日本动画火影忍者 海贼王 ，这些名字是翻译的吧？

举例:日本动漫名以及角色名字大陆翻译?~

霓虹： 天朝：
所谓抄袭：
《铁胆火车侠》 《高铁侠》
《宠物小精灵》 《御兽王》
《四驱兄弟》 《战龙四驱》
《犬夜叉》 《灵珠》
《甜甜私房猫》 《小猫啦啦》
《超时空要塞》 《星原战记》
《秒速五厘米》 《心灵之窗》
《小丸子》 《小樱桃》
《数码宝贝》 《恐龙宝贝》
现在是名字的翻译：
《魔卡少女樱》 《百变小樱魔术卡》
《口袋妖怪》 《宠物小精灵》
《中华一番》 《中华小当家》
《新世纪福音战士》 《新世纪天鹰战士》
《高达》 《大炮机器人》
《麻辣教师》 《疯狂先生》
《飞天小女警》 《通天女公安 》
《足球小将翼》 《足球小将》
《犬夜叉》 《一个女人一只狗一口井》
《哆啦a梦》 《万能机器猫》
宇智波鼬 宇智波伊太刀
李小狼 王小明
呼~~~~~~~~二十分钟的成果o(≧v≦)o~~
请笑纳O(∩_∩)O~

一般像这种情况都用日语的罗马音就行了。（1）火影忍者日语：ナルト英译：NARUTO（2）犬夜叉日语：犬夜叉（いぬやしゃ）英译：INUYASHA

火影忍者 NARUTO 指的是鸣人的名字
海贼王 ONEPIECE 指的是海贼王哥尔德·罗杰埋藏在伟大航路尽头的独一无二的大宝藏》

火影忍者 narturo 漩涡鸣人的英文名
海贼王 onepiece 世界连成一体

你看没有字幕的，光听，就能听出来，和翻译的差不多额~~

海贼王是ONE-PIECE，是剧中的大宝藏

确实
NARUTO是鸣人的名字
ONE PIECE也不是海贼的意思，不过我也不知道是什么
BLEACH也不是死神的意思，个人觉得莫名其妙。

---

日本动画火影忍者 海贼王 ，这些名字是翻译的吧？视频