研究英美剧所反映的文化

来自:    更新日期:早些时候
英美文化研究都研究些啥呢?~

类似于英语专业吧,不难,你要你对英语感兴趣就行

  英美文化差异


  英国与美国,是当今世界社会上的两大强国,这两国在很多方面有着极其相似的地方,都说的是英语,都是资本主义国家,都主宰着当今世界诸多事件的走向,都有着严格的法律制度与健全的社会体系,都拥有莘莘学子们梦寐以求的世界上首屈一指的高等学府……英国人和美国人互不服气,英国人说美国人没有历史,美国人说英国人不懂未来。这样相似的两个国家,又有着那些明显的不同之处呢?我将从一下几点进行论述


  第一章 简述英国与美国文化的异同


  一 英美文化的同源性


  英美文化的同源性是不可否认的,更确切地说,应该是美国文化秉承了英国文化的很多东西。英国文化是美国文化的根,源头。这是因为美国历史受英国的影响。

  首先,在美国的早期移民中,英国人占非常大的比例。顺其自然,他们就将英国的文化、英国人的性格特征、英国人的思维方式都带到了这一片新大陆来了。
  其次,17世纪,英国在所有国家中率先进行资产阶级革命,率先迈入到资本主义国家的行列。英国的经济获得长足的发展。不久,又在全球领先进行工业革命。英国势力突飞猛进,称霸全球。而美国是是它进行武力和文化侵略的一个重要地区。这样的历史致使英美文化的同源性。


  二 两国文化的相同之处


  同源性使得这两个国家的文化具有很多相同的地方。
  1语言——都是英语
  2宗教——以基督教新教为主
  3社会交往的一些细节——女士优先,文明有礼,保护隐私,忌讳星期五,数字十三等
  4节日——万圣节、复活节等。


  第二章 英美文化差异的表现


  英美文化有非常多的相同之处。但是也有随着历史的演变,文化的传承,独立发展200多年的美国文化由于有不同的生态环境已经产生了诸多变异。今天我们再来英美文化,已经有很多区别了。
  前几天在网上看了一个帖子,谈到了英美海归人员的不同。对留英海归的普遍评价是衣着体面、说话非常客气、行为礼貌,按部就班、不急不躁,就是做事情比较酸,喜欢弯弯绕,经常为说一句不好听的话,先绕上几百个圈子。而对留美海归的评价则可以用三句话概括就是“穿着土气,说话牛气,花钱小气”。既是说留美的海归一般穿着随意,不大讲究,即使有的场合他们也西装革履,文质彬彬,很有些“绅士”的派头。但如果一看到没有旁人,这些“绅士”就原形毕露,鞋也脱了,领带也松了,扣子也解了,脚也搭起来了。
  这些海归举止言行的区别其实折射出了英美文化的差异。其实,英美文化的差异表现在很多方面:


  一、 英美语言差异


  尽管英美两个国家都是讲英语的,但是美国英语和英国英语是不相同的。英国人与美国人虽然说的都叫英语,但这两种英语的差异还是很大的,学英语的人都知道,英语中有英式发音和美式发音两种。英国人的英语,相对而言,发音比较清楚,连读的部分较少,一般听起来相对比较字正腔圆;而美国人说英语,则秉持这能省则省,能连就连的原则,因此,对于把英语作为第二语言的人来说,听英国人的发音相比较下会舒服得多,而如果要习惯美音,恐怕只有在美国生活过的人才真正做到了。另外,两国在字词上的用法也有很多的不同,比如:1


  美国
  英国

  第二层


  Second floor


  First floor

  地铁
  Subway


  underground


  电话忙音
  The line is busy.


  The line is engaged.


  学期


  Semester


  term


  假期


  vacation


  holidays


  商店
  Store


  shop

很多啊,每部剧反映的其实都不一样,
比如唐顿庄园反映二十世纪英国上层社会的变迁,它里面的从衣食住行建筑特色到人与人之间的称呼都是特别的;
比如纸牌屋(美版)讲美国政治,体现美国常态的政治作秀,金钱与权力勾结还有某些政治体制的漏洞弊端;
比如权利的游戏其实是基于欧洲各国争战的历史的,有骑士时代浓厚的文化烙印,还有他们的龙和东方的龙差别之大也可以作为文化差异的体现吧。
再比如绝命毒师反映美国新墨西哥州和墨西哥边境多发的毒品贸易,家庭的维系等等;
和讲虚一点的文化层面的共性的话也有很多咯,
比如独立的人格,英美都是大多数人成年之后都离开家自己居住;
对各种事物更开放和包容的态度,比如英美都有很多同性的剧啊,有部很可爱的叫Vicious Old Queens;
个人英雄主义当然美国是非常典型的啦,比方说豪斯医生,几乎神化;
还有比如美国各种族的关系就会比较明显啊,饮食习惯上英国人下午茶还有黑暗料理啊什么的

个人英雄主义


研究英美剧所反映的文化视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网