪》好到哪里去。这本书的主要卖点其实还是商务的牌子很信誉。
《现代汉语词典（汉英双语版）》，外研社。这本书并不是很适合汉英翻译，而主要的是适合外国人学习汉语。在此推荐的意义，主要是因为在翻译时的专名和汉英对译的翻译实践。
其他书籍也有其自身长处，不能一并否定。这里还要补充一点：买词典时，除了要看牌子，更要看的是编排风格、收词量、例句、编纂者以及最重要的附录。
在选择词典的时候，千万不要听信一面之词，不一定某些人推荐的就是你所需要的。更多的，还要自己斟酌，对比。选择自己认为最好、最实用的词典才是。
有这个必要的 我觉得 因为这个是你的专业啊
如果不是特别贵的话 买一本用着方便 又不吃亏
买吧
有必要
就我个人来说~汉英词典~仅仅在初中的时候用过~高中~大学~现在~都没用过~使用几率很少~
用朗文和牛津的双解
有必要买汉英词典吗视频
相关评论：15875308264：80年代的汉英字典好还是英汉词典好
华史急英汉词典好。80年代的英汉词典好，因为学习英语之前要先明白单词的意思，适合初学者使用。《英汉大词典》是我国第一部由英语专业人员自行规划设计、自订编辑方针编纂而成的大型综合性英汉词典。全书收词20万条，总字数约1500万。
15875308264：英汉汉英词典跟英汉双解词典有什么区别?
华史急此外，在选择词典时，读者还需要考虑自己的实际需求和语言水平。对于初学者来说，英汉汉英词典可能更合适，因为它可以帮助他们更好地理解和记忆新词汇。而对于已经有一定英语基础的学生或职场人士来说，英汉双解词典可能更合适，因为它提供了更多的语境和对比信息，有助于提高理解和应用语言的能力。
15875308264：英语词典是买英英英汉双解的好还是英汉汉英的好?
华史急初学者建议英汉双解词典。我用的是牛津高阶英汉双解词典。陪了我10多年 大学学习可以用英英的。我有一本韦氏字典。（Webster） 也很棒，不过是原版的。
15875308264：小学是买英汉词典还是英汉字典
华史急英文就是一个词dictionary，通常翻为字典。注意要买那种解释比较多的字典，这样孩子在查字的时候可以看看那个单词的各种用法，不知不觉就增长了许多知识。字最好大写，省得费眼。有图更好。
15875308264：英汉小词典、汉英小词典、英汉汉英小词典、双解小词典有什么区别
华史急我上预备班了。根据我的了解，英汉词典主要是用来把英语翻译成中文的，汉英词典则恰恰相反。英汉汉英小词典呢，相对来说，比较全面一些，词汇量多一些。双解小词典的用法和英汉汉英小词典是差不多的。如果您的女儿刚上小学，那我觉得现在买这种词典还是早了点。差不多四、五年级左右买应该可以。但是要...
15875308264：牛津高阶英汉词典与汉英英汉词典哪种更适合高中生?
华史急牛津高阶英汉词典更适合高中生。因为买高阶的比较好，里面的每个单词的语法归纳的更详细、周全，而且到了大学还可以用。其中新版《牛津中阶英汉双解词典》继承牛津学习词典的一贯优点，编排条理清晰，内容丰富实用，译文通顺流畅，收词与时俱进，既适合自学，亦适合课堂教学使用。词性分析 注释多达1500条，...
15875308264：大学如果想要学好英语,有必要买一本英语字典吗?如果要买,买什么的好...
华史急1，牛津、朗文是差不多的级别，牛津是比较权威的，买其中一本就可以了。现在市场上的牛津和朗文都是英汉词典。我有一位师兄曾调侃说，你恨谁就把英汉词典送给谁。他这是在强调，用英汉词典只能让你的英语水平止步不前。但是说实话，英语专业人是必须有英汉词典的。为什么？因为我们需要翻译，我们看到一...
15875308264：我买了本《柯林斯学生英汉汉英词典》,适合我么?
