守护甜心角色歌歌词
来自： 更新日期：早些时候
求守护甜心所有角色歌~
おひさまニコニコ（サニーデイ）
（太阳公公微笑著〔SUNNY DAY〕）
空には虹色（キャンディ）
（天空里溢满七色〔CANDY〕）
パラソルくるくる（まわして）
（太阳伞转啊转〔在转动〕）
甘くはじけるよ（メロディ）
（甜美漾开来罗〔MELODY〕）
五线纸の地図広げて
（展开五线谱的地图）
自由に描くストーリー
（描绘自由的故事）
ピアノの横断歩道
（在钢琴的大横路）
一段飞ばして（ド♪ミ♪ソ♪ド♪）
（飞过一段吧 〔DO MI SO DO〕）
泣いたり 笑ったり 怒ったり
（哭泣、 欢笑、 生气、）
色んな気持ちになるの
（都会变化成不同的心情）
あせって（いぇい！） ほっとして（へい！） 眠たくなった
（紧张了〔YEAH！〕 再松口气〔HEY！〕 又想睡了）
あぁ 忙しい
（啊啊 真够忙）
あたしの カラフルハートビート
（我那COLORFUL HEART BEAT）
いいもの见つけた（ラッキー）
（找到了好东西〔LUCKY〕）
ひとりじめしてちゃ（ロンリー）
（想要独占的话〔LONELY〕）
分け合えば君は（ステディ）
（若共享的话你会〔STEADY〕）
いとしい毎日（ラブリー）
（美好的每一天〔LOVELY〕）
小节の中はみ出し
（从小节中流出的）
想いあふれるラブソング
（是充满著想念的LOVE SONG）
人生にリピートはない
（人生不会有重覆）
歌い続けるよ（I LOVE YOU♥）
（因此来不断唱吧）
出会って 近づいて 気になって
（相遇了 再接近 又在意）
いろんな君を教えて
（把更多面的你告诉我吧）
伤づいて（ツン！） ケンカして（とー！） また仲直り
（伤害人〔哼！〕 再吵架〔打！〕 又和好）
重ねるたびに
（当这些重合起来）
辉く カラフルハートビート
（就是闪亮的 COLORFUL HEART BEAT）
走って 転がって ひと休み
（奔跑了 再摔倒 又小休）
あたしらしく 前に进もう
（以我的步调 来向前进吧）
见つけて（いぇい！） 惊いて（へい！） 感动して
（找到了〔YEAH！〕 再惊讶〔HEY！〕 又感动了）
世界に响け
（响彻世界的）
カラフルハートビート
（COLORFUL HEART BEAT）
泣いたり 笑ったり 怒ったり
（哭泣、 欢笑、 生气、）
色んな気持ちになるの
（都会变化成不同的心情）
悩んで（へい！） 乗り越えて（ゴー！） お腹がすいた
（烦恼了〔HEY！〕 再跨越〔GO！〕 又肚子饿了）
あぁ 忙しい
（啊啊 真够忙）
あたしの カラフルハートビート
（我那COLORFUL HEART BEAT）
樱井优亚角色歌：
きみのつく ためいき ふしぎな魔法みたい
（你的叹息 有如神奇的魔法）
はじまりを やさしく ねぇ 嗫いて
（开始请温柔点 呐 小声说吧）
迷いの森 光るリンゴ 一口かじれば
（迷途之森里 发亮的苹果 若试著咬一口）
ドキドキ止まらなくなる
（心跳不已随即无法抑止）
ステキ きみのエスコットに
（太棒了 成为你的舞伴）
どきめくの シークレットプリンセス
（而小鹿乱撞的 Secret Princess）
ガラスの靴 似合うかしら 大丈夫 踊ろう
（玻璃鞋会相衬吗？ 刚刚好，来跳舞吧）
なれないそのタキシードも
（只是你那不惯穿的西装也）
见とれちゃうシークレットプリンセス
（一直看痴的Secret Princess）
そのハート逃げ出さないように 庭の木につないだ
（为了不让那颗心逃离 把我围在庭院的树边）
0时になるまで 见つめてて あたしだけを
（直至午夜之前 都请只注视著我）
きみにいう ひとこと 耳まで赤くさせる
（你说的一句话 让我红透耳根）
花びらの ねがいは 风と游ぶよ
（花瓣的愿望 是跟风游玩哟）
人鱼になり 海を泳ぐ 泡になっても
（化身人鱼 在海中畅泳 即使化作泡沫）
きみを想い続けたい
（也渴望一直思念你）
恋に生きたマーメイドは
（因恋爱而生的美人鱼）
幸せね シークレットプリンセス
（真幸福呢 Secret Princess）
息つぎさえコントロール できないくらいがいい
（喘息的控制 也做不到的话更好）
理想どうりパーフェクトな
（如理想般完美的）
出逢いなの シークレットプリンセス
（相会下的 Secret Princess）
ほんとはずっときみのこと 探してたのかもね
（或许其实是一直在寻找著你呢）
0时を过ぎても 忘れない 今夜のこと
（就算过了午夜 也不会忘掉今晚的一切）
ステキ きみのプロポーズに
（太棒了 因你提出的求婚）
おどろくの シークレットプリンセス
（而惊讶的 Secret Princess）
誓いのキス 目を闭じたら ほっぺたつねられた（ジリリン！）
（在誓约之吻时闭上了眼 碰到了脸上的却是〔铃铃铃铃！〕）
お目覚めは パジャマ姿で
（醒来发现 自己身穿睡衣）
にやけてる シークレットプリンセス
（而羞愧无比的 Secret Princess）
このハート射抜かれたとこで 本日はおあずけ
（在这颗心被射中当下的现在 今天先告一段落）
明日の梦の中 もう一度 お逢いしましょう
（让我们在明天的梦里 再一次相会吧）
（あなたどこにいるの…？）／（ねぇ 君は谁なの…？）
（你到底会在哪儿…？）／（呐…你究竟是谁…？）
（明日も会いたいな…）／（もう一度会えるよね…？）
（明天也想见到你呢…）／（会再一次见面吧…？）
辺里唯世角色歌：
夜空にまたたく ちいさな星
（在夜空闪闪发亮的 小小亮星）
世界を照らすこともできない
（连世界也无法照亮）
大地に揺れる ひとひらの花
（在大地上摇晃 孤单的花）
岚をよけることもできない
（连狂风也无法抵御）
かっこ悪いよね？ 心细いよね？ 頼りないよね？
（很难看吧？ 心很软弱吧？ 靠不住吧？）
生まれ変わりたいよ もっと违う自分に
（想要重生啊 成为不一样的自己）
だって世界はとても広く 仆はちっぽけなチリのようだ
（因为世界非常广阔 我就如小小的微尘）
もっと强く 强くなりたい かよわい王子じゃない
（想要变得更强 更强 我并非是软弱的王子）
（王子 王子 王子 王子） この仆を王子と呼んだな
（〔王子 王子 王子 王子〕 叫了我王子吧？）
（王子 王子） 王子と呼ぶな （王子 王子） 王子と呼ぶな
（〔王子 王子〕 别叫我王子 〔王子 王子〕 别叫我王子）
世界を制する王様だ（は～はははははは は～ははははは）
（我是制驭世界的国王！〔哈～哈哈哈哈哈哈 哈～哈哈哈哈哈〕）
さぁ ひざまづくのだ（庶民よ）
（来呀 向我下跪吧！〔庶民啊〕）
太阳も月も风も（かなわない）
（太阳和月亮和风都〔无法相比〕）
恐いものなど何にもない 王になる
（我将成为没有任何事可惧的王）
地位を 名誉も この手に
（把地位 把名誉 都抓在手）
世界中が祝福するぞ
（全世界正在祝福你）
鸣り止まぬ 拍手の涡に
（在响个不停的 拍掌声的漩涡中）
かげりない栄光を
（取得点暗不沾的光荣）
[You are the King, You are the King]
[You are the King of King] （は～はははははは）
だけど
（可是）
何もない夜空に 目を凝らしてごらん
（一无所有的夜空 以眼凝望看看）
星のとなりにほら またちいさな星が
（在星星旁边，看 有更小的星在）
岚にさらされて 试练に立ち向かい
（暴露在狂风中 站起来面对试练）
眠っている勇気 目覚めるそのとき
（当沉睡的勇气 苏醒的那时候）
本当の王様になれる
（我便能成为真正的国王）
4.いつかはロマンス 歌词：
真城璃茉
放课后 おしゃべり 夕焼けの匂い
（放学后 那对话 那夕阳的香气）
あの子と寄り道
（和那孩子一起走的路）
何気ないふりして 期待しているのね
（装作没什麼事 在期待著吧）
白いブラウス つぶれてるカバン
（白色的洋装 破破的书包）
凉しい风 君の热い视线
（清凉的微风 如你的炽热视线）
ロマンチックな恋には まるで兴味がないなんて
（看似竟对浪漫的恋爱 完全没有兴趣）
ほんとは目も合わせられなくて
（其实只是不敢双目交会对望）
もしもほんとに私を 好きだなんて言うなら
（要是真的想对我 说『喜欢你』的话）
思いきり 笑わせて见せて
（请让我看你尽情的笑吧）
はじめて知ったわ 不思议な気持ちね
（第一次晓得了啊 这不思议的心情呢）
あの子も私も
（那孩子也好，我也好）
みんな谁だって ドラマの主人公(ヒロイン)
（不论是谁 都是故事的女主角）
秘密のダイアリー 胸にしまってる
（秘密的日记 藏在心间）
迎えにくる いつかはロマンス
（来去迎接 某一天会有的浪漫）
游园地の観覧车 いちばん高いところで
（在游乐场里的摩天轮 最高的一点上）
恐いわ 消え入りそうな声で
（以小得听不见的声线说出 『好害怕』）
小さくなる街并みは 散らかるおもちゃ箱みたい
（变小的街道群 有如散乱的玩具箱般）
どうして 私を好きなの？
（为什麼 会喜欢我？）
ロマンチックな恋には まるで兴味がないなんて
（看似竟对浪漫的恋爱 完全没有兴趣）
ほんとは目も合わせられなくて
（其实只是不敢双目交会对望）
もしもほんとに私を 好きだなんて言うなら
（要是真的想对我 说『喜欢你』的话）
思いきり 笑わせて见せて
（请让我看你尽情的笑吧）
5.大きくなぁれ! 歌词：
结木弥耶：
やさしい朝の光の中 すやすや眠るキミの
（试著碰在柔和的晨光之中 呼呼大睡的你）
ちっちゃな手のひらさわったら ぎゅっと握り返した
（那小小的小手看看 你会紧紧的回握）
晴れの日が よく似合うキミだから
（正因你跟晴天非常相衬）
もっと近くで あの青空を 见せてあげたい
（所以想让你更近距地看看那片蓝天）
大きくなぁれ！ ねがいをこめ 见守ってるよ
（长大吧！ 会融入了愿景 来看顾著你哦）
少し时间かかるけれど あせらないでね
（是会花点时间 但不要著急）
元気になぁれ！ 両手広げ 太阳めざせ
（变精神吧！ 展开双臂 以太阳为目标）
笑颜がほら かがやくよ
（笑容 看呀 闪闪发亮哟）
何にもできないキミのこと みんなが助けてくれる
（什麼也做不到的你 大家都会来帮助你）
あたしも昔はキミのように 泣いてるばかりだった
（我在以前也是像你般 就只会哭个不停）
ときどきは うらやましく思うけど
（有时候 虽会觉得羡慕）
ずるじゃなくって 一生悬命 生きてるんだね
（但你不是耍诈 而是在尽力地 活著吧）
颜を上げて 胸をはって 自身をもって
（抬起头 挺起胸 自身奋起来）
その翼で 羽ばたくため 练习しよう
（为了用那翼 来高飞 快练习吧）
たまにがまんしなきゃだけど 顽张れるよね
（虽是偶尔不得不忍耐 也要努力加油呐）
力がほら わいてくる
（力量 看呀 正在涌出）
大きくなぁれ！ ねがいをこめ 见守ってるよ
（快长大吧！ 会融入了愿景 来看顾著你哦）
パパもママも みんなキミが 大好きだから
（因为爸爸跟妈妈 还有大家也 很喜欢你）
いつか出逢う おっきな梦 つかめるように
（为了把某天会遇上的 巨大梦想 抓到-）
キミのちっちゃな 手のひらで
（-在你那小小的 手边上）
キミはみんなの宝物
（你啊是大家的宝物）
6.花手纸 歌词：
藤咲凪彦：
移り行く季节はいつも 急ぎ足でどこへ行くの
（转换交替的季节总是 以急步走向了别处）
风がそっと窓をたたき 远い国の旅へ诱う
（风在微微敲响窗房 邀你同往远方国度的旅行）
少し 留守にするわね 泣かないで
（我会离开一段时间喔 别哭了呢）
指切りしよう きっと会えるわ
（来勾手指吧 一定会再见的）
ひとつふたつ花びらは ほろり散りゆくのに
（明明在一颗两颗的花瓣 飘落飞散的时候）
离れがたき思い出を ひとりながめていた
（却孤身地眺望著 因离别而延烧的回忆）
出会い别れまた出会い 人もめぐるけれど
（相会、别离、又相会 人也是这样轮转）
君と过ごすこのときは だいじな宝物
（与你共渡的时光却是 贵重的宝物）
ずっと忘れないわ
（永远也不会忘的）
いつのまに 大人になる 君も仆も 変わってく
（不知何时 已成为大人 你跟我也 不断改变）
今以上 知りたくなる あれもこれも好きになる
（变得想要知得比现在更多 这个跟这个也变得喜欢）
ずっと（ずっと） そのままでいて（いてね） ねがうけど
（想一直〔一直〕 就这样下去〔这样吧〕 虽是这样愿望的）
仆は仆を 探し始める
（我却开始寻找著我自己）
好きなものいくつだって あってもかまわない
（喜欢的东西有多少个 也不在意）
素直に感じる心 大切にしたいよ
（率直地感觉著的心 想要珍惜它）
どんな仆も仆だって 胸を张れるように
（怎样的我都是我 要挺起胸膛）
いつかきっと见つけるさ 揺るぎなき想いを
（总有天定会找到的 那不会动摇的想念）
（とぉりゃ～！）
（〔喝呀～！〕）
ひとつひとつ花びらは 违う形だけど
（每一片每一片花瓣 都是不同的形状）
みんな集めてつなければ ひとつの梦になる
（集起所有并连起来的话 就会结合成一个梦想）
いつの时も（いつの时も）変わらない 花の美しさよ（美しさよ）
（不管哪时〔不管哪时〕都不会变 那花的美丽程度〔美丽程度〕）
ふるかえればふるさとは やさしく香ってる
（回头看的话那故乡 正温和地散发著香气）
いつも待っているよ ここでまた会おうね
（一直都会在等哦 在这里再会吧）
（おぉ！）
（喔啊！）
7.月夜のマリオネット(MARIONETTE) 歌词：
月咏几斗：
心惑わすノイズ 振り切り走り出した
（从迷扰心灵的噪音中 不回头地跑了出来）
透明で罪のない 光目指して
（向著透明而无罪的光辉）
体を流れる 想いが何色でも
（在体内流动的 想法是什麼颜色也好）
运命のシナリオは 决めさせないさ
（命运的剧本 我不会让人来决定的）
背负わされた まやかしの十字架に
（绑有背负著的 不祥十字架-）
しばりつける 首轮をひきちぎって もっと自由な世界へ
（-的那项圈 拉起并切断它 朝向更自由的世界去吧）
悲しき爱のメロディ よどむ都会(まち)に漂う
（悲切的爱之旋律 在停滞的都市里飘送著）
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
（抱著不愈的伤 谁也在哭）
欲望 目がくらんだ 卑しい强大な影
（用欲望蒙蔽你双眼的 是卑污的强大影子）
手も足も出せやしない 涙流せぬマリオネット
（让你束手无策 不会流泪的扯线木偶）
生まれた星の名のもと 引き裂かれてった绊
（在出生之星的名字之下 而被撕裂的羁绊）
空っぽのゆりかごが むなしく揺れる
（如像空空的摇篮般 空虚地摇动著）
无邪気だった 远き日の幻は
（天真无邪的遥远日子的幻影）
日だまりのよう 短い梦の中で 优しく俺をなでるよ
（如像和煦阳光般 在短暂的梦中 温柔地抚慰著我）
おびえた君の瞳 汚れ知らぬ宝石
（让我讶异的你那双眼 是对不晓污秽的宝石）
切ない热を宿し 胸に突き刺さる
（藏著了难过的热 直刺入我心中）
一体何のために 奏で続けるのだろう
（到底是为了什麼 而继续演奏著呢）
约束よりキレイで 确かなものを探している
（我得寻找比约定更美 更为真实的东西）
Tell me, How do I play the Melody of Love…
（告诉我，我要如何演奏出爱的旋律…）
悲しき爱のメロディ よどむ都会(まち)に漂う
（悲切的爱之旋律 在停滞的都市里飘送著）
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
（抱著不愈的伤 谁也在哭）
愚かで无駄な争いに いつか终わりが来るなら
（愚蠢而无结果的战争 总有天会有终结）
裏切りのマリオネットは この身捧げる 命とともに
（背叛的扯线木偶 将为此献出身体与性命）
「月の光に导かれ…もっと自由な世界へ…」
（被月光引导…朝向更自由的世界去吧…）
8.太阳が似合うよ 歌词：
月咏歌呗：
悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめて
（即使将要被悲伤击溃 也不要摆出这副表情）
お饰りのCheapのPrideは 舍ててしまおう
（表面装饰的廉价自尊 把它全丢掉吧）
太阳の下で 瞳背けずに 生きて行こう
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）
そうだよ 笑いたい はしゃぎたい 素直に
（就是这样 想要欢笑 想要大闹 率直地-）
感じられる まぶしいHappiness
（-感觉的到 耀目的HAPPINESS）
绝対あきらめない 谁にも夺えない梦がある
（绝对不会放弃 我有谁也夺不去的梦想）
いますぐ 伝えたい つかみたい あせらず 深呼吸して
（现在立即 想要告知 想要抓紧 不用焦急 来深呼吸）
太阳が似合うよ とぴっきりの笑颜をみせて
（太阳很适合你 让我看看你那令人心动的笑容吧）
ビルが差す四角い影に のまれそうなときも
（即使快被投射在大楼后的四角影子吞噬的时候也好）
恐がらず 视界の向こう侧 羽ばたいて行こう
（不必害怕 面向视界另一边的旁侧 鼓起羽翼前行吧）
深く伤つき 泣いて泣いて疲れて もう眠れない
（受伤太深 不断哭不断哭 变得疲累 已无法入睡）
悔しくて 爱したい 爱されたい 孤独な
（很后悔 想要去爱 想要被爱 在孤独而-）
长い夜も 粮になるから
（-悠长的夜里 也会成为食粮）
谁かのこと 后ろ指ばかりさすなんて
（总是被什麼人在背后指指点点）
结局 自信がない 自分がない つまらない 逃げてるだけ
（结果 没掉自信 没掉自己 变得无谓 只可逃避）
気にしちゃダメだよ 最高の瞬间(とき)つかもう
（去在意是不行的 快来抓紧最棒的瞬间吧）
Glorious Sunshine！
太阳の下で 瞳背けずに 生きていこう
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）
そうしたら 女神も ひがむようなKissを
（那样的话 女神也会 给你偏袒般的吻-）
ときめいてる まばゆいHappiness
（-而心动著 眩目的HAPPINESS）
その胸の奥 揺るぎなき光贯いた 君こそ
（就在那心中 毫无动摇地穿过光辉的你才是）
本当のかがやきの意味を 见つける人
（找出了真正光辉的意思的人）
