八年级英语上册翻译

2013人教版八年级英语上册grammar focus全部句子翻译~

1.你假期去哪儿啦? 我去了纽约。
你和其他人一起出去的吗? 不，没有人在那。所有人都在度假。
你买了什么特殊的东西吗？ 不，我什么也没买。
那里的食物怎么样？ 尝起来都好极了。
每个人都玩得愉快吗？ 是的，一切都好极了 。
2.那里哪间电影院是最好的? 小镇电影院。它离家最近而且买票是最快的。
在镇上哪间是最差的服装店? 梦想服装。它比忧郁服装还差，它的服务是最差的。
你觉得970AM怎样? 我认为970AM很糟糕，它的音乐很差。
3.你想看新闻吗? 是的，我想/不，我不想。
你认为脱口秀怎样? 我不介意它们/我不能忍受它们/我很爱看它们。
你今晚计划看什么? 我计划看《我们过去的日子》。
你希望你可以从情景喜剧中学到什么? 你可以学到一些笑话。
你为什么喜欢看新闻? 因为我希望可以知道世界各地正在发生的事。
4,你长大后想做什么? 我想成为工程师。
你将如何做到呢? 我要努力学好数学。
你要去哪里工作? 我要搬到上海。
你什么时候开始呢? 当我完成高中和大学的学业后就开始。
5.世界将会变得怎样? 城市将被污染得越来越严重，树木将会变得越来越少。
100年后人类会使用钱币吗? 不，他们不会，所有东西都会是免费的。
世界会和平吗? 我希望如此。
孩子会在家里用电脑学习吗? 他们将不会再去学校。
6.我想我会坐公交去参加聚会。 如果那样做，你会迟到的。
我想我会呆在家里。 如果你那样做，你会后悔的。
如果他们今天举办聚会的话会怎么样？ 如果他们举办聚会，班里有一半的人不会参加。
我们应该让人们去拿食物吗？ 如果我们让人们去拿食物，他们只会拿薯片和巧克力。
7.　你这周六能来参加我的聚会吗？ 当然，我很乐意。
你明天晚上能去看电影吗？ 当然，听起来不错，但是我恐怕不能去，因为我得了感冒。
他能来参加聚会吗？ 不，他不能，他要帮他父母做事。
她能来看棒球比赛吗？ 不，她没空，她要去看医生。
他们能去看电影吗？ 不，他们没空，他们可能得去和朋友碰面。

扩展资料：
简单 英语 句子翻译技巧：
英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。接下来小编告诉你几个简单英语句子翻译技巧。
(1) 逆序法
英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同，甚至完全相反，这时必须从原文後面开始翻译。在汉语中，定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前;在英语中，许多修饰语常常位于被修饰语之後，因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。倒置法通常用于英译汉，即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前後调换，按意群或进行全部倒置，原则是使汉语译句符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。
(2) 顺序法
当英语长句的内容叙述层次与汉语基本一致时，可以按照英语原文表达的层次顺序翻译成汉语，从而使译文与英语原文的顺序基本一致。
(3) 包孕法。
这种方法多用于英译汉。所谓包孕是指在把英语长句译成汉语时，把英语後置成分按照汉语的正常语序放在中心词之前，使修饰成分在汉语句中形成前置包孕。但修饰成分不宜过长，否则会形成拖踏或造成汉语句子成分在连接上的纠葛。