华史急既然是学外语的这种比较权威的词典还是要的~~我想你说的是柯林斯高阶英语学习词典吧？我好几个同学也用这个，说明还是很有群众基础的哈~柯林斯学生英汉汉英词典是适合初高中生用的，我用的是牛津高阶的第6版挺好的，现在有第7版的了
15875308264：我是大一新生,请问是买文曲星好还是买英汉汉英英语词典好!
华史急建议买一个便宜点的电子词典 就之用来查单词就行了 做阅读什么的比较有帮助~ 但牛津高阶词典还是必要买的 许多单词的语法点通过电子词典是查不到的 还是得用词典 建议还应该去买单词语法的全面解析的书~ 我就是这样的~
15875308264：买什么英语词典好?
华史急字典可以说是没有可能终身受用的，因为语言随着社会发展不断变化着。如果是英汉双解词典，建议你买牛津高阶，或者朗文高级，这两本足够用五到十年了。如果是英英词典，我比较喜欢韦氏词典，因为它的解释比较直白，而且有词源和许多词都带近义词。汉英词典用得不多，不过如果买的话就买外研社或者外文社出的...
买吧，从小养成查字典的好习惯。我现在高二，老师让我们买那种牛津的，我想体积小的牛津应该有的，有一本好像50多块，前半部分英汉，后半部分汉英，不太厚，我觉得很好，我有同学在用，内容也可以的
可买可不买，主要看你查什么。你要查什么单词就看首字母，然后找到对应页数，再看第二个字母的排序，以此类推，就能找到你要查的单词。然后看解释，先看英文的，争取理解，然后再看中文的解释。
主要等级
牛津系词典在词典界的有很高地位和标准，牛津的词典也分等级。
1、The Oxford English Dictionary，20 Volume Set。
用于查找1150年的古旧词，作用类似于《汉语大词典》，属最高级的牛津词典，就是The Oxford English Dictionary（20 Volume Set） 简称OED，这是牛津兄弟的老大，也是英语词典界的圣经。
它一共有20卷，售价昂贵。很少有人能够读完这本词典，它的存在更具有象征意义，象征着人类对知识无限的追求。
然而在电子时代失去了骇人的体量和质感，OED的光盘版，只需要两张CD-ROM。这套电子版的接口设计太差了。查完一个词之后没有一个后退键，只能用鼠标浏览。
2、The New Shorter Oxford English Dictionary，2 Vol.Set。
用于查找17世纪的古旧词，作用类似于《辞源》，The New Shorter Oxford English Dictionary （2 Vol. Set）是牛津出的The Oxford English Dictionary，20 Volume Set的一个简编版。
这是牛津家族中第二大的词典，两大本3888页的厚度，这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。
虽然说你是英语专业的，有双解或英英词典都是老师要求必备的。但是，你不是从小就生活在纯粹的英语环境，而且还有很多东西你也不知道是什么。比如说“上亮”。所以，如果要是出于对学习的考虑，老师通常是不建议使用双语词典的。但是如果你是做翻译，或者是需要去查找你根本就不知道的单词时，注意，这时你旁边没有比你英语掌握得更好的人，你会怎么办呢？如果这时有一本汉英词典在你的案头，你是否会轻而易举地找到你想要的东西呢？是不是有了这本词典，你在做事的时候会事半功倍呢？当然，也是需要一本好的，收词量大的汉英词典。其实，不论你是不是英语专业的学生，一本好的汉英词典都是必要的。
下来说的就是选择汉英词典了。现在市面上，我个人通过对比和积累的词典编纂知识，认为以下几本汉英词典是非常好，而且实用性很强的。
《新世纪汉英大词典》，外研社。这本书是西安外国语大学的英语权威主编的。还曾作为国礼赠送给其他国家。
《外研社汉英小词典》，外研社。本书小巧，收词量大，十分方便。
《汉英词典》，外研社。虽然说成书年代稍早了些，但是绝对是权威词典。