太阳が似合うよ よろこびの歌をうたおう
（太阳很适合你 同来唱出快乐的歌吧）
这里有守护甜心所有角色歌的中文意思
http://sinfonia.in/archive/index.php/t-314258.html
虽然看不懂你到底要什么，不过好像是要这个吧
守护甜心OP1
中文
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样
我只是个普通的女孩而以
压力总也无法摆脱
真想变的诚实起来
即使被说成不符合自己的性格
将我的心 解锁吧
成为自己想要成为的人吧
守护甜心在我的身边
做自己想要做的事吧
完全OK 没有问题
成为自己想要成为的人吧
一成不变未免太过无聊
做自己想要做的事吧
一定能够成功
一定
Hop!Step!Jump!
Drew!Draw!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
Kiss!Kiss!Kiss!
中文
答案什么的在哪里
只觉得有是不行的
答案啊仅在
自己的心中的啊
挺帅气的嘛
率真的样子 真实的感情 全部都是
果然 是爱呢
像现在一样 洋溢着的感情 全部拥来
集中精力 向着太阳
试着表达出来
向着前方 抬起头来
要哭泣
可没这空暇哦
炙热的吻！为这“青春”而吻！
我正在努力着 最喜欢你了
最后的吻！为那“全力”去吻！
洋溢于胸中的思念 希望能传达
我・正・爱・着・你
守护甜心OP2
中文
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑着
面带微笑的同时去接受
什么啊这虽然不是我的个性
过于张扬 过于快乐
这是真的吗~
还是说声谢谢吧
即使成为了迷路的小孩
心灵之蛋
没关系 在我这里
更努力地去追求
和你一起来
Hop Step Jump
因为有你在这里
Draw Drew Drawn
和你一起一直都是
Chip Syrup Whip
再→来一次
我的心 Unlock!!
我最喜欢的 大家
想和大家在一起
喂~ 喜欢啊!
[编辑本段]迷宫バタフライ
Open your shiny eyes in the silent night 在那寂静的夜晚张开你闪亮的双眼
不思议な夜 舞い降りた 不可思议的夜晚 飘舞着降临
〔Fushigi na yoru Mai ori ta〕
足音立てず 忍び寄る 没有脚步的音响 悄悄地来到
〔Ashioto tate zu Shinobi yoru〕
悩ましげな 黒猫のポーズ 那迷人的 黒猫的姿势
〔Nayama shigena Kuroneko no poozu〕
月明かりを背に 浮かぶシルエット 月光照耀着那背部 浮现出的身影
〔tsuki akari wo se ni Uka bu shiruetto〕
「こっちへおいで」と微笑んで 手招き 微笑着招手呼唤 “快来这里”
〔「Kocchiheoide」to hohoen de Temaneki〕
欲望の影 うごめく街 欲望的幻影 蠕动的街道
〔Yokubou no kage Ugomeku machi〕
天使のふりで彷徨い 以天使的姿态不断彷徨
〔Tenshi no furide samayo i〕
大切そうに抱えてる 万分珍惜般地拥抱着
〔Taisetsu souni dae teru〕
行き场のない爱のカケラ 无处可去的爱之碎片
〔Iki ba nonai ai no kakera〕
眠りにつく顷 あなたもどこかで 睡意朦胧之时 你也在哪里
〔Nemuri nitsuku goro Anatamo dokokade〕
幸せな梦を见ているの？ 做着幸福的梦吗？
〔Shiawase na yume wo mite iruno？〕
星空にキスをして いい子はもう おやすみ 亲吻着星空 好孩子已经入睡了
〔Hoshi sora ni kisu woshite Ii ko wamou Oyasumi〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
自由 歌う 谁にも见えない羽 自由 歌唱 谁都没有见过的翅膀
〔Jiyuu Utau Dare nimo mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teru no Anatano mune no oku〕
镜の中の面影は 镜子中的面貌
〔Kagami no nakano omokage wa〕
泣き虫だったあの顷 依旧是爱哭鬼时候的样子
〔Naki mushi dattaano goro〕
だけれどもう子供じゃない 然而已经不是小孩了
〔Dakere domou kodomo janai〕
伸ばした髪をほどいた 解开那长发
〔Nobashi ta kami wohodoita〕
胸を缔め付ける 甘いフレグランス 紧紧围绕着胸前的 甜甜的香水
〔Mune wo shime tsukeru Amai furegu ransu〕
诱惑してる 気づいている 诱惑着 警觉着
〔Yuuwaku shiteru Kizu iteiru〕
言叶をなくしたくちびるに 魔法かけたの 在那无言的嘴唇 施上那魔法
〔Kotoba wonaku shitaku chibi runi Mahou kaketano〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
爱しすぎて 大切すぎて 爱太过多 太过重要
〔Itoshi sugite Taisetsu sugite〕
壊れてしまう 私の胸の键 坏掉了的 我内心的钥匙
〔Koware teshimau Watashi no mune no kagi〕
探し続ける 自分の物语 不断追寻 那属于自己的故事
〔Sagashi tsuduke ru Jibun no sutoorii〕
运命に目隠しされても 即使被命运蒙住双眼
〔Unmei ni mekakushi saretemo〕
この云を突き抜け 遥かな明日へと 羽ばたく 我也要穿越云端 飞向遥远的明天
〔Kono kumo wo tsuki nuke Haruka na asu heto Han bataku〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
お愿いまとい 飞び立つ见えない羽 请求着 飞起来的没有见过的翅膀
〔negai matoi Tobi tatsu mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teruno Anatano mune no oku〕
Blue Moon
星を隠してる うつむいた瞳に 眼眸朝下，看不到那些星星
〔Hoshi wo kakushi teru Utsu muita hitomi ni〕
戸惑うだけ 何もできなくて 再多迷惑也无济于事
〔Tomadou dake Nanimo deki nakute〕
手と手重ねても どこかぎこちないね 双手虽然交合，可是有些不自然
〔Te to te omone temo Dokoka gikochi naine〕
梦の中みたいに 笑ってよ 请向梦中那样笑起来
〔Yume no naka mitaini Waraatte yo〕
夜の彼方 响く旋律 听到在黑夜尽头响起的旋律
〔Yoru no kanata Hibiku senritsu〕
热い胸は 騒ぎ出す 胸中热情澎湃
〔Atsui mune wa Sawagi dasu〕
ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら 向那轻言细语的BLUE MOON伸出手吧
〔Sasayaku Blue Moon Te wo nobashi tara〕
すぐに届きそうなのに 即使你感到很快就能触到
〔Suguni todoki souna no ni〕
いつも优しく 微笑むだけで 却总是只得到温柔的微笑
〔Itsumo yasashi ku Hohoemu dakede〕
追いかけてはくれないね 也不会不过来追赶
〔Oi kakete wakure naine〕
一秒一秒 光る砂粒だね 那是一秒又一秒，发光的沙粒吧
〔Ichibyou ichibyou Hikaru suna tsubu dane〕
一粒もこぼせない 忘れない 一粒也不洒落，一点也不忘记．．．
〔Hitotsubu mokobo senai Wasure nai〕
消えてしまいそな 细く尖る月が 就要消失的月亮变得又尖又细
〔Kie teshimaisona Kosuku togaru gatsu ga〕
无防备な背中に 爪を立て 将她的尖钩，深深插入毫无防备的后背
〔Muboubi na senaka ni Tsume wo tate〕
甘く残る 伤迹深く 深深留下的一道伤痕，却是甜美的
〔Amaku nokoru Kizuato fukaku〕
刻む证 抱いていて 从此深深刻下曾经拥有的证据
〔Kizamu akasi Dai teite〕
儚いBlue Moon どうして君 を 虚无飘渺的BLUE MOON
〔Hakanai Blue Moon Doushite kimi wo〕
好きになってしまったの 为什么深爱上你呢
〔Suki ni naatashi matta no〕
同じ场面で 途切れたままの 同样的场面，却半途而终的
〔Onaji bamen de Togireru tamama no〕
悲しすぎる物语 极度悲伤的故事
〔Kanashi sugiru mono gatari〕
见上げるBlue Moon 君を想うとき 抬头看上去BLUE MOON，想念你的时候
〔Miage ru Blue Moon Kimi wo omou toki〕
私の时间は止まる 我的时间就会停止
〔Watashi no jikan wa toma ru〕
叹きのBlue Moon 果てない暗の 叹息的BLUE MOON 快要被无边的黑暗深处吞没
〔Nageki no Blue Moon Hate nai yami no〕
深さにのみ込まれてく
〔Fukasa ninomi koma reteku〕被深深吞没
叶わなくても 爱しています 就算不能如愿，也爱着你
〔Kanawa nakutemo Ai shi teimasu〕
いつか天が裂けても 就算到了世界尽头
〔Itsuka sora ga sake temo〕
永远に 想っています 永远的想念你
〔Eien ni Omotte imasu ）
BLACK DIAMOND
BLACK DIAMOND（依次：日文 中文 罗马音）
一番のねがいごと おしえて 告诉我你最想说的誓言
ichiban no negai goto oshiete
あなたのほしいもの 你最想要的东西
anadano hoshiimono
ボリューム振り切れるほど强く 象打开音量般的刺耳
boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
大きな声で 叫んでみて 大声喊叫着
ookinakoede sakendemite
太阳が目覚めぬうちに 趁太阳还没升起来
taiyou ga mezame ne uchini
始めよう 世界は 世界 开始吧
hajimeyou sekaiwa
光につきとう影と踊る 与光影跳舞
hikarini tsukitou kageto odoru
そう 君の手をとって 是的 牵着你的手
sou kiminote wo totte
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの? 来 你想要什么？想得到什么？
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる 汚れた夜空に 全都可以得到 在这肮脏的夜空
subete sukuitoru yogoreta yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
震える手で 祈りを捧げて 颤抖的手 捧出祈祷
furueru tede inoni wo sasagete
アナタノホシイモノ 是你想要的
anata no hoshii mono
意思をない人形のようじゃね 好像没有生机的玩偶哦
ishi wo nai ningyouno you jyane
涙だって流せない 连眼泪都不会流
namida datte nagasenai
伤ついても 嘘だらけでも 哪怕是受伤 哪怕都是谎言
kizutsui temo uso darake temo
决して 屈しない 也绝不辩解
kesshite kusshinai
本物だけが 辉いている 都是真的 闪烁着
honmono dakega kagayai teiru
见えない力に逆らって 违背看不到的力量
mienai chikarani sakaratte
さあ 何を歌うの? 何を信じるの? 来 唱什么？相信什么？
saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
迷っているだけじゃ ガラクタになる 如果迷茫 就自暴自弃
mayotteiru dakejya garakute ninaru
すべてふりきって 歪んだ夜空に 全都丢在脑后 在这歪曲的夜空
subete furikitte iganda yozorani
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの? 来 你想要什么？想得到什么？
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる ねじれる夜空に 都可以得到 在这扭曲的夜空
subete sukuitoru nejireru yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
[编辑本段]ゆめのつぼみ
梦の蕾开く 梦的花蕾绽放
（yumenotsupomihiraku）
眩しい空を 青い 青蓝耀眼的晴空中
（mamushiisorawo aoi）
胸一杯厷がる 优しい香り 温柔的清香在胸中荡漾
（muneibaihirogaru yasashiikaoli）
闻えるわ 恋のリズム 我听得到 恋爱的旋律
（kikoeruwa koinolizumu）
季节越え会いに来てね 跨越季节 与你相会
（kizezikore ainikitene）
大好きだよ 嗫いたら 倾诉着 喜欢你
（daisikidayo sasayaitara）
世界中に 闻こえちやるかな 世界中都能听到
（zegaiichiuni kikoechiyarukana）
耻ずかしくて 俯いてた 因为怀念 低下了身子
（hazugashikude hutsuzuiteta）
私の目を取り 走り出す 吸引我的目光 走出那一步
（wadashinonewodoli hashilidesu）
[编辑本段]守护甜心OP3
中文
PYON PYON
FUMU FUMU
YEAH YEAH
HOWA HOWA
KIRA KIRA
YEAH YEAH
那只蛋是什么颜色？
YEAH YEAH YEAH
就算说了什么坏话
还是知道你最喜欢我
就算再怎么吵吵小架
还是要在你的身边
你要是相信我的话
不论什么都做得到
对 所以我的心
就可以 解锁
想要成为的人 想要传达的情意
想要去珍惜的事 真真切切的心
自己的心意 没被察觉的事
不可思议的事 令人幸福的事
全部 都在这只蛋的里面哟
PYON PYON
FUMU FUMU
YEAH YEAH
HOWA HOWA
KIRA KIRA
YEAH YEAH
那只蛋是什么颜色？
YEAH YEAH YEAH
中文
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
今天的我们啊 要是能成为大人的话
肯定会看不见原来能够看见的东西
到今天为止的我们啊
一直专心去寻找的东西
到底是什么东西来着啊
不知谁曾说过
“为了幸福而出生
并且为了他人的幸福而一直活着的啊”
到底有多深 满溢胸中的爱啊
到底有多深 满溢胸中的爱啊
拥抱着的 我们能够传达到的吧
到底有多久 这如梦幻的日子啊
到底有多久 这如梦幻的日子啊
那一天 我们啊
要向前冲刺的吧
将你紧紧拥抱的那个时候
两个人都感受到的幸福
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
我很乖
快听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间
快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面
记得童话书描绘的奇幻画面 每逢飘雪纷飞的纯白圣诞夜
总有个伯伯往返于天地之间 把礼物送到乖孩子手里面
从那时候我就告诉自己要乖 做个很懂事很听话的小孩
学会团结友爱 用虔诚的心态 等待圣诞夜的到来
圣诞老人我一直很乖很可爱 我想要一副水晶塔罗牌
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要袋鼠的口袋
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要能快快长高的牛奶
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
总觉得现在世界太多太多喧嚣 大人们都忘了如何真祷告
但我依然相信圣诞夜的钟声 能让人们想起惜日的温存
所以我告诉自己从自己做起 要有一颗纯真又可爱的心
用满脸的微笑 将苦恼都换掉 等待圣诞夜的来到
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要能长出布偶的盆栽
圣诞老人我一直很乖很可爱 我想要顽皮的树赖
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要代表梦想的樱桃派
