为什么粤语比普通话还要难学？？

学粤语和普通话哪个更难？~

粤语难。粤语对于我来说，完全是一门外语。学习发音就已经很难了。声调简直是逼死人的东西。有一段时间苦练声调，区分第三声和第六声，用的是音乐的do re mi fa sol来模拟。比如，“故事”是gu3 si6. 反复念，mi re，故事“散步”是saan3 bou6. 反复念，mi re, 散步“垃圾”是laap6 saap3, 反复念，re mi, 垃圾。然后来训练自己的听力，来辨别这些声调。“携带尺寸大嘅大型乐器”，听完这则新闻之后开始判断声调。“带尺寸大嘅大乐器”应该是mi mi mi re mi re re mi，声调应该是3 3 3 6 3 6 6 3就这样把第三声和第六声的区别练得差不多了。接下来第二声和第五声的区别简直逼死我。幸亏第二声和第五声的汉字有一些规律可循。可是还是有一些疑问，“基佬”到底是gei1 lou5还是gei1 lou2? 我真的听不出差别。再例如，“书写” vs “书社”“耳背” vs “椅背”。我听不出来这两组有什么区别。语音关过了接下来最难的就是语法了。粤语的文法有很多地方需要学习。例如，A: 你搵工搵成点呀？B: 而家仲未有消息。我一愣，“没有消息”为什么是“未有消息”？“未有消息”和“冇消息”有区别吗？量词也真的很困扰。“一只杯”等。有一段时间学到我开始质疑每个名词的量词。有一次去办公室借剪刀，走在路上我就在想，“铰剪”的量词是什么？到了办公室，我：唔该我想借啲铰剪星期五用。同事：要几多把呀？原来剪刀的量词是“把”。到现在觉得最难的是词汇。有一次我看tvb剧，遇到一句话，男：你都ngo1 go6嗰啵。又有一次，我去做义工，跟老爷爷聊天。老爷爷说，“都唔知有咩lung1 lou6可以解决”。我旁边刚好有个广州的妹子，我就问她，“lung1 lou6”是什么意思。她竟然不知道！！这个礼拜我去上音乐课，老师说，“呢只歌呢，演奏者唔好太lap6啦。你lap6下佢lap6下呢，成首歌都听唔出主旋律。”之后他又一直讲，“一定唔好lap6啦，爽啲。”我是痛苦地煎熬着上完了这节音乐课。而香港人学习普通话，由于学习书面语，他们对词汇和语法的掌握会比较快，也会比较容易学习。有时他们知道一个东西的几个说法，只是不知道汉字的读音用普通话怎么念。相比我学粤语，难度低太多了。

不会啊，你如果在广东的话身边有说粤语的很快的，我身边有的同事半年就会听我们说的话了，一年都说的很有谱了，只是音有点不准，但真不难学，多看TVB的电视剧吧

普通话没有生活基础，说起来没感情。拐一口京片子对我来说都不难，学粤语也觉得不难，就是标准的普通话说起来最难。那种标准的普通话缺少生活基础。想说得像方言那样有感情一点，都不晓得怎麽处理。
全国各地的普通话，多少都带一些地方口音，有江浙的，西北的，广东的，东北的，我们这里是西北的，不过电视上听得最多也最有生活味道的，还是北京普通话。方言普通话都有生活基础，源自于活生生的方言，但标准普通话没生活基础，说起来没感情。
那种京味的普通话电视剧看起来很自然，但大陆拍反映广东的电视剧，说得普通话贼没味道。港剧裏的普通话至少要比大陆的带点感情，可是也觉得没味道。
大陆的有名的节目主持人，不是北京味，就是带点台湾味。

其二，普通话有点不符合语言习惯
闽粤的前後鼻音区别的很清楚，但是说起来也很使劲，特别是港台普通话聼起来都很使劲。而普通话也区分的很清楚，但北京话的没有闽粤语那麽硬，但是又取掉了北京话的儿化音，縂觉得说起来说不了那麽清楚，但就算说出来也觉得彆扭，好像连珠炮。又硬又快。

其次，大多数人学普通话，并不是当作外语去学，而是建立在母语上，把母语的发音换个音念出来，这样学习非得改变发音习惯。我如果这样说出标准的普通话，结果本来部分前後韵的方言，也竟然前後念得清清楚楚。但若再说一段时间的方言，好不容易培养的普通话的习惯却又荡然无存。

如果要让普通话和方言互不影响，就应该像学外语或者学粤语那样专门去学，不要建立在改变母语说话习惯的基础上。但，这样的话，根本不如北京话和白话学起来快。毕竟是缺少一个生活基础的人造语言。

有两个原因，一个是因为个人的语言天赋比较差；第二是因为本身适应能力不强。

因为从娃娃抓起的语言容易学。

我两种都比较标准

因为你接触普通话比接受粤语多一些！

---

为什么粤语比普通话还要难学？？视频