《新时代汉英大词典》，商务。外界对这本书评价甚高。但是通过对比不难看出，这本书并不比《新世纪》好到哪里去。这本书的主要卖点其实还是商务的牌子很信誉。
《现代汉语词典（汉英双语版）》，外研社。这本书并不是很适合汉英翻译，而主要的是适合外国人学习汉语。在此推荐的意义，主要是因为在翻译时的专名和汉英对译的翻译实践。
其他书籍也有其自身长处，不能一并否定。这里还要补充一点：买词典时，除了要看牌子，更要看的是编排风格、收词量、例句、编纂者以及最重要的附录。
在选择词典的时候，千万不要听信一面之词，不一定某些人推荐的就是你所需要的。更多的，还要自己斟酌，对比。选择自己认为最好、最实用的词典才是。
有这个必要的 我觉得 因为这个是你的专业啊
如果不是特别贵的话 买一本用着方便 又不吃亏
买吧
有必要
就我个人来说~汉英词典~仅仅在初中的时候用过~高中~大学~现在~都没用过~使用几率很少~
用朗文和牛津的双解
有必要买汉英词典吗视频
相关评论：
华史急英汉词典好。80年代的英汉词典好，因为学习英语之前要先明白单词的意思，适合初学者使用。《英汉大词典》是我国第一部由英语专业人员自行规划设计、自订编辑方针编纂而成的大型综合性英汉词典。全书收词20万条，总字数约1500万。
华史急此外，在选择词典时，读者还需要考虑自己的实际需求和语言水平。对于初学者来说，英汉汉英词典可能更合适，因为它可以帮助他们更好地理解和记忆新词汇。而对于已经有一定英语基础的学生或职场人士来说，英汉双解词典可能更合适，因为它提供了更多的语境和对比信息，有助于提高理解和应用语言的能力。
华史急初学者建议英汉双解词典。我用的是牛津高阶英汉双解词典。陪了我10多年 大学学习可以用英英的。我有一本韦氏字典。（Webster） 也很棒，不过是原版的。
华史急英文就是一个词dictionary，通常翻为字典。注意要买那种解释比较多的字典，这样孩子在查字的时候可以看看那个单词的各种用法，不知不觉就增长了许多知识。字最好大写，省得费眼。有图更好。
华史急我上预备班了。根据我的了解，英汉词典主要是用来把英语翻译成中文的，汉英词典则恰恰相反。英汉汉英小词典呢，相对来说，比较全面一些，词汇量多一些。双解小词典的用法和英汉汉英小词典是差不多的。如果您的女儿刚上小学，那我觉得现在买这种词典还是早了点。差不多四、五年级左右买应该可以。但是要...
华史急牛津高阶英汉词典更适合高中生。因为买高阶的比较好，里面的每个单词的语法归纳的更详细、周全，而且到了大学还可以用。其中新版《牛津中阶英汉双解词典》继承牛津学习词典的一贯优点，编排条理清晰，内容丰富实用，译文通顺流畅，收词与时俱进，既适合自学，亦适合课堂教学使用。词性分析 注释多达1500条，...
华史急1，牛津、朗文是差不多的级别，牛津是比较权威的，买其中一本就可以了。现在市场上的牛津和朗文都是英汉词典。我有一位师兄曾调侃说，你恨谁就把英汉词典送给谁。他这是在强调，用英汉词典只能让你的英语水平止步不前。但是说实话，英语专业人是必须有英汉词典的。为什么？因为我们需要翻译，我们看到一...
华史急既然是学外语的这种比较权威的词典还是要的~~我想你说的是柯林斯高阶英语学习词典吧？我好几个同学也用这个，说明还是很有群众基础的哈~柯林斯学生英汉汉英词典是适合初高中生用的，我用的是牛津高阶的第6版挺好的，现在有第7版的了
华史急建议买一个便宜点的电子词典 就之用来查单词就行了 做阅读什么的比较有帮助~ 但牛津高阶词典还是必要买的 许多单词的语法点通过电子词典是查不到的 还是得用词典 建议还应该去买单词语法的全面解析的书~ 我就是这样的~
华史急字典可以说是没有可能终身受用的，因为语言随着社会发展不断变化着。如果是英汉双解词典，建议你买牛津高阶，或者朗文高级，这两本足够用五到十年了。如果是英英词典，我比较喜欢韦氏词典，因为它的解释比较直白，而且有词源和许多词都带近义词。汉英词典用得不多，不过如果买的话就买外研社或者外文社出的...