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
圣诞老人我一直很乖很可爱 就算长大我也不会学坏
圣诞老人我一直很乖很可爱 我会让童心永在
圣诞老人我一直很乖很可爱 我会用梦想去填满心海
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
侧耳倾听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间
快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面
迷宫バタフライ
Open your shiny eyes in the silent night 在那寂静的夜晚张开你闪亮的双眼
不思议な夜 舞い降りた 不可思议的夜晚 飘舞着降临
〔Fushigi na yoru Mai ori ta〕
足音立てず 忍び寄る 没有脚步的音响 悄悄地来到
〔Ashioto tate zu Shinobi yoru〕
悩ましげな 黒猫のポーズ 那迷人的 黒猫的姿势
〔Nayama shigena Kuroneko no poozu〕
月明かりを背に 浮かぶシルエット 月光照耀着那背部 浮现出的身影
〔tsuki akari wo se ni Uka bu shiruetto〕
「こっちへおいで」と微笑んで 手招き 微笑着招手呼唤 “快来这里”
〔「Kocchiheoide」to hohoen de Temaneki〕
欲望の影 うごめく街 欲望的幻影 蠕动的街道
〔Yokubou no kage Ugomeku machi〕
天使のふりで彷徨い 以天使的姿态不断彷徨
〔Tenshi no furide samayo i〕
大切そうに抱えてる 万分珍惜般地拥抱着
〔Taisetsu souni dae teru〕
行き场のない爱のカケラ 无处可去的爱之碎片
〔Iki ba nonai ai no kakera〕
眠りにつく顷 あなたもどこかで 睡意朦胧之时 你也在哪里
〔Nemuri nitsuku goro Anatamo dokokade〕
幸せな梦を见ているの？ 做着幸福的梦吗？
〔Shiawase na yume wo mite iruno？〕
星空にキスをして いい子はもう おやすみ 亲吻着星空 好孩子已经入睡了
〔Hoshi sora ni kisu woshite Ii ko wamou Oyasumi〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
自由 歌う 谁にも见えない羽 自由 歌唱 谁都没有见过的翅膀
〔Jiyuu Utau Dare nimo mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teru no Anatano mune no oku〕
镜の中の面影は 镜子中的面貌
〔Kagami no nakano omokage wa〕
泣き虫だったあの顷 依旧是爱哭鬼时候的样子
〔Naki mushi dattaano goro〕
だけれどもう子供じゃない 然而已经不是小孩了
〔Dakere domou kodomo janai〕
伸ばした髪をほどいた 解开那长发
〔Nobashi ta kami wohodoita〕
胸を缔め付ける 甘いフレグランス 紧紧围绕着胸前的 甜甜的香水
〔Mune wo shime tsukeru Amai furegu ransu〕
诱惑してる 気づいている 诱惑着 警觉着
〔Yuuwaku shiteru Kizu iteiru〕
言叶をなくしたくちびるに 魔法かけたの 在那无言的嘴唇 施上那魔法
〔Kotoba wonaku shitaku chibi runi Mahou kaketano〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
爱しすぎて 大切すぎて 爱太过多 太过重要
〔Itoshi sugite Taisetsu sugite〕
壊れてしまう 私の胸の键 坏掉了的 我内心的钥匙
〔Koware teshimau Watashi no mune no kagi〕
探し続ける 自分の物语 不断追寻 那属于自己的故事
〔Sagashi tsuduke ru Jibun no sutoorii〕
运命に目隠しされても 即使被命运蒙住双眼
〔Unmei ni mekakushi saretemo〕
この云を突き抜け 遥かな明日へと 羽ばたく 我也要穿越云端 飞向遥远的明天
〔Kono kumo wo tsuki nuke Haruka na asu heto Han bataku〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
お愿いまとい 飞び立つ见えない羽 请求着 飞起来的没有见过的翅膀
〔negai matoi Tobi tatsu mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teruno Anatano mune no oku〕
Blue Moon
星を隠してる うつむいた瞳に 眼眸朝下，看不到那些星星
〔Hoshi wo kakushi teru Utsu muita hitomi ni〕
戸惑うだけ 何もできなくて 再多迷惑也无济于事
〔Tomadou dake Nanimo deki nakute〕
手と手重ねても どこかぎこちないね 双手虽然交合，可是有些不自然
〔Te to te omone temo Dokoka gikochi naine〕
梦の中みたいに 笑ってよ 请向梦中那样笑起来
〔Yume no naka mitaini Waraatte yo〕
夜の彼方 响く旋律 听到在黑夜尽头响起的旋律
〔Yoru no kanata Hibiku senritsu〕
热い胸は 騒ぎ出す 胸中热情澎湃
〔Atsui mune wa Sawagi dasu〕
ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら 向那轻言细语的BLUE MOON伸出手吧
〔Sasayaku Blue Moon Te wo nobashi tara〕
すぐに届きそうなのに 即使你感到很快就能触到
〔Suguni todoki souna no ni〕
いつも优しく 微笑むだけで 却总是只得到温柔的微笑
〔Itsumo yasashi ku Hohoemu dakede〕
追いかけてはくれないね 也不会不过来追赶
〔Oi kakete wakure naine〕
一秒一秒 光る砂粒だね 那是一秒又一秒，发光的沙粒吧
〔Ichibyou ichibyou Hikaru suna tsubu dane〕
一粒もこぼせない 忘れない 一粒也不洒落，一点也不忘记．．．
〔Hitotsubu mokobo senai Wasure nai〕
消えてしまいそな 细く尖る月が 就要消失的月亮变得又尖又细
〔Kie teshimaisona Kosuku togaru gatsu ga〕
无防备な背中に 爪を立て 将她的尖钩，深深插入毫无防备的后背
〔Muboubi na senaka ni Tsume wo tate〕
甘く残る 伤迹深く 深深留下的一道伤痕，却是甜美的
〔Amaku nokoru Kizuato fukaku〕
刻む证 抱いていて 从此深深刻下曾经拥有的证据
〔Kizamu akasi Dai teite〕
儚いBlue Moon どうして君 を 虚无飘渺的BLUE MOON
〔Hakanai Blue Moon Doushite kimi wo〕
好きになってしまったの 为什么深爱上你呢
〔Suki ni naatashi matta no〕
同じ场面で 途切れたままの 同样的场面，却半途而终的
〔Onaji bamen de Togireru tamama no〕
悲しすぎる物语 极度悲伤的故事
〔Kanashi sugiru mono gatari〕
见上げるBlue Moon 君を想うとき 抬头看上去BLUE MOON，想念你的时候
〔Miage ru Blue Moon Kimi wo omou toki〕
私の时间は止まる 我的时间就会停止
〔Watashi no jikan wa toma ru〕
叹きのBlue Moon 果てない暗の 叹息的BLUE MOON 快要被无边的黑暗深处吞没
〔Nageki no Blue Moon Hate nai yami no〕
深さにのみ込まれてく
〔Fukasa ninomi koma reteku〕被深深吞没
叶わなくても 爱しています 就算不能如愿，也爱着你
〔Kanawa nakutemo Ai shi teimasu〕
いつか天が裂けても 就算到了世界尽头
〔Itsuka sora ga sake temo〕
永远に 想っています 永远的想念你
〔Eien ni Omotte imasu ）
BLACK DIAMOND
BLACK DIAMOND（依次：日文 中文 罗马音）
一番のねがいごと おしえて 告诉我你最想说的誓言
ichiban no negai goto oshiete
あなたのほしいもの 你最想要的东西
anadano hoshiimono
ボリューム振り切れるほど强く 象打开音量般的刺耳
boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
大きな声で 叫んでみて 大声喊叫着
ookinakoede sakendemite
太阳が目覚めぬうちに 趁太阳还没升起来
taiyou ga mezame ne uchini
始めよう 世界は 世界 开始吧
hajimeyou sekaiwa
光につきとう影と踊る 与光影跳舞
hikarini tsukitou kageto odoru
そう 君の手をとって 是的 牵着你的手
sou kiminote wo totte
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの? 来 你想要什么？想得到什么？
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる 汚れた夜空に 全都可以得到 在这肮脏的夜空
subete sukuitoru yogoreta yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
震える手で 祈りを捧げて 颤抖的手 捧出祈祷
furueru tede inoni wo sasagete
アナタノホシイモノ 是你想要的
anata no hoshii mono
意思をない人形のようじゃね 好像没有生机的玩偶哦
ishi wo nai ningyouno you jyane
涙だって流せない 连眼泪都不会流
namida datte nagasenai
伤ついても 嘘だらけでも 哪怕是受伤 哪怕都是谎言
kizutsui temo uso darake temo
决して 屈しない 也绝不辩解
kesshite kusshinai
本物だけが 辉いている 都是真的 闪烁着
honmono dakega kagayai teiru
见えない力に逆らって 违背看不到的力量
mienai chikarani sakaratte
さあ 何を歌うの? 何を信じるの? 来 唱什么？相信什么？
saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
迷っているだけじゃ ガラクタになる 如果迷茫 就自暴自弃
mayotteiru dakejya garakute ninaru
すべてふりきって 歪んだ夜空に 全都丢在脑后 在这歪曲的夜空
subete furikitte iganda yozorani
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの? 来 你想要什么？想得到什么？
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる ねじれる夜空に 都可以得到 在这扭曲的夜空
subete sukuitoru nejireru yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
[编辑本段]ゆめのつぼみ
梦の蕾开く 梦的花蕾绽放
（yumenotsupomihiraku）
眩しい空を 青い 青蓝耀眼的晴空中
（mamushiisorawo aoi）
胸一杯厷がる 优しい香り 温柔的清香在胸中荡漾
（muneibaihirogaru yasashiikaoli）
闻えるわ 恋のリズム 我听得到 恋爱的旋律
（kikoeruwa koinolizumu）
季节越え会いに来てね 跨越季节 与你相会
（kizezikore ainikitene）
大好きだよ 嗫いたら 倾诉着 喜欢你
（daisikidayo sasayaitara）
世界中に 闻こえちやるかな 世界中都能听到
（zegaiichiuni kikoechiyarukana）
耻ずかしくて 俯いてた 因为怀念 低下了身子
（hazugashikude hutsuzuiteta）
私の目を取り 走り出す 吸引我的目光 走出那一步
（wadashinonewodoli hashilidesu）
[编辑本段]守护甜心OP3
中文
PYON PYON
FUMU FUMU
YEAH YEAH
HOWA HOWA
KIRA KIRA
YEAH YEAH
那只蛋是什么颜色？
YEAH YEAH YEAH
就算说了什么坏话
还是知道你最喜欢我
就算再怎么吵吵小架
还是要在你的身边
你要是相信我的话
不论什么都做得到
对 所以我的心
就可以 解锁
想要成为的人 想要传达的情意
想要去珍惜的事 真真切切的心
自己的心意 没被察觉的事
不可思议的事 令人幸福的事
全部 都在这只蛋的里面哟
PYON PYON
FUMU FUMU
YEAH YEAH
HOWA HOWA
KIRA KIRA
YEAH YEAH
那只蛋是什么颜色？
YEAH YEAH YEAH
中文
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
今天的我们啊 要是能成为大人的话
肯定会看不见原来能够看见的东西
到今天为止的我们啊
一直专心去寻找的东西
到底是什么东西来着啊
不知谁曾说过
“为了幸福而出生
并且为了他人的幸福而一直活着的啊”
到底有多深 满溢胸中的爱啊
到底有多深 满溢胸中的爱啊
拥抱着的 我们能够传达到的吧
到底有多久 这如梦幻的日子啊
到底有多久 这如梦幻的日子啊
那一天 我们啊
要向前冲刺的吧
将你紧紧拥抱的那个时候
两个人都感受到的幸福
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
我很乖
快听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间
快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面
记得童话书描绘的奇幻画面 每逢飘雪纷飞的纯白圣诞夜
总有个伯伯往返于天地之间 把礼物送到乖孩子手里面
从那时候我就告诉自己要乖 做个很懂事很听话的小孩
学会团结友爱 用虔诚的心态 等待圣诞夜的到来
圣诞老人我一直很乖很可爱 我想要一副水晶塔罗牌
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要袋鼠的口袋
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要能快快长高的牛奶
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
总觉得现在世界太多太多喧嚣 大人们都忘了如何真祷告
但我依然相信圣诞夜的钟声 能让人们想起惜日的温存
所以我告诉自己从自己做起 要有一颗纯真又可爱的心
用满脸的微笑 将苦恼都换掉 等待圣诞夜的来到
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要能长出布偶的盆栽
圣诞老人我一直很乖很可爱 我想要顽皮的树赖
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要代表梦想的樱桃派
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
圣诞老人我一直很乖很可爱 就算长大我也不会学坏
圣诞老人我一直很乖很可爱 我会让童心永在
圣诞老人我一直很乖很可爱 我会用梦想去填满心海
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
侧耳倾听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间
快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面
日文的行不行
いつかはロマンス(真诚璃茉)
放课后 おしゃべり 夕焼けの匂い
あの子と寄り道
何気ないふりして 期待しているのね
白いブラウス つぶれてるカバン
凉しい风 君の热い视线
ロマンチックな恋には
まるで兴味がないなんて
ほんとは目も合わせられなくて
もしもほんとに私を
好きだなんて言うなら
思いきり 笑わせてみせて
はじめて知ったわ 不思议な気持ちね
あの子も私も みんな谁だって
ドラマの主人公(ヒロイン)
秘密のダイアリー 胸にしまってる
迎えにくる いつかはロマンス
游园地の観覧车
いちばん高いところで
恐いわ 消え入りそうな声で
小さくなる街并は
散らかるおもちゃ箱みたい
どうして 私を好きなの?