unit1 3a但是我很健康，我通常在每天放学回家后锻炼身体。我的饮食习惯也非常好。我尝试着去吃许多蔬菜。每天，我都吃水果，喝牛奶。我从来不喝咖啡。当然，我也喜欢吃垃圾食品，并且每周我都会吃二至三次垃圾食品。哦，我每天晚上九点睡觉，所以正如你所见，我把自己照顾的很健康。并且，我的健康生活帮助我得到许多好成绩。吃健康食物、锻炼身体，都使我学习变得很好。3b并且我认为我有一点不健康。我几乎从来没有锻炼过。每周我吃两次蔬菜，但是我从来不吃水果。并且我不喜欢喝牛奶。我喜欢垃圾食品，并且我每周都要吃三到四次垃圾食品。我还喜欢喝咖啡，所以，也许我并不太健康。纵然我也有一个健康的习惯，每天9点睡觉。unit23a传统的中医相信我们需要阴阳平衡才能健康。举个例子，你是不是经常感到虚弱和劳累?也许是因为你体内有太多阴。你应该多吃热的阳性食物，像牛肉之类。吃党参和黄芪这样的草本植物对于此类问题也有很好的作用。但是如果有些人太有压力感并且经常生气，也许他们是阳性太多了。中医认为他们应该吃阴性多的食物，例如豆腐。中医现在在西方的一些国家很是受欢迎。有一个健康的生活方式很容易，并且饮食平衡是很重要的。3b所有人有时都会感到劳累。当你劳累的时候，你不应该在晚上出去，你应该在这段时间里早点睡觉。并且你应该锻炼身体来保持健康。你同样应该多吃水果和其他健康的食物。你感到劳累的时候不应该学习。unit33a本.兰伯特，法国留学的著名歌手，这个夏天正在度过他的假期。他考虑过是去希腊还是西班牙。但是最后决定去移民加拿大。"我永远在欧洲度过假期"他说"这次我想做些不同的事情。我听说移民加拿大很美，并且我知道许多加拿大人讲法语。"本去了加拿大的五大湖。他在六月的第一个星期离去并且呆在加拿大直到九月。他计划有一个轻松地假期。"我散步，钓鱼，并且骑车。我计划花费一些时间在美丽的乡间。我热爱大自然。我希望我能够忘记所有的麻烦。在晚上，我放录音，并且睡更长的时间。一个多好的假期，我不能再等待了。"3bunit43a在北美洲，大多数学生坐校车上学。一些硕士学位也是步行或骑车上学。世界上不同的地区，事物也是不同的。日本留学，大多数硕士学位坐火车上学，虽然其他的人也是步行或骑车上学。在中国，主要看你在何方。在大城市，学生们通常骑车去学校或者坐公交。在有河或湖的地方，像洪山黄和开山刀，硕士学位们通常坐船去学校。这绝对比坐公交要有趣的多！3bunit53a嗨，亨瑞谢谢你的邀请函。我很抱歉这星期不能拜访你。我非常的忙。今天晚上我要去参加堂兄的生日会。明天，我不得不去看牙医。在星期三，我有网球训练和学校的比赛。并且在星期四我不得不去准备化学考试。在周五，我要去和一些朋友看电影。你能在周五和我们一起看电影吗?请过会儿写给我索尼亚3bunit6亲爱的伊莎贝尔谢谢你的来信。这是我和我孪生姐姐刘颖的照片。正如你所见，一些地方我们长得一模一样，一些我们看起来不同。我们都有黑眼睛黑头发，即使我的头发比她的短。我们都喜欢体育运动，即使刘颖比我更擅长运动。她比我要外向，我更加安静。我认为我比她聪明。我最喜欢的学科是物理和化学，而她最喜欢体育。不论如何，我们都喜欢去公园。请来拜访我们爱你刘丽。3a我喜欢像我一样的朋友,投资移民新加坡，我比班上的任何同学都要安静，我最好的朋友袁明丽也很安静。虽然我们也有些差异。我比她聪明。她更加擅长体育。吉姆斯.格林没有必要成为相同的人。我喜欢交性格不同的朋友。我最好的朋友拉瑞比我高，并且更加外向。我们都喜欢体育运动，但是拉瑞比我更擅长运动。她总是在网球方面战胜我。同样我比她安静。黄磊我并不在意这些。我的朋友卡罗，非常逗趣，并且比我要外向。我不认为真正的友谊里两人的差异并没有多重要。

1 heard 我听说泰国是个观光的好地方。 （因为是以前听说的，所以用过去时）
2 leaving 她在星期二离开香港。 （现在进行时表将来，所以加ing)

3 hoping 我希望山上有个好天气。 （现在进行时表将来）

4 ask 我想问你在中国旅游的地方。（want to do sth.这是前面的句型，因为后面是you about.，所以填ask，ask sb. about sth.)

5 planning 我计划这个周末在意大利渡过假期。 （现在进行时表将来）

就翻译吗，要不要帮你把空填一下

1 heard 我听说泰国是个观光的好地方。

2 leaving 她在星期二离开香港。

3 hoping 我希望山上有个好天气。

4 ask 我想问你在中国旅游的地方。

5 planning 我计划这个周末在意大利渡过假期。

1 heard 我听说泰国是个观光的好地方。

2 leaving 她在星期二离开香港。

3 hoping 我希望山上有个好天气。

4 ask 我想问你在中国旅游的地方。

5 planning 我计划这个周末在意大利渡过假期。

---

八年级英语上册翻译视频