ロマンチックな恋には
まるで兴味がないなんて
ほんとは目も合わせられなくて
もしもほんとに私を
好きだなんて言うなら
思いきり 笑わせてみせて
カラフルハートビート(日奈森亚梦领唱，守护者)
おひさまニコニコ (サニーディ)
空には虹色 (キャンディ)
パラソルくるくる (まわして)
甘くはじけるよ (メロディ)
五线纸の地図広げて
自由に描くストーリー
ピアノの横断歩道
一段飞ばしで (ド ミ ソ ド)
泣いたり 笑ったり 怒ったり
色んな気持ちになるの
あせって ほっとして 眠たくなった
あぁ 忙しい
あたしの カラフルハートビート
いいもの见つけた (ラッキー)
ひとりじめしてちゃ (ロンリー)
分け合えば君は (ステディ)
いとしい毎日 (ラブリー)
小节の中はみ出し
想いあふれるラブソング
人生にリピートはない
歌い続けるよ (I
LOVE YOU)
出会って 近づいて 気になって
色んな君を教えて
くっついて ケンカして また仲直り
重ねるたびに
辉く カラフルハートビート
走って 転がって ひと休み
あたしらしく 前に进もう
见つけて 惊いて 感动して
世界に响け
カラフルハートビート
泣いたり 笑ったり 怒ったり
色んな気持ちになるの
悩んで 乗り越えて お腹がすいた
あぁ 忙しい
あたしの カラフルハートビート
ちいさな星 the little rrince(边里唯世)
夜空にまたたく ちいさな星
世界を照らすこともできない
大地に揺れる ひとひらの花
岚をよけることもできない
かっこ悪いよね?心细いよね?
頼りないよね?
生まれ変わりたいよ
もっと违う自分に
だって世界はとても広く
仆はちっぽけなチリのようだ
もっと强く 强くなりたい
かよわい王子じゃない
(王子 王子 王子 王子)
この仆を王子と呼んだな
(王子 王子) 王子と呼ぶな
(王子 王子) 王子と呼ぶな
世界を制する王様だ
さぁ ひざまづくのだ (庶民よ)
太阳も月も风も (かなわない)
恐いものなど何もない 王になる
地位を 名誉を この手に
世界中が祝福するぞ
鸣り止まぬ 拍手の涡に
かげりない栄光を
【You are the
King of King】
だけど
何もない夜空に 目を凝らしてごらん
星のとなりにほら またちいさな星が
岚にさらされて 试练に立ち向い
眠っている勇気 目覚めるそのとき
本当の王様になれる
守护甜心歌曲 大きくなぁれ(结木弥耶)
やさしい朝の光の中
すやすや眠るキミの
ちっちゃな手のひらさわったら
ぎゅっと握り返した
晴れの日が よく似合うキミだから
もっと近くで あの青空を
见せてあげたい
大きくなぁれ! ねが
いをこめ 见守ってるよ
少し时间かかるけれ
ど あせらないでね
元気になぁれ! 両
手広げ 太阳めざせ
笑颜がほら かがやくよ
何にもできないキミのこと
みんなが助けてくれる
あたしも昔はキミのように
泣いてるばかりだった
ときどきは うらやましく思うけど
するじゃなくって 一生悬命
生きてるんだね
颜を上げて 胸をは
って 自信をもって
その翼で 羽ばたくため 练习しよう
たまにがまんしなきゃ
だけど 顽张れるよね
力がほら わいてくる
大きくなぁれ! ねが
いをこめ 见守ってるよ
パパもママも みんな
キミが 大好きだから
いつか出逢う おっき
な梦 つかめるように
キミのちっちゃな 手のひらで
キミはみんなの宝物
守护甜心歌曲 花手纸(藤咲凪彦)
移り行く季节はいつも
急ぎ足でどこへ行くの
风がそっと窓をたたき
远い国の旅へ诱(いざな)う
少し 留守にするわね 泣かないで
指切りしよう きっと逢えるわ
ひとつふたつ花びらは
ほろり散りゆくのに
离れがたき思い出を
ひとりながめていた
出会い别れまた出会
い 人もめぐるけれど
君と过ごすこのときは だいじな宝物
ずっと忘れないわ
いつのまに 大人になる
君も仆も 変わってく
今以上 知りたくなる
あれもこれも好きになる
ずっと そのままでいて ねがうけど
仆は仆を 探し始める
好きなものいくつだっ
て あってもかまわない
素直に感じる心 大切にしたいよ
どんな仆も仆だって
胸を张れるように
いつかきっと见つける
さ 揺るぎなき想いを
ひとつひとつ花びらは 违う形だけど
みんな集めてつなげれ
ば ひとつの梦になる
いつの时も変わらない 花の美しさよ
ふりかえればふるさと
は やさしく香ってる
いつも待っているよ
ここでまた会おうね
守护甜心歌曲 月夜のマリオネット(月咏几斗)
心惑わすノイズ 振り切り走り出した
透明で罪のない 光目指して
身体を流れる 想いが何色でも
运命のシナリオは 决めさせないさ
背负わされた まやかしの十字架に
しばりつける 首轮をひきちぎって
もっと自由な世界へ
悲しき爱のメロディ
よどむ都会(まち)に漂う
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
欲望 目がくらんだ 卑しい强大な影
手も足も出せやしない
涙流せぬマリオネット
生まれた星の名のもと
引き裂かれてった绊
空っぽのゆりかごが むなしく揺れる
无邪気だった 远き日の幻は
日だまりのよう 短い梦の中で
优しく俺をなでるよ
おびえた君の瞳 汚れ知らぬ宝石
切ない热を宿し 胸に突き刺さる
一体何のために 奏で続けるのだろう
约束よりキレイで
确かなものを探している
确かなものを探しているTell me, How do I
play the Melody of
悲しき爱のメロディ
よどむ都会(まち)に漂う
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
愚かで无駄な争いに
いつか终わりが来るなら
裏切りのマリオネットは
この身捧げる 命とともに
守护甜心歌曲 シークレットプリンセス(日奈森亚梦)
きみのつく ためいき
ふしぎな魔法みたい
はじまりを やさし
く ねぇ ささやいて
迷いの森 光るリン
ゴ ひとくちかじれば
ドキドキ止まらなくなる
ステキ きみのエスコートに
ときめくの シークレットプリンセス
ガラスの靴 似合うか
しら 大丈夫 踊ろう
なれないそのタキシードも
见とれちゃう シー
クレットプリンセス
そのハート逃げ出さないように
庭の木につないだ
0时になるまで 见つ
めてて あたしだけを
きみにいう ひとこ
と 耳まで赤くさせる
花びらの ねがいは 风とあそぶよ
人鱼になり 海を泳
ぐ あぶくになっても
きみを想い続けたい
恋に生きたマーメイドは
しあわせね シークレットプリンセス
息つぎさえコントロール
できないくらいがいい
理想どおりパーフェクトな
出逢いなの シークレットプリンセス
ほんとはずっときみのこと
探してたのかもね
0时をすぎても 忘
れない 今夜のこと
ステキ きみのプロポーズに
おどろくの シークレットプリンセス
誓いのキス 目を闭じたら
ほっぺたつねられた
お目覚めは パジャマ姿で
にやけてる シークレットプリンセス
このハート射抜かれたとこで
本日はおあずけ
明日も梦の中 もう
一度 お逢いしましょ
我也很喜欢呢~~~
找不到中文的，这个。。。
你想要中文的话，可以去google翻译
守护甜心角色歌歌词视频
相关评论：13429552181：守护甜心中 藤咲凪彦的角色歌 花手纸 的歌词和罗马注音
印柴轮答：其他人严禁抄袭！中文：转换交替的季节总是 以急步走向了别处 风在微微敲响窗房 邀你同往远方国度的旅行 我会离开一段时间喔 别哭了呢 来勾手指吧 一定会再见的 明明在一颗两颗的花瓣 飘落飞散的时候 却孤身地眺望著 因离别而延烧的回忆 相会、别离、又相会 人也是这样轮转 与你共渡的时光却是 ...
13429552181：守护甜心的角色歌
印柴轮答：《守护甜心！》OP1『こころのたまご(心灵之蛋)』歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：川上夏季／编曲：安部润 OP2 『みんなだいすき(最喜欢大家)』歌：Buono!／作曲：AKIRASTAR／作词：C.Piece／编曲：安部润 ED1『ホントのじぶん(真实的自我)』歌：Buono!／作曲：木之下庆行／作词：...
13429552181：守护甜心主题曲、各种角色歌都给我发过来吧,只要歌名,歌词如果有也一起...
印柴轮答：3 みんなのたまご 大家的蛋 4 しゅごしゅご! 守护守护！5 おねかせガディアン 拜托了守护者 6 SCHOOL DAYS 学校生活 7 Party Time 派对时间 わたしのたまご 我的蛋 8 Going On！ 正在进行 9 ありがとう～大きくカンシャ！～ 谢谢~非常感谢！~【角色歌】1 歌呗：‘迷宫バタフライ...
13429552181：守护甜心里的花手纸的歌词,把日文翻译成中文
印柴轮答：『花手纸』简介 『花手纸』为《守护甜心》中藤咲凪彦/藤咲抚子的角色歌。歌曲登场为第109话：【欢迎回来！抚子！】中，抚子与手鞠变身“大和舞姬”后的背景音乐。就是『花手纸』。『花手纸』的中文翻译应该是『花书信』不过很多人没有注意到这一点，大多都直接以日语直译。『花手纸』歌词 移り行く...
13429552181：求守护甜心角色歌花手纸以及璃沫的和唯世的角色歌歌谱
印柴轮答：抚子唱：移り行く季节はいつも 急ぎ足でどこへ行くの 转换交替的季节总是 以急步走向了别处 少し 留守にするわね 泣かないで 我会离开一段时间喔 别哭了呢 su ko shi ru su ni su ru wa ne na ka na i de 指切りしよう きっと会えるわ 来勾手指吧 一定会再见的 yu bi ki、...
13429552181：守护甜心 边里唯世 角色歌 ちいさな〜星 的日文歌词 (汉字有假名...
印柴轮答：找歌词的话推荐使用千千静听。千千静听的歌词库非常强大！[ti:ちいさな星～The Little Prince～][ar:辺里唯世(高木礼子)][al:しゅごキャラ! キャラクターソングコレクション 2][00:01.00]ちいさな星～The Little Prince～[00:03.00]歌手 辺里唯世(高木礼子)[00:05.00]作词/作...
13429552181：求守护甜心角色歌“いいことありそう”的罗马音
印柴轮答：《守护甜心！心跳》 OP1『みんなのたまご(大家的蛋)』歌：しゅごキャラエッグ!／作词：川上夏季／作曲：日比野裕史／编曲：安部润 OP2『しゅごしゅご!(守护守护!)』歌：しゅごキャラエッグ!／作词：川上夏季／作曲：日比野裕史／编曲：安部润 OP3『おまかせガディアン（拜托了守护...
13429552181：守护甜心主题曲歌词是什么?
印柴轮答：守护甜心49集中，几斗拉小提琴，亚梦唱的歌叫做《勇気の歌》secret princess亚梦翻唱版 シークレットプリンセス(あむVer.) ／日奈森あむ(伊藤かな恵)『いつかはロマンス』歌手真城璃茉 真城りま(矢作纱友里)作词/作编曲 斉藤恵 结木弥耶角色歌（大きくなぁれ）边里唯世角色歌（ちいさ...
13429552181：守护甜心 花手纸角色歌歌词
印柴轮答：转换交替的季节总是 以急步走向了别处 风在微微敲响窗房 邀你同往远方国度的旅行 我会离开一段时间喔 别哭了呢 来勾手指吧 一定会再见的 明明在一颗两颗的花瓣 飘落飞散的时候 却孤身地眺望著 因离别而延烧的回忆 相会、别离、又相会 人也是这样轮转 与你共渡的时光却是 贵重的宝物 永远也不会...
13429552181：守护甜心的角色歌MYBOY中文翻译
印柴轮答：没注意到你的烦恼 可能真的是我的错 不用全部说出来 当�6�4然没关系喔 如果一直哭丧著脸 就会招来不好的事 一直保持沉重的心情 很浪费唷 Ride On!不是这样的 是那样 就算想说 也说不出口是你 我能懂 有一天一定 会有大转变 这个时刻一定会来临 现在就是那个时刻!恭喜诞生...
歌呗：
‘迷宫バタフライ’‘迷宫蝴蝶’
歌：星名歌呗（水树奈々）/作曲：dAicE/作词：PEACH-PIT 齐藤惠/编曲：齐藤悠弥
‘Blue Moon’‘蓝色月亮’（在动画中未出现）
歌：星名歌呗（水树奈々）/作曲：dAicE/作词：PEACH-PIT 齐藤惠/编曲：齐藤悠弥
‘Black Diamond’‘黑色钻石’
歌：星名歌呗（水树奈々）/作曲：伊桥成哉/作词：PEACH-PIT 齐藤惠/编曲：伊桥成哉
‘ゆめのつぼみ’‘梦想的花蕾’
歌：星名歌呗（年少时）（水树奈々）/作曲：Di'll//作词：PEACH-PIT 齐藤恵/编曲：Di'll
‘Heartful Song’‘真诚之歌’
歌：星名歌呗（水树奈々）/作曲：市川淳/作词：齐藤惠/编曲：上杉洋史 真诚之歌
‘太阳が似合うよ /与太阳相称/ 好似太阳/Glorious Sunshine ’
作词：齐藤惠 / 作曲：伊桥成哉 / 编曲：山崎淳 / 主唱：星名歌呗（水树奈々）
‘茜色の空’‘绯色天空’
作词：齐藤惠/作曲：市川淳/主唱：星名歌呗（水树奈々）
如果想要歌词和罗马拼音，可以来http://baike.baidu.com/view/1604894.htm
亚梦：
カラフルハートビート 日奈森あむ with ガ ディアン(伊藤かな恵)
『勇気の歌（勇气之歌）』
歌：日奈森あむ（伊藤かな恵）／作曲：Di'll／作词：斉藤恵／编曲：Di'll
『にじいろキャラチェンジ！(73话）』
歌：日奈森あむ with ラン?ミキ?スゥ/作词：斉藤恵／作曲：市川淳
『最强LOVE POWER（最强的恋爱力量）』
歌：日奈森あむ with ラン?ミキ?スゥ／作词：斉藤恵／作曲：市川淳
『Happy X'mas（圣诞快乐）』
歌：日奈森あむ with ラン?ミキ?スゥ／作词：斉藤恵／作曲：市川淳
『君のBirth day(你的生日)』
歌：日奈森あむ（伊藤かな恵）／作词：斉藤恵／作曲：柿岛伸次
优亚：
シークレットプリンセス!(86集结尾曲秘密王妃)
歌：樱井优亚（钉宫理恵）／作词：斉藤恵 作曲：市川淳／编曲：Di'LL
弥耶：
大きくなぁれ（快长大）
歌：中村知子/作词∶齐藤惠/作曲∶日比野裕史 / 编曲∶日比野裕史
璃茉：
いつかはロマンス (最终浪漫)
作词：?作曲：?编曲：齐藤恵 歌：矢作纱友里（真城璃茉）
几斗：
月夜のマリオネット（月夜的牵线木偶）
作词：齐藤惠 作曲：市川淳 歌：月咏イクト（CV：中村悠一）
凪彦/抚子：
《花手纸》
『花手纸』的中文翻译应该是『花书信』不过很多人没有注意到这一点，大多都直接以日语直译。
http://tieba.baidu.com/f?z=662237274&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%CA%D8%BB%A4%CC%F0%D0%C4&pn=0
日奈森亚梦角色歌おひさまニコニコ（サニーデイ）
（太阳公公微笑著〔SUNNY DAY〕）
空には虹色（キャンディ）
（天空里溢满七色〔CANDY〕）
パラソルくるくる（まわして）
（太阳伞转啊转〔在转动〕）
甘くはじけるよ（メロディ）
（甜美漾开来罗〔MELODY〕）
五线纸の地図広げて
（展开五线谱的地图）
自由に描くストーリー
（描绘自由的故事）
ピアノの横断歩道
（在钢琴的大横路）
一段飞ばして（ド♪ミ♪ソ♪ド♪）
（飞过一段吧 〔DO MI SO DO〕）
泣いたり 笑ったり 怒ったり
（哭泣、 欢笑、 生气、）
色んな気持ちになるの
（都会变化成不同的心情）
あせって（いぇい！） ほっとして（へい！） 眠たくなった
（紧张了〔YEAH！〕 再松口气〔HEY！〕 又想睡了）
あぁ 忙しい
（啊啊 真够忙）
あたしの カラフルハートビート
（我那COLORFUL HEART BEAT）
いいもの见つけた（ラッキー）
（找到了好东西〔LUCKY〕）
ひとりじめしてちゃ（ロンリー）
（想要独占的话〔LONELY〕）
分け合えば君は（ステディ）
（若共享的话你会〔STEADY〕）
いとしい毎日（ラブリー）
（美好的每一天〔LOVELY〕）
小节の中はみ出し
（从小节中流出的）
想いあふれるラブソング
（是充满著想念的LOVE SONG）
人生にリピートはない
（人生不会有重覆）
歌い続けるよ（I LOVE YOU♥）
（因此来不断唱吧）
出会って 近づいて 気になって
（相遇了 再接近 又在意）
いろんな君を教えて
（把更多面的你告诉我吧）
伤づいて（ツン！） ケンカして（とー！） また仲直り
（伤害人〔哼！〕 再吵架〔打！〕 又和好）
重ねるたびに
（当这些重合起来）
辉く カラフルハートビート
（就是闪亮的 COLORFUL HEART BEAT）
走って 転がって ひと休み
（奔跑了 再摔倒 又小休）
あたしらしく 前に进もう
（以我的步调 来向前进吧）
见つけて（いぇい！） 惊いて（へい！） 感动して
（找到了〔YEAH！〕 再惊讶〔HEY！〕 又感动了）
世界に响け
（响彻世界的）
カラフルハートビート
（COLORFUL HEART BEAT）
泣いたり 笑ったり 怒ったり
（哭泣、 欢笑、 生气、）
色んな気持ちになるの
（都会变化成不同的心情）
悩んで（へい！） 乗り越えて（ゴー！） お腹がすいた
（烦恼了〔HEY！〕 再跨越〔GO！〕 又肚子饿了）
あぁ 忙しい
（啊啊 真够忙）
あたしの カラフルハートビート
（我那COLORFUL HEART BEAT）
樱井优亚角色歌：
きみのつく ためいき ふしぎな魔法みたい
（你的叹息 有如神奇的魔法）
はじまりを やさしく ねぇ 嗫いて
（开始请温柔点 呐 小声说吧）
迷いの森 光るリンゴ 一口かじれば
（迷途之森里 发亮的苹果 若试著咬一口）
ドキドキ止まらなくなる
（心跳不已随即无法抑止）
ステキ きみのエスコットに
（太棒了 成为你的舞伴）
どきめくの シークレットプリンセス
（而小鹿乱撞的 Secret Princess）
ガラスの靴 似合うかしら 大丈夫 踊ろう
（玻璃鞋会相衬吗？ 刚刚好，来跳舞吧）
なれないそのタキシードも
（只是你那不惯穿的西装也）
见とれちゃうシークレットプリンセス
（一直看痴的Secret Princess）
そのハート逃げ出さないように 庭の木につないだ
（为了不让那颗心逃离 把我围在庭院的树边）
0时になるまで 见つめてて あたしだけを
（直至午夜之前 都请只注视著我）
きみにいう ひとこと 耳まで赤くさせる
（你说的一句话 让我红透耳根）
花びらの ねがいは 风と游ぶよ
（花瓣的愿望 是跟风游玩哟）
人鱼になり 海を泳ぐ 泡になっても
（化身人鱼 在海中畅泳 即使化作泡沫）
きみを想い続けたい
（也渴望一直思念你）
恋に生きたマーメイドは
（因恋爱而生的美人鱼）
幸せね シークレットプリンセス
（真幸福呢 Secret Princess）
息つぎさえコントロール できないくらいがいい
（喘息的控制 也做不到的话更好）
理想どうりパーフェクトな
（如理想般完美的）
出逢いなの シークレットプリンセス
（相会下的 Secret Princess）
ほんとはずっときみのこと 探してたのかもね
（或许其实是一直在寻找著你呢）
0时を过ぎても 忘れない 今夜のこと
（就算过了午夜 也不会忘掉今晚的一切）
ステキ きみのプロポーズに
（太棒了 因你提出的求婚）
おどろくの シークレットプリンセス
（而惊讶的 Secret Princess）
誓いのキス 目を闭じたら ほっぺたつねられた（ジリリン！）
（在誓约之吻时闭上了眼 碰到了脸上的却是〔铃铃铃铃！〕）
お目覚めは パジャマ姿で
（醒来发现 自己身穿睡衣）
にやけてる シークレットプリンセス
（而羞愧无比的 Secret Princess）
このハート射抜かれたとこで 本日はおあずけ
（在这颗心被射中当下的现在 今天先告一段落）
明日の梦の中 もう一度 お逢いしましょう
（让我们在明天的梦里 再一次相会吧）
（あなたどこにいるの…？）／（ねぇ 君は谁なの…？）
（你到底会在哪儿…？）／（呐…你究竟是谁…？）
（明日も会いたいな…）／（もう一度会えるよね…？）
（明天也想见到你呢…）／（会再一次见面吧…？）
辺里唯世角色歌：
夜空にまたたく ちいさな星
（在夜空闪闪发亮的 小小亮星）
世界を照らすこともできない
（连世界也无法照亮）
大地に揺れる ひとひらの花
（在大地上摇晃 孤单的花）
岚をよけることもできない
（连狂风也无法抵御）
かっこ悪いよね？ 心细いよね？ 頼りないよね？
（很难看吧？ 心很软弱吧？ 靠不住吧？）
生まれ変わりたいよ もっと违う自分に
（想要重生啊 成为不一样的自己）
だって世界はとても広く 仆はちっぽけなチリのようだ
（因为世界非常广阔 我就如小小的微尘）
もっと强く 强くなりたい かよわい王子じゃない
（想要变得更强 更强 我并非是软弱的王子）
（王子 王子 王子 王子） この仆を王子と呼んだな
（〔王子 王子 王子 王子〕 叫了我王子吧？）
（王子 王子） 王子と呼ぶな （王子 王子） 王子と呼ぶな
（〔王子 王子〕 别叫我王子 〔王子 王子〕 别叫我王子）
世界を制する王様だ（は～はははははは は～ははははは）
（我是制驭世界的国王！〔哈～哈哈哈哈哈哈 哈～哈哈哈哈哈〕）
さぁ ひざまづくのだ（庶民よ）
（来呀 向我下跪吧！〔庶民啊〕）
太阳も月も风も（かなわない）
（太阳和月亮和风都〔无法相比〕）
恐いものなど何にもない 王になる
（我将成为没有任何事可惧的王）
地位を 名誉も この手に
（把地位 把名誉 都抓在手）
世界中が祝福するぞ
（全世界正在祝福你）
鸣り止まぬ 拍手の涡に
（在响个不停的 拍掌声的漩涡中）
かげりない栄光を
（取得点暗不沾的光荣）
[You are the King, You are the King]
[You are the King of King] （は～はははははは）
だけど
（可是）
何もない夜空に 目を凝らしてごらん
（一无所有的夜空 以眼凝望看看）
星のとなりにほら またちいさな星が
（在星星旁边，看 有更小的星在）
岚にさらされて 试练に立ち向かい
（暴露在狂风中 站起来面对试练）
眠っている勇気 目覚めるそのとき
（当沉睡的勇气 苏醒的那时候）
本当の王様になれる
（我便能成为真正的国王）
4.いつかはロマンス 歌词：
真城璃茉
放课后 おしゃべり 夕焼けの匂い
（放学后 那对话 那夕阳的香气）
あの子と寄り道
（和那孩子一起走的路）
何気ないふりして 期待しているのね
（装作没什麼事 在期待著吧）
白いブラウス つぶれてるカバン
（白色的洋装 破破的书包）
凉しい风 君の热い视线
（清凉的微风 如你的炽热视线）
ロマンチックな恋には まるで兴味がないなんて
（看似竟对浪漫的恋爱 完全没有兴趣）
ほんとは目も合わせられなくて
（其实只是不敢双目交会对望）
もしもほんとに私を 好きだなんて言うなら
（要是真的想对我 说『喜欢你』的话）
思いきり 笑わせて见せて
（请让我看你尽情的笑吧）
はじめて知ったわ 不思议な気持ちね
（第一次晓得了啊 这不思议的心情呢）
あの子も私も
（那孩子也好，我也好）
みんな谁だって ドラマの主人公(ヒロイン)
（不论是谁 都是故事的女主角）
秘密のダイアリー 胸にしまってる
（秘密的日记 藏在心间）
迎えにくる いつかはロマンス
（来去迎接 某一天会有的浪漫）
游园地の観覧车 いちばん高いところで
（在游乐场里的摩天轮 最高的一点上）
恐いわ 消え入りそうな声で
（以小得听不见的声线说出 『好害怕』）
小さくなる街并みは 散らかるおもちゃ箱みたい
（变小的街道群 有如散乱的玩具箱般）
どうして 私を好きなの？
（为什麼 会喜欢我？）
ロマンチックな恋には まるで兴味がないなんて
（看似竟对浪漫的恋爱 完全没有兴趣）
ほんとは目も合わせられなくて
（其实只是不敢双目交会对望）
もしもほんとに私を 好きだなんて言うなら
（要是真的想对我 说『喜欢你』的话）
思いきり 笑わせて见せて
（请让我看你尽情的笑吧）
5.大きくなぁれ! 歌词：
结木弥耶：
やさしい朝の光の中 すやすや眠るキミの
（试著碰在柔和的晨光之中 呼呼大睡的你）
ちっちゃな手のひらさわったら ぎゅっと握り返した
（那小小的小手看看 你会紧紧的回握）
晴れの日が よく似合うキミだから
（正因你跟晴天非常相衬）
もっと近くで あの青空を 见せてあげたい
（所以想让你更近距地看看那片蓝天）
大きくなぁれ！ ねがいをこめ 见守ってるよ
（长大吧！ 会融入了愿景 来看顾著你哦）
少し时间かかるけれど あせらないでね
（是会花点时间 但不要著急）
元気になぁれ！ 両手広げ 太阳めざせ
（变精神吧！ 展开双臂 以太阳为目标）
笑颜がほら かがやくよ
（笑容 看呀 闪闪发亮哟）
何にもできないキミのこと みんなが助けてくれる
（什麼也做不到的你 大家都会来帮助你）
あたしも昔はキミのように 泣いてるばかりだった
（我在以前也是像你般 就只会哭个不停）
ときどきは うらやましく思うけど
（有时候 虽会觉得羡慕）
ずるじゃなくって 一生悬命 生きてるんだね
（但你不是耍诈 而是在尽力地 活著吧）
颜を上げて 胸をはって 自身をもって
（抬起头 挺起胸 自身奋起来）
その翼で 羽ばたくため 练习しよう
（为了用那翼 来高飞 快练习吧）
たまにがまんしなきゃだけど 顽张れるよね
（虽是偶尔不得不忍耐 也要努力加油呐）
力がほら わいてくる
（力量 看呀 正在涌出）
大きくなぁれ！ ねがいをこめ 见守ってるよ
（快长大吧！ 会融入了愿景 来看顾著你哦）
パパもママも みんなキミが 大好きだから
（因为爸爸跟妈妈 还有大家也 很喜欢你）
いつか出逢う おっきな梦 つかめるように
（为了把某天会遇上的 巨大梦想 抓到-）
キミのちっちゃな 手のひらで
（-在你那小小的 手边上）
キミはみんなの宝物
（你啊是大家的宝物）
6.花手纸 歌词：
藤咲凪彦：
移り行く季节はいつも 急ぎ足でどこへ行くの
（转换交替的季节总是 以急步走向了别处）
风がそっと窓をたたき 远い国の旅へ诱う
（风在微微敲响窗房 邀你同往远方国度的旅行）
少し 留守にするわね 泣かないで
（我会离开一段时间喔 别哭了呢）
指切りしよう きっと会えるわ
（来勾手指吧 一定会再见的）
ひとつふたつ花びらは ほろり散りゆくのに
（明明在一颗两颗的花瓣 飘落飞散的时候）
离れがたき思い出を ひとりながめていた
（却孤身地眺望著 因离别而延烧的回忆）
出会い别れまた出会い 人もめぐるけれど
（相会、别离、又相会 人也是这样轮转）
君と过ごすこのときは だいじな宝物
（与你共渡的时光却是 贵重的宝物）
ずっと忘れないわ
（永远也不会忘的）
いつのまに 大人になる 君も仆も 変わってく
（不知何时 已成为大人 你跟我也 不断改变）
今以上 知りたくなる あれもこれも好きになる
（变得想要知得比现在更多 这个跟这个也变得喜欢）
ずっと（ずっと） そのままでいて（いてね） ねがうけど
（想一直〔一直〕 就这样下去〔这样吧〕 虽是这样愿望的）
仆は仆を 探し始める
（我却开始寻找著我自己）
好きなものいくつだって あってもかまわない
（喜欢的东西有多少个 也不在意）
素直に感じる心 大切にしたいよ
（率直地感觉著的心 想要珍惜它）
どんな仆も仆だって 胸を张れるように
（怎样的我都是我 要挺起胸膛）
いつかきっと见つけるさ 揺るぎなき想いを
（总有天定会找到的 那不会动摇的想念）
（とぉりゃ～！）
（〔喝呀～！〕）
ひとつひとつ花びらは 违う形だけど
（每一片每一片花瓣 都是不同的形状）
みんな集めてつなければ ひとつの梦になる
（集起所有并连起来的话 就会结合成一个梦想）
いつの时も（いつの时も）変わらない 花の美しさよ（美しさよ）
（不管哪时〔不管哪时〕都不会变 那花的美丽程度〔美丽程度〕）
ふるかえればふるさとは やさしく香ってる
（回头看的话那故乡 正温和地散发著香气）
いつも待っているよ ここでまた会おうね
（一直都会在等哦 在这里再会吧）
（おぉ！）
（喔啊！）
7.月夜のマリオネット(MARIONETTE) 歌词：
月咏几斗：
心惑わすノイズ 振り切り走り出した
（从迷扰心灵的噪音中 不回头地跑了出来）
透明で罪のない 光目指して
（向著透明而无罪的光辉）
体を流れる 想いが何色でも
（在体内流动的 想法是什麼颜色也好）
运命のシナリオは 决めさせないさ
（命运的剧本 我不会让人来决定的）
背负わされた まやかしの十字架に
（绑有背负著的 不祥十字架-）
しばりつける 首轮をひきちぎって もっと自由な世界へ
（-的那项圈 拉起并切断它 朝向更自由的世界去吧）
悲しき爱のメロディ よどむ都会(まち)に漂う
（悲切的爱之旋律 在停滞的都市里飘送著）
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
（抱著不愈的伤 谁也在哭）
欲望 目がくらんだ 卑しい强大な影
（用欲望蒙蔽你双眼的 是卑污的强大影子）
手も足も出せやしない 涙流せぬマリオネット
（让你束手无策 不会流泪的扯线木偶）
生まれた星の名のもと 引き裂かれてった绊
（在出生之星的名字之下 而被撕裂的羁绊）
空っぽのゆりかごが むなしく揺れる
（如像空空的摇篮般 空虚地摇动著）
无邪気だった 远き日の幻は
（天真无邪的遥远日子的幻影）
日だまりのよう 短い梦の中で 优しく俺をなでるよ
（如像和煦阳光般 在短暂的梦中 温柔地抚慰著我）
おびえた君の瞳 汚れ知らぬ宝石
（让我讶异的你那双眼 是对不晓污秽的宝石）
切ない热を宿し 胸に突き刺さる
（藏著了难过的热 直刺入我心中）
一体何のために 奏で続けるのだろう
（到底是为了什麼 而继续演奏著呢）
约束よりキレイで 确かなものを探している
（我得寻找比约定更美 更为真实的东西）
Tell me, How do I play the Melody of Love…
（告诉我，我要如何演奏出爱的旋律…）
悲しき爱のメロディ よどむ都会(まち)に漂う
（悲切的爱之旋律 在停滞的都市里飘送著）
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
（抱著不愈的伤 谁也在哭）
愚かで无駄な争いに いつか终わりが来るなら
（愚蠢而无结果的战争 总有天会有终结）
裏切りのマリオネットは この身捧げる 命とともに
（背叛的扯线木偶 将为此献出身体与性命）
「月の光に导かれ…もっと自由な世界へ…」
（被月光引导…朝向更自由的世界去吧…）
8.太阳が似合うよ 歌词：
月咏歌呗：
悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめて
（即使将要被悲伤击溃 也不要摆出这副表情）
お饰りのCheapのPrideは 舍ててしまおう
（表面装饰的廉价自尊 把它全丢掉吧）
太阳の下で 瞳背けずに 生きて行こう
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）
そうだよ 笑いたい はしゃぎたい 素直に
（就是这样 想要欢笑 想要大闹 率直地-）
感じられる まぶしいHappiness
（-感觉的到 耀目的HAPPINESS）
绝対あきらめない 谁にも夺えない梦がある
（绝对不会放弃 我有谁也夺不去的梦想）
いますぐ 伝えたい つかみたい あせらず 深呼吸して
（现在立即 想要告知 想要抓紧 不用焦急 来深呼吸）
太阳が似合うよ とぴっきりの笑颜をみせて
（太阳很适合你 让我看看你那令人心动的笑容吧）
ビルが差す四角い影に のまれそうなときも
（即使快被投射在大楼后的四角影子吞噬的时候也好）
恐がらず 视界の向こう侧 羽ばたいて行こう
（不必害怕 面向视界另一边的旁侧 鼓起羽翼前行吧）
深く伤つき 泣いて泣いて疲れて もう眠れない
（受伤太深 不断哭不断哭 变得疲累 已无法入睡）
悔しくて 爱したい 爱されたい 孤独な
（很后悔 想要去爱 想要被爱 在孤独而-）
长い夜も 粮になるから
（-悠长的夜里 也会成为食粮）
谁かのこと 后ろ指ばかりさすなんて
（总是被什麼人在背后指指点点）
结局 自信がない 自分がない つまらない 逃げてるだけ
（结果 没掉自信 没掉自己 变得无谓 只可逃避）
気にしちゃダメだよ 最高の瞬间(とき)つかもう
（去在意是不行的 快来抓紧最棒的瞬间吧）
Glorious Sunshine！
太阳の下で 瞳背けずに 生きていこう
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）
そうしたら 女神も ひがむようなKissを
（那样的话 女神也会 给你偏袒般的吻-）
ときめいてる まばゆいHappiness
（-而心动著 眩目的HAPPINESS）
その胸の奥 揺るぎなき光贯いた 君こそ
（就在那心中 毫无动摇地穿过光辉的你才是）
本当のかがやきの意味を 见つける人
（找出了真正光辉的意思的人）
太阳が似合うよ よろこびの歌をうたおう
（太阳很适合你 同来唱出快乐的歌吧）
这里有守护甜心所有角色歌的中文意思
http://sinfonia.in/archive/index.php/t-314258.html
第01话 守护甜心诞生！
第02话 心灵之蛋！
第03话 刷刷的 飘浮的 请交给小丝！
第04话 我是王牌！？
第05话 射门！干掉坏甜心！
第06话 变身！Amulet Spade！
第07话 小小的蛋！
第08话 爱上你的眼睛！
第09话 藤咲家的七大不可思议！？
第10话 变身！Amulet Clover！
第11话 雪山的休假！
第12话 悲伤的圣诞节前夜
第13话 大骚乱 新年演唱会
第14话 滑雪场和守护甜心！？雪贝登场！
第15话 雪原的大攻防！拯救雪贝！
第16话 1 2 3 Heart magic！
第17话 演讲比赛 千钧一发！
第18话 高兴而害羞的初次约会！
第19话 爸爸和妈妈的回忆！
第20话 送给你的礼物！
第21话 守护甜心被诱拐！
第22话 守护甜心救出大作战！
第23话 Remake honey！理想的自己！
第24话 心之写生！
第25话 抚子！春天却要告别！？
第26话 崭新的开始！
第27话 第四个守护蛋!
第28话 Joker不合格？新的守护者登场！
第29话 变身 Amulet Angel！
第30话 星组对月组 啦啦队大活跃！
第31话 漂亮的宝宝大骚动！
第32话 孤单一人的Q！
第33话 不得不爱!
第34话 真的!?幽灵屋大冒险!
第35话 初恋的婚礼蛋糕!
第36话 黄金王子!前篇
第37话 黄金王子!后篇
第38话 钥匙和锁、那家伙和我!
第39话 变身!Platinum Royal！
第40话 璃茉！解开心灵之锁！
第41话 真正的自我！
第42话 星那歌呗！最终的决战！
第43话 变身！Amulet Dia!
第44话 内心的光芒!
第45话 加油！诚一郎！
第46话 璃茉降临！？笑话之神!
第47话 我是歌呗的经纪人！？
第48话 拜托了 弥耶!
第49话 小提琴的秘密! 风中舞动的音符
第50话 真的发现了吗 ?胚胎!
第51话 胚胎放到手裏!
第52话 心语心声！真实的自己
（不知道是不是这个，希望采纳！）
虽然看不懂你到底要什么，不过好像是要这个吧
守护甜心OP1
中文
Hop!Step!Jump!
Draw!Drew!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样
我只是个普通的女孩而以
压力总也无法摆脱
真想变的诚实起来
即使被说成不符合自己的性格
将我的心 解锁吧
成为自己想要成为的人吧
守护甜心在我的身边
做自己想要做的事吧
完全OK 没有问题
成为自己想要成为的人吧
一成不变未免太过无聊
做自己想要做的事吧
一定能够成功
一定
Hop!Step!Jump!
Drew!Draw!Drawn!
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
Kiss!Kiss!Kiss!
中文
答案什么的在哪里
只觉得有是不行的
答案啊仅在
自己的心中的啊
挺帅气的嘛
率真的样子 真实的感情 全部都是
果然 是爱呢
像现在一样 洋溢着的感情 全部拥来
集中精力 向着太阳
试着表达出来
向着前方 抬起头来
要哭泣
可没这空暇哦
炙热的吻！为这“青春”而吻！
我正在努力着 最喜欢你了
最后的吻！为那“全力”去吻！
洋溢于胸中的思念 希望能传达
我・正・爱・着・你
守护甜心OP2
中文
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑着
面带微笑的同时去接受
什么啊这虽然不是我的个性
过于张扬 过于快乐
这是真的吗~
还是说声谢谢吧
即使成为了迷路的小孩
心灵之蛋
没关系 在我这里
更努力地去追求
和你一起来
Hop Step Jump
因为有你在这里
Draw Drew Drawn
和你一起一直都是
Chip Syrup Whip
再→来一次
我的心 Unlock!!
我最喜欢的 大家
想和大家在一起
喂~ 喜欢啊!
[编辑本段]迷宫バタフライ
Open your shiny eyes in the silent night 在那寂静的夜晚张开你闪亮的双眼
不思议な夜 舞い降りた 不可思议的夜晚 飘舞着降临
〔Fushigi na yoru Mai ori ta〕
足音立てず 忍び寄る 没有脚步的音响 悄悄地来到
〔Ashioto tate zu Shinobi yoru〕
悩ましげな 黒猫のポーズ 那迷人的 黒猫的姿势
〔Nayama shigena Kuroneko no poozu〕
月明かりを背に 浮かぶシルエット 月光照耀着那背部 浮现出的身影
〔tsuki akari wo se ni Uka bu shiruetto〕
「こっちへおいで」と微笑んで 手招き 微笑着招手呼唤 “快来这里”
〔「Kocchiheoide」to hohoen de Temaneki〕
欲望の影 うごめく街 欲望的幻影 蠕动的街道
〔Yokubou no kage Ugomeku machi〕
天使のふりで彷徨い 以天使的姿态不断彷徨
〔Tenshi no furide samayo i〕
大切そうに抱えてる 万分珍惜般地拥抱着
〔Taisetsu souni dae teru〕
行き场のない爱のカケラ 无处可去的爱之碎片
〔Iki ba nonai ai no kakera〕
眠りにつく顷 あなたもどこかで 睡意朦胧之时 你也在哪里
〔Nemuri nitsuku goro Anatamo dokokade〕
幸せな梦を见ているの？ 做着幸福的梦吗？
〔Shiawase na yume wo mite iruno？〕
星空にキスをして いい子はもう おやすみ 亲吻着星空 好孩子已经入睡了
〔Hoshi sora ni kisu woshite Ii ko wamou Oyasumi〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
自由 歌う 谁にも见えない羽 自由 歌唱 谁都没有见过的翅膀
〔Jiyuu Utau Dare nimo mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teru no Anatano mune no oku〕
镜の中の面影は 镜子中的面貌
〔Kagami no nakano omokage wa〕
泣き虫だったあの顷 依旧是爱哭鬼时候的样子
〔Naki mushi dattaano goro〕
だけれどもう子供じゃない 然而已经不是小孩了
〔Dakere domou kodomo janai〕
伸ばした髪をほどいた 解开那长发
〔Nobashi ta kami wohodoita〕
胸を缔め付ける 甘いフレグランス 紧紧围绕着胸前的 甜甜的香水
〔Mune wo shime tsukeru Amai furegu ransu〕
诱惑してる 気づいている 诱惑着 警觉着
〔Yuuwaku shiteru Kizu iteiru〕
言叶をなくしたくちびるに 魔法かけたの 在那无言的嘴唇 施上那魔法
〔Kotoba wonaku shitaku chibi runi Mahou kaketano〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
爱しすぎて 大切すぎて 爱太过多 太过重要
〔Itoshi sugite Taisetsu sugite〕
壊れてしまう 私の胸の键 坏掉了的 我内心的钥匙
〔Koware teshimau Watashi no mune no kagi〕
探し続ける 自分の物语 不断追寻 那属于自己的故事
〔Sagashi tsuduke ru Jibun no sutoorii〕
运命に目隠しされても 即使被命运蒙住双眼
〔Unmei ni mekakushi saretemo〕
この云を突き抜け 遥かな明日へと 羽ばたく 我也要穿越云端 飞向遥远的明天
〔Kono kumo wo tsuki nuke Haruka na asu heto Han bataku〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
お愿いまとい 飞び立つ见えない羽 请求着 飞起来的没有见过的翅膀
〔negai matoi Tobi tatsu mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teruno Anatano mune no oku〕
Blue Moon
星を隠してる うつむいた瞳に 眼眸朝下，看不到那些星星
〔Hoshi wo kakushi teru Utsu muita hitomi ni〕
戸惑うだけ 何もできなくて 再多迷惑也无济于事
〔Tomadou dake Nanimo deki nakute〕
手と手重ねても どこかぎこちないね 双手虽然交合，可是有些不自然
〔Te to te omone temo Dokoka gikochi naine〕
梦の中みたいに 笑ってよ 请向梦中那样笑起来
〔Yume no naka mitaini Waraatte yo〕
夜の彼方 响く旋律 听到在黑夜尽头响起的旋律
〔Yoru no kanata Hibiku senritsu〕
热い胸は 騒ぎ出す 胸中热情澎湃
〔Atsui mune wa Sawagi dasu〕
ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら 向那轻言细语的BLUE MOON伸出手吧
〔Sasayaku Blue Moon Te wo nobashi tara〕
すぐに届きそうなのに 即使你感到很快就能触到
〔Suguni todoki souna no ni〕
いつも优しく 微笑むだけで 却总是只得到温柔的微笑
〔Itsumo yasashi ku Hohoemu dakede〕
追いかけてはくれないね 也不会不过来追赶
〔Oi kakete wakure naine〕
一秒一秒 光る砂粒だね 那是一秒又一秒，发光的沙粒吧
〔Ichibyou ichibyou Hikaru suna tsubu dane〕
一粒もこぼせない 忘れない 一粒也不洒落，一点也不忘记．．．
〔Hitotsubu mokobo senai Wasure nai〕
消えてしまいそな 细く尖る月が 就要消失的月亮变得又尖又细
〔Kie teshimaisona Kosuku togaru gatsu ga〕
无防备な背中に 爪を立て 将她的尖钩，深深插入毫无防备的后背
〔Muboubi na senaka ni Tsume wo tate〕
甘く残る 伤迹深く 深深留下的一道伤痕，却是甜美的
〔Amaku nokoru Kizuato fukaku〕
刻む证 抱いていて 从此深深刻下曾经拥有的证据
〔Kizamu akasi Dai teite〕
儚いBlue Moon どうして君 を 虚无飘渺的BLUE MOON
〔Hakanai Blue Moon Doushite kimi wo〕
好きになってしまったの 为什么深爱上你呢
〔Suki ni naatashi matta no〕
同じ场面で 途切れたままの 同样的场面，却半途而终的
〔Onaji bamen de Togireru tamama no〕
悲しすぎる物语 极度悲伤的故事
〔Kanashi sugiru mono gatari〕
见上げるBlue Moon 君を想うとき 抬头看上去BLUE MOON，想念你的时候
〔Miage ru Blue Moon Kimi wo omou toki〕
私の时间は止まる 我的时间就会停止
〔Watashi no jikan wa toma ru〕
叹きのBlue Moon 果てない暗の 叹息的BLUE MOON 快要被无边的黑暗深处吞没
〔Nageki no Blue Moon Hate nai yami no〕
深さにのみ込まれてく
〔Fukasa ninomi koma reteku〕被深深吞没
叶わなくても 爱しています 就算不能如愿，也爱着你
〔Kanawa nakutemo Ai shi teimasu〕
いつか天が裂けても 就算到了世界尽头
〔Itsuka sora ga sake temo〕
永远に 想っています 永远的想念你
〔Eien ni Omotte imasu ）
BLACK DIAMOND
BLACK DIAMOND（依次：日文 中文 罗马音）
一番のねがいごと おしえて 告诉我你最想说的誓言
ichiban no negai goto oshiete
あなたのほしいもの 你最想要的东西
anadano hoshiimono
ボリューム振り切れるほど强く 象打开音量般的刺耳
boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
大きな声で 叫んでみて 大声喊叫着
ookinakoede sakendemite
太阳が目覚めぬうちに 趁太阳还没升起来
taiyou ga mezame ne uchini
始めよう 世界は 世界 开始吧
hajimeyou sekaiwa
光につきとう影と踊る 与光影跳舞
hikarini tsukitou kageto odoru
そう 君の手をとって 是的 牵着你的手
sou kiminote wo totte
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの? 来 你想要什么？想得到什么？
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる 汚れた夜空に 全都可以得到 在这肮脏的夜空
subete sukuitoru yogoreta yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
震える手で 祈りを捧げて 颤抖的手 捧出祈祷
furueru tede inoni wo sasagete
アナタノホシイモノ 是你想要的
anata no hoshii mono
意思をない人形のようじゃね 好像没有生机的玩偶哦
ishi wo nai ningyouno you jyane
涙だって流せない 连眼泪都不会流
namida datte nagasenai
伤ついても 嘘だらけでも 哪怕是受伤 哪怕都是谎言
kizutsui temo uso darake temo
决して 屈しない 也绝不辩解
kesshite kusshinai
本物だけが 辉いている 都是真的 闪烁着
honmono dakega kagayai teiru
见えない力に逆らって 违背看不到的力量
mienai chikarani sakaratte
さあ 何を歌うの? 何を信じるの? 来 唱什么？相信什么？
saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
迷っているだけじゃ ガラクタになる 如果迷茫 就自暴自弃
mayotteiru dakejya garakute ninaru
すべてふりきって 歪んだ夜空に 全都丢在脑后 在这歪曲的夜空
subete furikitte iganda yozorani
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの? 来 你想要什么？想得到什么？
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる ねじれる夜空に 都可以得到 在这扭曲的夜空
subete sukuitoru nejireru yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
[编辑本段]ゆめのつぼみ
梦の蕾开く 梦的花蕾绽放
（yumenotsupomihiraku）
眩しい空を 青い 青蓝耀眼的晴空中
（mamushiisorawo aoi）
胸一杯厷がる 优しい香り 温柔的清香在胸中荡漾
（muneibaihirogaru yasashiikaoli）
闻えるわ 恋のリズム 我听得到 恋爱的旋律
（kikoeruwa koinolizumu）
季节越え会いに来てね 跨越季节 与你相会
（kizezikore ainikitene）
大好きだよ 嗫いたら 倾诉着 喜欢你
（daisikidayo sasayaitara）
世界中に 闻こえちやるかな 世界中都能听到
（zegaiichiuni kikoechiyarukana）
耻ずかしくて 俯いてた 因为怀念 低下了身子
（hazugashikude hutsuzuiteta）
私の目を取り 走り出す 吸引我的目光 走出那一步
（wadashinonewodoli hashilidesu）
[编辑本段]守护甜心OP3
中文
PYON PYON
FUMU FUMU
YEAH YEAH
HOWA HOWA
KIRA KIRA
YEAH YEAH
那只蛋是什么颜色？
YEAH YEAH YEAH
就算说了什么坏话
还是知道你最喜欢我
就算再怎么吵吵小架
还是要在你的身边
你要是相信我的话
不论什么都做得到
对 所以我的心
就可以 解锁
想要成为的人 想要传达的情意
想要去珍惜的事 真真切切的心
自己的心意 没被察觉的事
不可思议的事 令人幸福的事
全部 都在这只蛋的里面哟
PYON PYON
FUMU FUMU
YEAH YEAH
HOWA HOWA
KIRA KIRA
YEAH YEAH
那只蛋是什么颜色？
YEAH YEAH YEAH
中文
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
今天的我们啊 要是能成为大人的话
肯定会看不见原来能够看见的东西
到今天为止的我们啊
一直专心去寻找的东西
到底是什么东西来着啊
不知谁曾说过
“为了幸福而出生
并且为了他人的幸福而一直活着的啊”
到底有多深 满溢胸中的爱啊
到底有多深 满溢胸中的爱啊
拥抱着的 我们能够传达到的吧
到底有多久 这如梦幻的日子啊
到底有多久 这如梦幻的日子啊
那一天 我们啊
要向前冲刺的吧
将你紧紧拥抱的那个时候
两个人都感受到的幸福
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
我很乖
快听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间
快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面
记得童话书描绘的奇幻画面 每逢飘雪纷飞的纯白圣诞夜
总有个伯伯往返于天地之间 把礼物送到乖孩子手里面
从那时候我就告诉自己要乖 做个很懂事很听话的小孩
学会团结友爱 用虔诚的心态 等待圣诞夜的到来
圣诞老人我一直很乖很可爱 我想要一副水晶塔罗牌
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要袋鼠的口袋
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要能快快长高的牛奶
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
总觉得现在世界太多太多喧嚣 大人们都忘了如何真祷告
但我依然相信圣诞夜的钟声 能让人们想起惜日的温存
所以我告诉自己从自己做起 要有一颗纯真又可爱的心
用满脸的微笑 将苦恼都换掉 等待圣诞夜的来到
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要能长出布偶的盆栽
圣诞老人我一直很乖很可爱 我想要顽皮的树赖
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要代表梦想的樱桃派
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
圣诞老人我一直很乖很可爱 就算长大我也不会学坏
圣诞老人我一直很乖很可爱 我会让童心永在
圣诞老人我一直很乖很可爱 我会用梦想去填满心海
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
侧耳倾听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间
快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面
迷宫バタフライ
Open your shiny eyes in the silent night 在那寂静的夜晚张开你闪亮的双眼
不思议な夜 舞い降りた 不可思议的夜晚 飘舞着降临
〔Fushigi na yoru Mai ori ta〕
足音立てず 忍び寄る 没有脚步的音响 悄悄地来到
〔Ashioto tate zu Shinobi yoru〕
悩ましげな 黒猫のポーズ 那迷人的 黒猫的姿势
〔Nayama shigena Kuroneko no poozu〕
月明かりを背に 浮かぶシルエット 月光照耀着那背部 浮现出的身影
〔tsuki akari wo se ni Uka bu shiruetto〕
「こっちへおいで」と微笑んで 手招き 微笑着招手呼唤 “快来这里”
〔「Kocchiheoide」to hohoen de Temaneki〕
欲望の影 うごめく街 欲望的幻影 蠕动的街道
〔Yokubou no kage Ugomeku machi〕
天使のふりで彷徨い 以天使的姿态不断彷徨
〔Tenshi no furide samayo i〕
大切そうに抱えてる 万分珍惜般地拥抱着
〔Taisetsu souni dae teru〕
行き场のない爱のカケラ 无处可去的爱之碎片
〔Iki ba nonai ai no kakera〕
眠りにつく顷 あなたもどこかで 睡意朦胧之时 你也在哪里
〔Nemuri nitsuku goro Anatamo dokokade〕
幸せな梦を见ているの？ 做着幸福的梦吗？
〔Shiawase na yume wo mite iruno？〕
星空にキスをして いい子はもう おやすみ 亲吻着星空 好孩子已经入睡了
〔Hoshi sora ni kisu woshite Ii ko wamou Oyasumi〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
自由 歌う 谁にも见えない羽 自由 歌唱 谁都没有见过的翅膀
〔Jiyuu Utau Dare nimo mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teru no Anatano mune no oku〕
镜の中の面影は 镜子中的面貌
〔Kagami no nakano omokage wa〕
泣き虫だったあの顷 依旧是爱哭鬼时候的样子
〔Naki mushi dattaano goro〕
だけれどもう子供じゃない 然而已经不是小孩了
〔Dakere domou kodomo janai〕
伸ばした髪をほどいた 解开那长发
〔Nobashi ta kami wohodoita〕
胸を缔め付ける 甘いフレグランス 紧紧围绕着胸前的 甜甜的香水
〔Mune wo shime tsukeru Amai furegu ransu〕
诱惑してる 気づいている 诱惑着 警觉着
〔Yuuwaku shiteru Kizu iteiru〕
言叶をなくしたくちびるに 魔法かけたの 在那无言的嘴唇 施上那魔法
〔Kotoba wonaku shitaku chibi runi Mahou kaketano〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
爱しすぎて 大切すぎて 爱太过多 太过重要
〔Itoshi sugite Taisetsu sugite〕
壊れてしまう 私の胸の键 坏掉了的 我内心的钥匙
〔Koware teshimau Watashi no mune no kagi〕
探し続ける 自分の物语 不断追寻 那属于自己的故事
〔Sagashi tsuduke ru Jibun no sutoorii〕
运命に目隠しされても 即使被命运蒙住双眼
〔Unmei ni mekakushi saretemo〕
この云を突き抜け 遥かな明日へと 羽ばたく 我也要穿越云端 飞向遥远的明天
〔Kono kumo wo tsuki nuke Haruka na asu heto Han bataku〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
お愿いまとい 飞び立つ见えない羽 请求着 飞起来的没有见过的翅膀
〔negai matoi Tobi tatsu mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teruno Anatano mune no oku〕
Blue Moon
星を隠してる うつむいた瞳に 眼眸朝下，看不到那些星星
〔Hoshi wo kakushi teru Utsu muita hitomi ni〕
戸惑うだけ 何もできなくて 再多迷惑也无济于事
〔Tomadou dake Nanimo deki nakute〕
手と手重ねても どこかぎこちないね 双手虽然交合，可是有些不自然
〔Te to te omone temo Dokoka gikochi naine〕
梦の中みたいに 笑ってよ 请向梦中那样笑起来
〔Yume no naka mitaini Waraatte yo〕
夜の彼方 响く旋律 听到在黑夜尽头响起的旋律
〔Yoru no kanata Hibiku senritsu〕
热い胸は 騒ぎ出す 胸中热情澎湃
〔Atsui mune wa Sawagi dasu〕
ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら 向那轻言细语的BLUE MOON伸出手吧
〔Sasayaku Blue Moon Te wo nobashi tara〕
すぐに届きそうなのに 即使你感到很快就能触到
〔Suguni todoki souna no ni〕
いつも优しく 微笑むだけで 却总是只得到温柔的微笑
〔Itsumo yasashi ku Hohoemu dakede〕
追いかけてはくれないね 也不会不过来追赶
〔Oi kakete wakure naine〕
一秒一秒 光る砂粒だね 那是一秒又一秒，发光的沙粒吧
〔Ichibyou ichibyou Hikaru suna tsubu dane〕
一粒もこぼせない 忘れない 一粒也不洒落，一点也不忘记．．．
〔Hitotsubu mokobo senai Wasure nai〕
消えてしまいそな 细く尖る月が 就要消失的月亮变得又尖又细
〔Kie teshimaisona Kosuku togaru gatsu ga〕
无防备な背中に 爪を立て 将她的尖钩，深深插入毫无防备的后背
〔Muboubi na senaka ni Tsume wo tate〕
甘く残る 伤迹深く 深深留下的一道伤痕，却是甜美的
〔Amaku nokoru Kizuato fukaku〕
刻む证 抱いていて 从此深深刻下曾经拥有的证据
〔Kizamu akasi Dai teite〕
儚いBlue Moon どうして君 を 虚无飘渺的BLUE MOON
〔Hakanai Blue Moon Doushite kimi wo〕
好きになってしまったの 为什么深爱上你呢
〔Suki ni naatashi matta no〕
同じ场面で 途切れたままの 同样的场面，却半途而终的
〔Onaji bamen de Togireru tamama no〕
悲しすぎる物语 极度悲伤的故事
〔Kanashi sugiru mono gatari〕
见上げるBlue Moon 君を想うとき 抬头看上去BLUE MOON，想念你的时候
〔Miage ru Blue Moon Kimi wo omou toki〕
私の时间は止まる 我的时间就会停止
〔Watashi no jikan wa toma ru〕
叹きのBlue Moon 果てない暗の 叹息的BLUE MOON 快要被无边的黑暗深处吞没
〔Nageki no Blue Moon Hate nai yami no〕
深さにのみ込まれてく
〔Fukasa ninomi koma reteku〕被深深吞没
叶わなくても 爱しています 就算不能如愿，也爱着你
〔Kanawa nakutemo Ai shi teimasu〕
いつか天が裂けても 就算到了世界尽头
〔Itsuka sora ga sake temo〕
永远に 想っています 永远的想念你
〔Eien ni Omotte imasu ）
BLACK DIAMOND
BLACK DIAMOND（依次：日文 中文 罗马音）
一番のねがいごと おしえて 告诉我你最想说的誓言
ichiban no negai goto oshiete
あなたのほしいもの 你最想要的东西
anadano hoshiimono
ボリューム振り切れるほど强く 象打开音量般的刺耳
boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
大きな声で 叫んでみて 大声喊叫着
ookinakoede sakendemite
太阳が目覚めぬうちに 趁太阳还没升起来
taiyou ga mezame ne uchini
始めよう 世界は 世界 开始吧
hajimeyou sekaiwa
光につきとう影と踊る 与光影跳舞
hikarini tsukitou kageto odoru
そう 君の手をとって 是的 牵着你的手
sou kiminote wo totte
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの? 来 你想要什么？想得到什么？
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる 汚れた夜空に 全都可以得到 在这肮脏的夜空
subete sukuitoru yogoreta yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
震える手で 祈りを捧げて 颤抖的手 捧出祈祷
furueru tede inoni wo sasagete
アナタノホシイモノ 是你想要的
anata no hoshii mono
意思をない人形のようじゃね 好像没有生机的玩偶哦
ishi wo nai ningyouno you jyane
涙だって流せない 连眼泪都不会流
namida datte nagasenai
伤ついても 嘘だらけでも 哪怕是受伤 哪怕都是谎言
kizutsui temo uso darake temo
决して 屈しない 也绝不辩解
kesshite kusshinai
本物だけが 辉いている 都是真的 闪烁着
honmono dakega kagayai teiru
见えない力に逆らって 违背看不到的力量
mienai chikarani sakaratte
さあ 何を歌うの? 何を信じるの? 来 唱什么？相信什么？
saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
迷っているだけじゃ ガラクタになる 如果迷茫 就自暴自弃
mayotteiru dakejya garakute ninaru
すべてふりきって 歪んだ夜空に 全都丢在脑后 在这歪曲的夜空
subete furikitte iganda yozorani
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの? 来 你想要什么？想得到什么？
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
集めた辉き その手のひらに 积攒的光辉 在那手上
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
すべてすくいとる ねじれる夜空に 都可以得到 在这扭曲的夜空
subete sukuitoru nejireru yozora ni
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド 黑色的钻石 黑色的钻石
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
[编辑本段]ゆめのつぼみ
梦の蕾开く 梦的花蕾绽放
（yumenotsupomihiraku）
眩しい空を 青い 青蓝耀眼的晴空中
（mamushiisorawo aoi）
胸一杯厷がる 优しい香り 温柔的清香在胸中荡漾
（muneibaihirogaru yasashiikaoli）
闻えるわ 恋のリズム 我听得到 恋爱的旋律
（kikoeruwa koinolizumu）
季节越え会いに来てね 跨越季节 与你相会
（kizezikore ainikitene）
大好きだよ 嗫いたら 倾诉着 喜欢你
（daisikidayo sasayaitara）
世界中に 闻こえちやるかな 世界中都能听到
（zegaiichiuni kikoechiyarukana）
耻ずかしくて 俯いてた 因为怀念 低下了身子
（hazugashikude hutsuzuiteta）
私の目を取り 走り出す 吸引我的目光 走出那一步
（wadashinonewodoli hashilidesu）
[编辑本段]守护甜心OP3
中文
PYON PYON
FUMU FUMU
YEAH YEAH
HOWA HOWA
KIRA KIRA
YEAH YEAH
那只蛋是什么颜色？
YEAH YEAH YEAH
就算说了什么坏话
还是知道你最喜欢我
就算再怎么吵吵小架
还是要在你的身边
你要是相信我的话
不论什么都做得到
对 所以我的心
就可以 解锁
想要成为的人 想要传达的情意
想要去珍惜的事 真真切切的心
自己的心意 没被察觉的事
不可思议的事 令人幸福的事
全部 都在这只蛋的里面哟
PYON PYON
FUMU FUMU
YEAH YEAH
HOWA HOWA
KIRA KIRA
YEAH YEAH
那只蛋是什么颜色？
YEAH YEAH YEAH
中文
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
今天的我们啊 要是能成为大人的话
肯定会看不见原来能够看见的东西
到今天为止的我们啊
一直专心去寻找的东西
到底是什么东西来着啊
不知谁曾说过
“为了幸福而出生
并且为了他人的幸福而一直活着的啊”
到底有多深 满溢胸中的爱啊
到底有多深 满溢胸中的爱啊
拥抱着的 我们能够传达到的吧
到底有多久 这如梦幻的日子啊
到底有多久 这如梦幻的日子啊
那一天 我们啊
要向前冲刺的吧
将你紧紧拥抱的那个时候
两个人都感受到的幸福
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
我很乖
快听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间
快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面
记得童话书描绘的奇幻画面 每逢飘雪纷飞的纯白圣诞夜
总有个伯伯往返于天地之间 把礼物送到乖孩子手里面
从那时候我就告诉自己要乖 做个很懂事很听话的小孩
学会团结友爱 用虔诚的心态 等待圣诞夜的到来
圣诞老人我一直很乖很可爱 我想要一副水晶塔罗牌
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要袋鼠的口袋
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要能快快长高的牛奶
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
总觉得现在世界太多太多喧嚣 大人们都忘了如何真祷告
但我依然相信圣诞夜的钟声 能让人们想起惜日的温存
所以我告诉自己从自己做起 要有一颗纯真又可爱的心
用满脸的微笑 将苦恼都换掉 等待圣诞夜的来到
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要能长出布偶的盆栽
圣诞老人我一直很乖很可爱 我想要顽皮的树赖
圣诞老人我一直很乖很可爱 我要代表梦想的樱桃派
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
圣诞老人我一直很乖很可爱 就算长大我也不会学坏
圣诞老人我一直很乖很可爱 我会让童心永在
圣诞老人我一直很乖很可爱 我会用梦想去填满心海
圣诞老人我一直很乖很可爱 快点把礼物交出来
侧耳倾听天边 铃声浮现 鹿儿飞奔在飘雪之间
快看天边 红色披肩 圣诞老人在雪橇上面
日文的行不行
いつかはロマンス(真诚璃茉)
放课后 おしゃべり 夕焼けの匂い
あの子と寄り道
何気ないふりして 期待しているのね
白いブラウス つぶれてるカバン
凉しい风 君の热い视线
ロマンチックな恋には
まるで兴味がないなんて
ほんとは目も合わせられなくて
もしもほんとに私を
好きだなんて言うなら
思いきり 笑わせてみせて
はじめて知ったわ 不思议な気持ちね
あの子も私も みんな谁だって
ドラマの主人公(ヒロイン)
秘密のダイアリー 胸にしまってる
迎えにくる いつかはロマンス
游园地の観覧车
いちばん高いところで
恐いわ 消え入りそうな声で
小さくなる街并は
散らかるおもちゃ箱みたい
どうして 私を好きなの?
ロマンチックな恋には
まるで兴味がないなんて
ほんとは目も合わせられなくて
もしもほんとに私を
好きだなんて言うなら
思いきり 笑わせてみせて
カラフルハートビート(日奈森亚梦领唱，守护者)
おひさまニコニコ (サニーディ)
空には虹色 (キャンディ)
パラソルくるくる (まわして)
甘くはじけるよ (メロディ)
五线纸の地図広げて
自由に描くストーリー
ピアノの横断歩道
一段飞ばしで (ド ミ ソ ド)
泣いたり 笑ったり 怒ったり
色んな気持ちになるの
あせって ほっとして 眠たくなった
あぁ 忙しい
あたしの カラフルハートビート
いいもの见つけた (ラッキー)
ひとりじめしてちゃ (ロンリー)
分け合えば君は (ステディ)
いとしい毎日 (ラブリー)
小节の中はみ出し
想いあふれるラブソング
人生にリピートはない
歌い続けるよ (I
LOVE YOU)
出会って 近づいて 気になって
色んな君を教えて
くっついて ケンカして また仲直り
重ねるたびに
辉く カラフルハートビート
走って 転がって ひと休み
あたしらしく 前に进もう
见つけて 惊いて 感动して
世界に响け
カラフルハートビート
泣いたり 笑ったり 怒ったり
色んな気持ちになるの
悩んで 乗り越えて お腹がすいた
あぁ 忙しい
あたしの カラフルハートビート
ちいさな星 the little rrince(边里唯世)
夜空にまたたく ちいさな星
世界を照らすこともできない
大地に揺れる ひとひらの花
岚をよけることもできない
かっこ悪いよね?心细いよね?
頼りないよね?
生まれ変わりたいよ
もっと违う自分に
だって世界はとても広く
仆はちっぽけなチリのようだ
もっと强く 强くなりたい
かよわい王子じゃない
(王子 王子 王子 王子)
この仆を王子と呼んだな
(王子 王子) 王子と呼ぶな
(王子 王子) 王子と呼ぶな
世界を制する王様だ
さぁ ひざまづくのだ (庶民よ)
太阳も月も风も (かなわない)
恐いものなど何もない 王になる
地位を 名誉を この手に
世界中が祝福するぞ
鸣り止まぬ 拍手の涡に
かげりない栄光を
【You are the
King of King】
だけど
何もない夜空に 目を凝らしてごらん
星のとなりにほら またちいさな星が
岚にさらされて 试练に立ち向い
眠っている勇気 目覚めるそのとき
本当の王様になれる
守护甜心歌曲 大きくなぁれ(结木弥耶)
やさしい朝の光の中
すやすや眠るキミの
ちっちゃな手のひらさわったら
ぎゅっと握り返した
晴れの日が よく似合うキミだから
もっと近くで あの青空を
见せてあげたい
大きくなぁれ! ねが
いをこめ 见守ってるよ
少し时间かかるけれ
ど あせらないでね
元気になぁれ! 両
手広げ 太阳めざせ
笑颜がほら かがやくよ
何にもできないキミのこと
みんなが助けてくれる
あたしも昔はキミのように
泣いてるばかりだった
ときどきは うらやましく思うけど
するじゃなくって 一生悬命
生きてるんだね
颜を上げて 胸をは
って 自信をもって
その翼で 羽ばたくため 练习しよう
たまにがまんしなきゃ
だけど 顽张れるよね
力がほら わいてくる
大きくなぁれ! ねが
いをこめ 见守ってるよ
パパもママも みんな
キミが 大好きだから
いつか出逢う おっき
な梦 つかめるように
キミのちっちゃな 手のひらで
キミはみんなの宝物
守护甜心歌曲 花手纸(藤咲凪彦)
移り行く季节はいつも
急ぎ足でどこへ行くの
风がそっと窓をたたき
远い国の旅へ诱(いざな)う
少し 留守にするわね 泣かないで
指切りしよう きっと逢えるわ
ひとつふたつ花びらは
ほろり散りゆくのに
离れがたき思い出を
ひとりながめていた
出会い别れまた出会
い 人もめぐるけれど
君と过ごすこのときは だいじな宝物
ずっと忘れないわ
いつのまに 大人になる
君も仆も 変わってく
今以上 知りたくなる
あれもこれも好きになる
ずっと そのままでいて ねがうけど
仆は仆を 探し始める
好きなものいくつだっ
て あってもかまわない
素直に感じる心 大切にしたいよ
どんな仆も仆だって
胸を张れるように
いつかきっと见つける
さ 揺るぎなき想いを
ひとつひとつ花びらは 违う形だけど
みんな集めてつなげれ
ば ひとつの梦になる
いつの时も変わらない 花の美しさよ
ふりかえればふるさと
は やさしく香ってる
いつも待っているよ
ここでまた会おうね
守护甜心歌曲 月夜のマリオネット(月咏几斗)
心惑わすノイズ 振り切り走り出した
透明で罪のない 光目指して
身体を流れる 想いが何色でも
运命のシナリオは 决めさせないさ
背负わされた まやかしの十字架に
しばりつける 首轮をひきちぎって
もっと自由な世界へ
悲しき爱のメロディ
よどむ都会(まち)に漂う
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
欲望 目がくらんだ 卑しい强大な影
手も足も出せやしない
涙流せぬマリオネット
生まれた星の名のもと
引き裂かれてった绊
空っぽのゆりかごが むなしく揺れる
无邪気だった 远き日の幻は
日だまりのよう 短い梦の中で
优しく俺をなでるよ
おびえた君の瞳 汚れ知らぬ宝石
切ない热を宿し 胸に突き刺さる
一体何のために 奏で続けるのだろう
约束よりキレイで
确かなものを探している
确かなものを探しているTell me, How do I
play the Melody of
悲しき爱のメロディ
よどむ都会(まち)に漂う
いやせぬ伤を抱いて 谁も泣いている
愚かで无駄な争いに
いつか终わりが来るなら
裏切りのマリオネットは
この身捧げる 命とともに
守护甜心歌曲 シークレットプリンセス(日奈森亚梦)
きみのつく ためいき
ふしぎな魔法みたい
はじまりを やさし
く ねぇ ささやいて
迷いの森 光るリン
ゴ ひとくちかじれば
ドキドキ止まらなくなる
ステキ きみのエスコートに
ときめくの シークレットプリンセス
ガラスの靴 似合うか
しら 大丈夫 踊ろう
なれないそのタキシードも
见とれちゃう シー
クレットプリンセス
そのハート逃げ出さないように
庭の木につないだ
0时になるまで 见つ
めてて あたしだけを
きみにいう ひとこ
と 耳まで赤くさせる
花びらの ねがいは 风とあそぶよ
人鱼になり 海を泳
ぐ あぶくになっても
きみを想い続けたい
恋に生きたマーメイドは
しあわせね シークレットプリンセス
息つぎさえコントロール
できないくらいがいい
理想どおりパーフェクトな
出逢いなの シークレットプリンセス
ほんとはずっときみのこと
探してたのかもね
0时をすぎても 忘
れない 今夜のこと
ステキ きみのプロポーズに
おどろくの シークレットプリンセス
誓いのキス 目を闭じたら
ほっぺたつねられた
お目覚めは パジャマ姿で
にやけてる シークレットプリンセス
このハート射抜かれたとこで
本日はおあずけ
明日も梦の中 もう
一度 お逢いしましょ
我也很喜欢呢~~~
找不到中文的，这个。。。
你想要中文的话，可以去google翻译
守护甜心角色歌歌词视频
相关评论：
印柴轮答：其他人严禁抄袭！中文：转换交替的季节总是 以急步走向了别处 风在微微敲响窗房 邀你同往远方国度的旅行 我会离开一段时间喔 别哭了呢 来勾手指吧 一定会再见的 明明在一颗两颗的花瓣 飘落飞散的时候 却孤身地眺望著 因离别而延烧的回忆 相会、别离、又相会 人也是这样轮转 与你共渡的时光却是 ...
印柴轮答：《守护甜心！》OP1『こころのたまご(心灵之蛋)』歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：川上夏季／编曲：安部润 OP2 『みんなだいすき(最喜欢大家)』歌：Buono!／作曲：AKIRASTAR／作词：C.Piece／编曲：安部润 ED1『ホントのじぶん(真实的自我)』歌：Buono!／作曲：木之下庆行／作词：...
印柴轮答：3 みんなのたまご 大家的蛋 4 しゅごしゅご! 守护守护！5 おねかせガディアン 拜托了守护者 6 SCHOOL DAYS 学校生活 7 Party Time 派对时间 わたしのたまご 我的蛋 8 Going On！ 正在进行 9 ありがとう～大きくカンシャ！～ 谢谢~非常感谢！~【角色歌】1 歌呗：‘迷宫バタフライ...
印柴轮答：『花手纸』简介 『花手纸』为《守护甜心》中藤咲凪彦/藤咲抚子的角色歌。歌曲登场为第109话：【欢迎回来！抚子！】中，抚子与手鞠变身“大和舞姬”后的背景音乐。就是『花手纸』。『花手纸』的中文翻译应该是『花书信』不过很多人没有注意到这一点，大多都直接以日语直译。『花手纸』歌词 移り行く...
印柴轮答：抚子唱：移り行く季节はいつも 急ぎ足でどこへ行くの 转换交替的季节总是 以急步走向了别处 少し 留守にするわね 泣かないで 我会离开一段时间喔 别哭了呢 su ko shi ru su ni su ru wa ne na ka na i de 指切りしよう きっと会えるわ 来勾手指吧 一定会再见的 yu bi ki、...
印柴轮答：找歌词的话推荐使用千千静听。千千静听的歌词库非常强大！[ti:ちいさな星～The Little Prince～][ar:辺里唯世(高木礼子)][al:しゅごキャラ! キャラクターソングコレクション 2][00:01.00]ちいさな星～The Little Prince～[00:03.00]歌手 辺里唯世(高木礼子)[00:05.00]作词/作...
印柴轮答：《守护甜心！心跳》 OP1『みんなのたまご(大家的蛋)』歌：しゅごキャラエッグ!／作词：川上夏季／作曲：日比野裕史／编曲：安部润 OP2『しゅごしゅご!(守护守护!)』歌：しゅごキャラエッグ!／作词：川上夏季／作曲：日比野裕史／编曲：安部润 OP3『おまかせガディアン（拜托了守护...
印柴轮答：守护甜心49集中，几斗拉小提琴，亚梦唱的歌叫做《勇気の歌》secret princess亚梦翻唱版 シークレットプリンセス(あむVer.) ／日奈森あむ(伊藤かな恵)『いつかはロマンス』歌手真城璃茉 真城りま(矢作纱友里)作词/作编曲 斉藤恵 结木弥耶角色歌（大きくなぁれ）边里唯世角色歌（ちいさ...
印柴轮答：转换交替的季节总是 以急步走向了别处 风在微微敲响窗房 邀你同往远方国度的旅行 我会离开一段时间喔 别哭了呢 来勾手指吧 一定会再见的 明明在一颗两颗的花瓣 飘落飞散的时候 却孤身地眺望著 因离别而延烧的回忆 相会、别离、又相会 人也是这样轮转 与你共渡的时光却是 贵重的宝物 永远也不会...
印柴轮答：没注意到你的烦恼 可能真的是我的错 不用全部说出来 当�6�4然没关系喔 如果一直哭丧著脸 就会招来不好的事 一直保持沉重的心情 很浪费唷 Ride On!不是这样的 是那样 就算想说 也说不出口是你 我能懂 有一天一定 会有大转变 这个时刻一定会来临 现在就是那个时刻!恭喜诞生...
